"Unleash your creativity and unlock your potential with MsgBrains.Com - the innovative platform for nurturing your intellect." » Russisch Books » ,,Детский сад'' - Джиллиан

Add to favorite ,,Детский сад'' - Джиллиан

Select the language in which you want the text you are reading to be translated, then select the words you don't know with the cursor to get the translation above the selected word!




Go to page:
Text Size:

– Понял-понял, – улыбаясь, прошептал не менее изумлённый маг. – Вот только… Думаешь, он здесь один? Хотя… Судя по худобе…

– Смотри! Кажется, наша Ирма зовёт его с собой! Думаешь, он согласится?

– Да кто это? – не выдержала Селена.

Она смотрела на восторженные лица мага и мальчишки, видела изумление даже на мордах малолетних оборотней, недоверчиво таращившихся на берег, – и завидовала, что они так быстро всё поняли. Хотя словам Коннора «наша Ирма» улыбнулась.

А Джарри и Коннор тем временем вдруг переглянулись и уставились на неё.

– А Селена ведь и вправду не знает, кто это, – сказал, что-то прикидывая, Коннор.

– Что делаем? – спросил у него маг, снова вглядываясь в бережок, где девочка-волчишка подошла к неизвестному слишком близко – по мнению всё ещё настороженной Селены и встревоженного Колина. – Если выйдем все вместе, он сбежит.

– Джарри, а не опасно – его к нам? – уже задумчиво спросил мальчишка. – Он ведь уже взрослый. Да и не любят они жить в компании. Хотя странно, что он вообще один остался. Они ж за своих горой. Или… Может, какой-то клан жил в этой деревне, и их разбомбило? Смотри-ка, а он спокойно относится к тому, что Ирма его тащит за руку. Только идёт неохотно.

На береговой полоске и в самом деле разыгрывалась забавная сценка: упёртая волчишка с жаром что-то доказывала исхудалому подростку и тащила его за собой. А тот, словно в великом сомнении, упирался, но так, что чувствовалось: ему очень хочется, чтобы его уговорили.

– Селена, – позвал Джарри и кивнул ей. – Ты только не бойся. Мы пока тебе говорить не будем, кто это, иначе он с тебя считает, что ты здесь не одна, и сбежит. Пока ты его не знаешь, он плохо видит тебя. Давай так: мы втихаря уходим, а ты медленно идёшь по тропке, вдоль берега, и зовёшь Ирму. А там будь что будет. Не побоишься?

– А он меня не съест? – шёпотом пошутила девушка и замерла, услышав ответ:

– Э… Будем надеяться. Ирму-то он не съел.

Заглянув в честные глаза мага и сообразив, что он очень хочет заполучить этого неизвестного подростка в их странный детский сад, девушка кивнула:

– Ладно. Идите. Мне его до деревни довести?

– Желательно. Учти: нас рядом не будет. Но мы будем на расстоянии крика. И ничего не бойся.

И все четверо растворились в зарослях. Так бесшумно, что, как ни вслушивалась Селена, кроме шелеста ветра по верхушкам трав и кустов, ничего не расслышала.

После чего она поднялась и медленно зашагала по тропинке, как ей и было сказано, время от времени выкликая – всё громче и громче:

– Ирма! И-ирма-а!!

В один из просветов в кустах она увидела: Ирма вдруг села на бережок, а подросток, быстро уходивший, остановился. Остановилась и Селена – и усмехнулась, услышав яростный рёв. Волчишка в своём репертуаре: не получила того, чего хотела, – отомщу громким плачем.

Подросток пока ещё не разбирался, видимо, в детских и женских хитростях. Он замедлил шаг, неуверенно обернулся. Волчишка орала вдохновенно – аж слезами захлёбывалась. Если бы Селена не знала, в чём дело, убила бы каждого, кто посмел до такой степени обидеть Ирму. С другой стороны, если судить по характеру волчишки, вполне возможно, она ревела искренне: опять облом! И дома обидели! И здесь, что хотела, не получилось! А-а!!

– Ирма! Ты где?!

– Я зде-е-есь! – прорыдала волчишка.

Своего она всё-таки добилась. Подросток, невозможно надменный и до дрожи напряжённый, не сбежал. Но смотрел на поспешно, хоть и явно неуверенно подходившую к ним Селену с таким ужасом, словно впервые увидел живого человека и считает, что он страшно опасен. Девушка только глянула на него и сразу бросилась к Ирме. Селена почти упала на колени, обняла протянувшую ей руки зарёванную волчишку и прижала к себе:

– Ирма, малышка моя, как же ты нас напугала!

Девочка уселась ей на колени, ткнулась мокрым лицом ей в ключицу и снова разревелась. С облегчением: не ругают! Девушка гладила её по голове, чувствовала её всё ещё влажные холодные ноги, пытаясь согреть и их, и одновременно снизу вверх поспешно улыбалась подростку. Именно сейчас, вблизи, он не казался опасным. Теперь Селена разглядела выпирающие скулы, запавшие от голода глаза… На тело она старалась не смотреть – от одного его вида саму на плач пробивало.

Наконец, Ирма успокоилась, только всё ещё заикалась.

– Извини, – сказала Селена, глядя на подростка, чтобы он понял: она обращается именно к нему. – Надо было бы сразу с тобой поздороваться, но вот Ирму утешить тоже следовало. Она уже сказала, что сбежала? Дурёха-то маленькая наша…

Волчишка шмыгнула носом и вздохнула.

– Селена, я вот уговариваю его к нам пойти. Он здесь один – представляешь?

Селена – представляла. Мику вспомнила. Сердце сжалась, когда она снова взглянула на бедолагу. Сама вздохнула и поднялась, не выпуская Ирмы.

– Не знаю, как тебя зовут… Но если ты к нам не хочешь, ты можешь проводить нас и подождать меня у околицы. Я принесу тебе поесть. Как думаешь?

Подросток, едва она встала, чуть отступил. Он оказался самую малость ниже девушки. Лицо узкое не только из-за худобы. Глаза большие, какие-то призрачно-серые, но необычного, почти восточного разреза, – чуть не на пол-лица. Даже интересно: глаза словно выходят к вискам… Разомкнул сухие губы.

– Я пойду с-с вами.

Странно, что так легко согласился. Только вот голос его почему-то Селене показался очень знакомым. Может, из-за выговора – слегка свистящего?.. Она испытующе взглянула на настороженного подростка.

– Меня зовут Селена. Я в этом мире недавно.

Косвенно она предложила худышке представиться. Ведь он уже знал, как её зовут: и Ирма наверняка рассказала, и сам слышал, как волчишка обращалась к девушке.

– Пока меня зовут Хельми.

Он сказал «Х-хельми»… Заикается? Или так выговаривает?.. Пока? В каком смысле? Он боится говорить своё настоящее имя? Или, по законам его семейства, это имя детское, а взрослое ему дадут то, которого он будет достоин?

И чёрт бы побрал Джарри и Коннора! Почему им так нужно, чтобы этот костлявый худышка попал в деревню?! Кто он такой?

Девушка опустила волчишку, которая, пинаясь, просилась на землю, взглянула на молчаливого подростка.

Are sens

Copyright 2023-2059 MsgBrains.Com