"Unleash your creativity and unlock your potential with MsgBrains.Com - the innovative platform for nurturing your intellect." » » Water Margin (水浒传) – Shi Nai'an

Add to favorite Water Margin (水浒传) – Shi Nai'an

Select the language in which you want the text you are reading to be translated, then select the words you don't know with the cursor to get the translation above the selected word!




Go to page:
Text Size:

李應不信,早見車仗人馬隊隊上山來。李應看時,見是自家的莊客并老小人等。 李應連忙來問時,妻子說道:「你被知府捉了來,隨後又有兩個巡檢引著四個都頭, 帶三百來士兵,到來抄扎家私;把我們好好地叫上車子,將家裏一應有箱籠牛羊馬匹 驢騾等項都拿了去;又把莊院放起火來都燒了。」李應聽罷,只得叫苦。晁蓋、宋江 都下廳伏罪道:「我等兄弟們端的久聞大官人好處,因此行出這條計來。萬望大官人 情恕。」李應見了如此言語,只得隨順了。宋江道:「且請宅眷後廳耳房中安歇。」 李應又見廳前廳後這許多頭領亦有家眷老小在彼,便與妻子道:「只得依允他過。」 宋江等當時請至廳前敘說閒話,衆皆大喜。宋江便取笑道:「大官人,你看我叫過兩 個巡檢並那知府過來相見。那扮知府的是蕭讓;扮巡檢的兩個是戴宗、楊林;扮孔目 的是裴宣;扮虞侯的是金大堅、侯健。又叫喚那個四個都頭,卻是李俊、張順、馬麟 ,白勝。李應都看了,目瞪口呆,言語不得。

  宋江喝叫小頭目快殺牛宰馬與大官人陪話,慶賀新上山的十二位頭領:乃是李應 、孫立、孫新、解珍、解寶、鄒淵、鄒閏、杜興、樂和、時遷、扈三娘,顧大嫂。女 頭領同樂大娘子,李應宅眷,另做一席在後堂飲酒。大小三軍自有犒賞。正廳上大吹 大擂,衆多好漢飲酒至晚方散。新到頭領俱各撥房安頓。

  次日又作席面會請衆頭領作主張。宋江喚王矮虎來說道:「我當初在清風寨時許 下你一頭親事,懸挂在心中,不曾完得此願。今日我父親有個女兒,招你爲婿。」宋 江自去請出宋太公來,引著一丈青扈三娘到筵前。宋江親自與他陪話,說道:「我這 兄弟王英,雖有武藝,不及賢妹。是我當初曾許下他一頭親事,一向未曾成得。今日 賢妹認義我父親了。衆頭領都是媒人,今朝是個良辰吉日,賢妹與王英結爲夫婦。」 一丈青見宋江義氣深重,推卻不得。兩口兒只得拜謝了。晁蓋等衆人皆喜,都稱頌宋 公明真乃有德有義之士。當日盡皆筵席,飲酒慶賀。

  正飲宴間,只見山下有人來報道:「朱貴頭領酒店裏有個鄆城縣人在那裏,要來 見頭領。」晁蓋、宋江聽得報了,大喜道:「既是這恩人上山來入夥,足遂平生之願 !」正是:

    恩讎不辨非豪傑,黑白分明是丈夫。

畢竟來的是鄆城縣甚麽人,且聽下回分解。

第五十回 插翅虎枷打白秀英 美髯公誤失小衙內

話說宋江主張一丈青與王英配爲夫婦,衆人都稱讚宋公明仁德,當日又設席慶賀 。正飲宴間,只見朱貴酒店裏使人上山來,報道:「林子前大路上一夥客人經過,小 嘍囉出去攔截,數內一個稱是鄆城縣都頭雷橫。朱頭領邀請住了,見在店裏飲分例酒 食,先使小校報知。」晁蓋、宋江聽了大喜,隨即同軍師吳用三個下山迎接。朱貴早 把船送至金沙灘上岸。宋江見了,慌忙下拜,道:「久別尊顔,常切思想。今日緣何 經過賤處?」雷橫連忙答禮道:「小弟蒙本縣差遣往東昌府公幹回來,經過路口,小 嘍囉攔討買路錢,小弟提起賤名,因此朱兄堅意留住。」宋江道:「天與之幸!」請 到大寨,教衆頭領都相見了,置酒管待。一連住了五日,每日與宋江閒話。晁蓋動問 朱仝消息。雷橫答道:「朱仝見今參做本縣當牢節級,新任知縣好生歡喜。」宋江宛 曲把話來說雷橫上山入夥。雷橫推辭:「老母年高,不能相從。待小弟送母終年之後 ,卻來相投。」雷橫當下拜辭了下山。宋江等再三苦留不住。衆頭領各以金帛相贈; 宋江、晁蓋自不必說。雷橫得了一大包金銀下山,衆頭領都送至路口辭別,把船渡過 大路,自回鄆城縣了,不在話下。

且說晁蓋、宋江回至大寨聚義廳上,起請軍師吳學究定議山寨職事。吳用已與宋 公明商議已定,次日會合衆頭領聽號令。先撥外面守店頭領,宋江道:「孫新、顧大 嫂原是開酒店之家,著令夫婦二人替回童威、童猛別用。」再令時遷去幫助石勇,樂 和去幫助朱貴,鄭天壽去幫助李立。東西南北四座店內賣酒賣肉,每店內設有兩個頭 領,招待四方入夥好漢。一丈青王矮虎,後山下寨,監督馬匹。金沙灘小寨,童威、 童猛弟兄兩個守把。鴨嘴灘小寨,鄒淵、鄒閏叔侄兩個守把。山前大路,黃信、燕順 部領馬軍下寨守護。解珍、解寶守把山前第一關。杜遷、宋萬守把宛子城第二關。劉 唐、穆弘守把大寨口第三關。阮家三雄守把山南水寨。孟康仍前監造戰船。李應、杜 興、蔣敬總管山寨錢糧金帛。陶宗旺、薜永監築梁山泊內城垣雁台。侯健專管監造衣 袍鎧甲旌旗戰襖。朱富,宋清提調筵宴。穆春、李雲監造屋宇寨柵。蕭讓、金大堅掌 管一應賓客書信公文。裴宣專管軍政,司賞功罰罪。其餘呂方、郭盛、孫立、歐鵬、 鄧飛、楊林、白勝分調大寨八面安歇。晁蓋、宋江、吳用居於山頂寨內。花榮、秦明 居於山左寨內。林沖、戴宗居於山右寨內。李俊、李逵居於山前,張橫、張順居於山 後。楊雄、石秀守護聚義廳兩側。」一班頭領分撥已定,每日輪流一位頭領做筵宴慶 賀。山寨體統甚是齊整。

  再說雷橫離了梁山泊,背了包裹,提了朴刀,取路回到鄆城縣。到家參見老母, 更換些衣服,齎了回文,逕投縣裏來拜見了知縣,回了話,銷繳公文批帖,且自歸家 暫歇;依舊每日縣中書畫卯酉,聽侯差使。因一日行到縣衙東首,只聽得背後有人叫 道:「都頭幾時回來?」雷橫回過臉來看時,卻是本縣一個幫閒的李小二。雷橫答道 :「我卻纔前日來家。」李小二道:「都頭出去了許多時,不知此處近日有個東京新 來打踅的行院,色藝雙絕,叫做白秀英。那妮子來參都頭,卻值公差出外不在。如今 見在勾欄裏,說唱諸般品調。每日有那一般打散,或是戲舞,或是吹彈,或是歌唱, 賺得那人山人海價看。都頭如何不去看一看?端的是好個粉頭!」

  雷橫聽了,又遇心閒,便和那李小二到勾欄裏來看。只見門首掛著許多金字帳額 ,旗杆吊著等身靠背。入到裏面,便去青龍頭上第一位坐了。看戲臺上,卻做笑樂院 本。那李小二,人叢裏撇了雷橫,自出外面趕碗頭腦去了。院本下來,只見一個老兒 裹著磕腦兒頭巾,穿著一領茶褐羅衫,繫一條皂條,拿把扇子上來開科道:「老漢是 東京人氏,白玉喬的便是。如今年邁,只憑女兒秀英歌舞吹彈,普天下伏侍看官。」 鑼聲響處,那白秀英早上戲臺,參拜四方;拈起鑼棒,如撒豆般點動;拍下一聲界方 ,念出四句七言詩道:

    新鳥啾啾舊鳥歸,老羊贏瘦小羊肥。人生衣食真難事,不及鴛鴦處處飛!

雷橫聽了,喝聲采。那白秀英便道:「今日秀英招牌上明寫著這場話本,是一段風流 蘊藉的格範,喚做『豫章城雙漸趕蘇卿。』」說了開話又唱,唱了又說,合棚價衆人 喝采不絕。那白秀英唱到務頭,這白玉喬按喝道:「『雖無買馬博金藝,要動聽明監 事人。』看官喝采是過去了,我兒,且下來。」這一回便是襯交鼓兒的院本。白秀英 拿起盤子,指著道:「財門上起,利地上住,吉地上過,旺地上行。手到面前,休教 空過。」白玉喬道:「我兒且走一遭,看官都待賞你。」白秀英托著盤子,先到雷橫 面前。雷橫便去身邊袋裏摸時,不想並無一文。雷橫道:「今日忘了,不曾帶得些出 來,明日一發賞你。」白秀英笑道:「『頭醋不釅二醋薄。』官人坐當其位,可出個 標首。」雷橫通紅了面皮,道:「我一時不曾帶得出來,非是我捨不得。」

白秀英道:「官人既是來聽唱,如何不記得帶錢出來?」雷橫道:「我賞你三五 兩銀子,也不打緊;卻恨今日忘記帶來。」白秀英道:「官人今日眼見一文也無,提 甚三五兩銀子!正是教俺『望梅止喝,』『畫餅充饑!』」白玉喬叫道:「我兒,你 自沒眼,不看城裏人村裏人,只顧問他討甚麽!且過去問曉事的恩官告個標首。」雷 」衆人齊和起來。雷橫大怒,便罵道:「這忤奴,怎敢辱我!」白玉喬道:「便罵你 這三家村使牛的,打甚麽緊!」有認得的,喝道:「使不得!這個是本縣雷都頭。」 白玉喬道:「只怕是『驢筯頭!』」雷橫那裏忍耐得住,從坐椅上直跳下戲臺來揪住 白玉喬,一拳一腳,便打得唇綻齒落。衆人見打得凶,都來解拆,又勸雷橫自回去了 。勾欄裏人一鬨盡散。

  原來這白秀英卻和那新任知縣衙舊在東京兩個來往,今日特地在鄆城縣開勾欄。 那花娘見父親被雷橫打了,又帶重傷,叫一乘轎子,逕到知縣衙內訴告:「雷橫毆打 父親,攪散勾欄,意在欺騙奴家!」知縣聽了,大恕道:「快寫狀來!」這個喚做「 枕邊靈。」便教白玉喬寫了狀子,驗了傷痕,指定證見。本處縣裏有人都和雷橫好的 ,替他去知縣處打關節。怎當那婆娘守定在縣內,撒嬌撒癡,不繇知縣不行;立等知 縣差人把雷橫捉拿到官,當廳責打,取了招狀,將具枷來枷了,押出去號令示衆。那 做場,知縣卻教把雷橫號令在勾欄門首。這一班禁子人等都是雷橫一般的公人,如何 肯絣扒他。這婆娘尋思一會:「既是出名奈何了他,只是一怪!」走出勾欄門出茶坊 裏坐下,叫禁子過去,發話道:「你們都和他有首尾,卻放他自在!知縣相公教你們 絣扒他,你倒做人情!少刻我對知縣說了,看道奈何得你們也不!」禁子道:「娘子 不必發怒,我們自去絣扒他便了。」白秀英道:「恁地時,我自將錢賞你。」禁子們 只得來對雷橫說道:「兄長,沒奈何且胡亂絣一絣。」把雷橫絣扒在街上。

  人鬧裏,卻好雷橫的母親正來送飯;看見兒子喫他絣扒在那裏,便哭起來,罵那 禁子們道:「你衆人也和我兒一般在衙門裏出入的人,錢財真這般好使!誰保得常沒 事!」禁子答道:「我那老娘聽我說:我們卻也要容情,怎禁被原告人監定在這裏要 絣,我們也沒做道理處。不時便要去和知縣說,苦害我們,因此上做不得面皮。」

那婆婆道:「幾曾見原告人自監著被告號令的道理!」禁子們又低低道:「老娘 ,他和知縣來往得好,一句話便送了我們,因此兩難。」那婆婆一面自去解索。一頭 口裏罵道:「這個賊賤人直恁的倚勢!我自解了這索子,看他如今怎的!」白秀英卻 在茶坊裏聽得,走將過來,便道:「你那老婢子卻纔道甚麼!」那婆婆那裏有好氣, 便指責道:「你這千人騎萬人壓亂人入的賤母狗!做甚麽倒罵我!」白秀英聽得,柳 眉倒豎,星眼圓睜,大罵道:「老咬蟲!乞貧婆!賤人怎敢罵我!」婆婆道:「我罵 你,待怎的?你須不是鄆城縣知縣!」白秀英大恕,搶向前,只一掌,把那婆婆打個 踉蹌。那婆婆卻待掙扎,白秀再趕入去,老大耳光子只顧打。這雷橫己是銜憤在心, 又見母親喫打,一時怒從心發,扯起枷來,望著白秀英腦蓋上,只一枷梢,打個正著 ,劈開了腦蓋,撲地倒了。衆人看時,腦漿迸流,眼珠突出,動彈不得,情知死了。

  衆人見打死了白秀英,就押帶了雷橫,一發來縣裏首告,見知縣備訴前事。知縣 隨即差人押雷橫下來,會集廂官,拘喚里正鄰佑人等,對屍檢驗已了,都押回縣來。 雷橫一面都招承了,並無難意,他娘自保領回家聽侯。把雷橫枷了,下在牢裏。當牢 節級卻是美髯公朱仝;見發下雷橫來,也沒做奈何處,只得安排些酒食管待,教小牢 子打掃一間淨房,安頓了雷橫。少間,他娘來牢裏送飯,哭著哀告朱仝道:「老身年 紀六旬之上,眼睜睜地只看著這個孩兒!望煩節級哥哥看日常間弟兄面上,可憐見我 這個孩兒,看覰,看覰!」朱仝道:「老娘自請放心歸去。今後飯食,不必來送,小 人自管待他。倘有方便處,可以救之。」雷橫娘道:「哥哥救得孩兒,卻是重生父母 !若孩兒有些好歹,老身性命也便休了!」朱仝道:「小人專記在心。老娘不必掛念 。」那婆婆拜謝去了。朱仝尋思了一日,沒做道理救他處;又自央人去知縣處打關節 ,上下替他使用人情。那知縣雖然愛朱仝,只是恨這雷橫打死了他婊子白秀英,也容 不得他說了;又怎奈白玉喬那廝催併疊成文案,要知縣斷教雷橫償命;囚在牢裏,六 十日限滿,斷結解上濟州。主案押司抱了文卷先行,卻教朱仝解送雷橫。

  朱仝引了十數個小牢子,監押雷橫,離了鄆城縣。約行了十數里地,見個酒店。 朱仝道:「我等衆人就此喫兩碗酒去。」衆人都到店裏喫酒。朱仝獨自帶過雷橫,只 做水火,來後面僻靜處,開了枷,放了雷橫,分付道:「賢弟自回,快去取了老母, 星夜去別處逃難。這裏我自替你喫官司。」雷橫道:「小弟走了自不妨,必須要連累 了哥哥。」朱仝道:「兄弟,你不知;知縣怪你打死了他婊子,把這文案都做死了, 解到州裏,必是要你償命。我放了你,我須不該死罪。況兼我又無父母掛念,家私盡 可賠償。你顧前程萬里,快去。」雷橫拜謝了,便從後門小路奔回家裏,收拾了細輭 包裏,引了老母,星夜自投梁山泊入夥去了,不在話下。

  卻說朱仝拿這空枷攛在草裏,卻出來對衆小牢子說道:「喫雷橫走了,卻是怎地 好!」衆人道:「我們快趕去他家裏捉!」朱仝故意延遲了半晌,料著雷橫去得遠了 ,卻引衆人來縣裏出首。朱仝道:「小人自不小心,路上被雷橫走了,在逃無獲,情 願甘罪無辭。」知縣本愛朱仝,有心將就出脫他;白玉喬要赴上司陳告朱仝故意脫放 雷橫,知縣只得把朱仝所犯情繇申將濟州去。朱仝家中自著人去上州裏使錢透了,卻 解朱仝到濟州來。當廳審錄明白,斷了二十脊杖,刺配滄州牢城。朱仝只得帶上行枷 。兩個防送公人領了文案,押送朱仝上路,家間自有人送衣服盤纏,先齎發了兩個公 人。當下離了鄆城縣,迤邐望滄州橫海邵來,於路無話。

  到得滄州,入進城中,投州衙裏來,正值知府陞廳。兩個公人押朱仝在廳階下, 呈上公文。知府看了,見朱仝一表非俗,貌如重棗,美髯過腹,知府先有八分歡喜, 回文,兩個公人相辭了自回。

  只說朱仝自在府中,每日只在廳前伺候呼喚。那滄州府裏,押番虞侯,門子承局 ,節級牢子,都送了些人情;又見朱仝和氣,因此上都歡喜他。忽一日,本官知府正 在廳上坐堂,朱仝在階下待立。知府喚朱仝上廳問道:「你緣何放了雷橫,自遭配在 這裏?」朱仝稟道:「小人怎敢故放了雷橫;只是一時間不小心,被他走了。」知府 道:「你也不必得此重罪?」朱仝道:「被原告人執定要小人如此招做故放,以此問 得重了。」知府道:「雷橫如何打死了那娼妓?」朱仝卻把雷橫上項的事情細說了一 遍。

知府道:「你敢見他孝道,爲義氣上放了他?」朱仝道:「小人怎敢欺公罔上。 」正問之間,只見屏風背後轉出一個小衙內來,年方四歲,生得端嚴美貌,乃是知府 親子,知府愛惜,如金似玉。那小衙內見了朱仝,逕走過來便要他抱。朱仝只得抱起 小衙內在懷裏。那小衙內雙手扯住朱仝長髯,說道:「我只要這鬍子抱!」知府道: 「孩兒快放了手,休要囉唣!」小衙內又道:「我只要這鬍子抱!和我去耍!」朱仝 稟道:「小人抱衙內去府前閒走,耍一回了來。」知府道:「孩兒既是要你抱,你和 他去耍一回了來。」朱仝抱了小衙內,出府衙前來,買些細糖果子與他吃;轉了一遭 ,再抱入府裏來。知府看見,問衙內道:「孩兒那裏去來?」小衙內道:「這鬍子和 我街上看耍,又買糖和菓子請我吃。」知府說道:「你那裏得錢買物事與孩兒吃?」 朱仝稟道:「微表小人孝順之心,何足掛齒。」知府教取酒來與朱仝喫。府裏侍婢捧 著銀瓶菓盒篩酒,連與朱仝喫了三大賞鍾。知府道:「早晚孩兒要你耍時,你可自行 去抱他耍去。」朱仝道:「恩相台旨,怎敢有違。」自此爲始,每日來和小衙內上街 閒耍。朱仝囊篋又有,只要本官見喜,小衙內面上,儘自賠費。

  時過半月之後,便是七月十五日,——盂蘭盆大齋之日,年例各處點放河燈,修 設好事。當日天晚,堂裏侍婢子叫道:「朱都頭,小衙內今夜要去看河燈。夫人分付 ,你可抱他去看一看。」朱仝道:「小人抱去。」那小衙內穿一領紗衫兒,頭上角兒 拴兩條珠子頭鬚,從裏面走出來。朱仝托在肩頭上,轉出府衙門前來,望地藏寺裏去 看點放河燈。

  那時纔交初更時分,朱仝肩背著小衙內,遶寺看了一遭,卻來水陸堂放生池邊看 放燈。那小衙內爬在欄杆上,看了笑耍。只見背後有人拽朱仝袖子,道:「哥哥,借 一步說話。」朱仝回頭看時,卻是雷橫,喫了一驚,便道:「小衙內,且下來坐在這 裏。我去買糖來與你喫,切不要走動。」小衙內道:「你快來,我要橋上看河燈。」 朱仝道:「我便來也。」轉身卻與雷橫說話。

  朱仝道:「賢弟因何到此?」雷橫扯朱仝到靜處,拜道:「自從哥哥救了性命, 和老母無處歸著,只得上梁山泊投奔了宋公明入夥。小弟說哥哥恩德,宋公明亦甚思 想哥哥舊日放他的恩念,晁天王和衆頭領皆感激不淺,因此特地教吳軍師同兄弟前來 相探。」朱仝道:「吳先生見在何處?」背後轉過吳學究道:「吳用在此。」言罷便 拜。朱仝慌忙答禮道:「多時不見,先生一向安樂?」吳學究道:「山寨裏衆頭領多 多致意,今番教吳用和雷都頭特來相請足下上山,同聚大義。到此多日了,不敢相見 。今夜伺候得著,請仁兄便挪尊步,同赴山寨,以滿晁、宋二公之意。」朱仝聽罷, 半晌答應不得,便道:「先生差矣。這話休題,恐被外人聽了不好。雷橫兄弟,他自 犯了該死的罪,我因義氣放了他,他出頭不得,上山入夥。我自爲他配在這裏,天可 憐見,一年半載,掙扎還鄉,復爲良民,我卻如何肯做這等的事?你二位便可請回, 休在此間惹口面不好。」雷橫道:「哥哥在此,無非只是在人之下伏侍他人,非大丈 夫男子漢的勾當。不是小弟糾合上山,端的晁、宋二公仰望哥哥久矣,休得遲延有誤 。」朱仝道:「兄弟,你是甚麽言語!你不想,我爲你母老家寒上放了你去,今日你 到來陷我爲不義!」吳學究道:「既然都頭不肯去時,我們自告退,相辭了去休。」 朱仝道:「說我賤名,上覆衆位頭領。」一同到橋邊。

  朱仝回來,不見了小衙內,叫起苦來,兩頭沒路去尋。雷橫扯住朱仝道:「哥哥 休尋,多管是我帶來的兩個伴當,聽得哥哥不肯去,因此到抱了小衙內去了。我們一 同去尋。」朱仝道:「兄弟,不是耍處!若這個小衙內有些好歹,知府相公的性命也 便休了!」雷橫道:「哥哥,且跟我來。」朱仝幫住雷橫,吳用三個離了地藏寺,逕 出城外,朱仝心慌,便問道:「你伴當抱小衙內在那裏?」雷橫道:「哥哥且走到我 下處。包還你小衙內。」朱仝道:「遲了時,恐知府相公見怪。」吳用道:「我那帶 來的兩個伴當是沒曉的,一定直抱到我們的下處去了。」朱仝道:「你那伴當姓甚名 誰?」雷橫答道:「我也不認得,只聽聞叫做黑旋風。」朱仝失驚道:「莫不是江州 殺人的李逵麽?」吳用道:「便是此人。」朱仝跌腳叫苦,慌忙便趕。離城約走到二 十里,只見李逵在前面叫道:「我在這裏。」朱仝搶近前來問道:「小衙內放在那裏 ?」李逵唱個喏道:「拜揖,節級哥哥,小衙內有在這裏。」朱仝道:「你好好的抱 出來還我!」李逵指著頭上道:「小衙內頭鬚兒卻在我頭上!」朱仝看了,慌問:「 小衙內正在何處?」李逵道:「被我拿些麻藥抹在口裏,直抱出城來,如今睡在林子 裏,你自請去看。」朱仝乘著月色明朗,逕搶入林子裏尋時,只見小衙內倒在地上。 朱仝便把手去扶時,只見頭劈成兩半個,己死在那裏。

  當時朱仝心下大怒,奔出林子來,早不見了三個人;四下裏望時只見黑旋風遠遠 地拍著雙斧,叫道:「來!來!來!」朱仝性起,奮不顧身,拽扎起布衫,大踏步趕 將來。李逵回身便走,背後朱仝趕來。這李逵卻是穿山度嶺慣走的人,朱仝如何趕得 上,先自喘做一塊。李逵卻在前面,又叫:「來!來!來!」朱仝恨不得不得一口氣 吞了他,只是趕他不上。天色漸明,李逵在前面急趕急走,慢趕慢行,不趕不走。看 看趕入一個大莊院裏去了,朱仝看了道:「那廝既有下落,我和他干休不得!」

  朱仝直趕入莊院內廳前去,見裏面兩邊都插著許多軍器。朱仝道:「想必也是官 宦之家。….」立住了腳,高聲叫道:「莊裏有人麽?」只見屏風背後轉出一個人來 ,——那人是誰?正是小旋風柴進。——問道:「兀的是誰?」朱仝見那人趨走如龍 ,神儀照日,慌忙施禮答道:「小人是鄆城縣當牢節級朱仝,犯罪刺配到此。昨晚因 和知府小衙內出來看放河燈,被黑旋風殺了小衙內。見今走在貴莊,望煩添力捉拿送 官。」柴進道:「既是美髯公,且請坐。」朱仝道:「小人不敢拜問官人高姓?」柴 進答道:「小可小旋風便是。」朱仝道:「久聞柴大官人。」——連忙下拜道,—— 「不期今日得識尊顔。」柴進說道:「美髯公亦久聞名,且請後堂說話。」

  朱仝隨著柴進直到裏面。朱仝道:「黑旋風那廝如何卻敢逕入貴莊躲避?」柴進 道:「容覆:小可小旋風專愛結識江湖好漢。爲是家間祖上有陳橋讓位之功,先朝曾 剌賜丹書鐵券,但有做下不是的人,停藏在家,無人敢搜。近間有個愛友,和足下亦 是舊友,目今在梁山泊做頭領,名喚及時雨宋公明,寫一封密書,令吳學究,雷橫, 黑旋風俱在敝莊安歇,禮請足下上山,同聚大義。因見足下推阻不從,故意教李逵殺 害了小衙內,先絕了足下歸路,只得上山坐把交椅。——吳先生,雷橫,如何不出來 陪話?」只見吳用,雷橫從側首閣子裏出來,望著朱仝便拜,說道:「兄長,望乞恕 罪!皆是宋公明哥哥將令分付如此。若到山寨,自有分曉。」朱仝道:「是則是你們 弟兄好情意,只是忒毒些個!」柴進一力相勸。朱仝道:「我去則去,只教我見黑旋 風面罷。」柴進道:「李大哥,你也快出來陪話。」李逵也從側首出來,唱個大喏。 朱仝見了,心頭一把無名烈火,高三千丈,按納不下,起身搶近前來,要和李逵性命 相搏。柴進,雷橫,吳用三個苦死勸住。朱仝道:「若要我上山時,依得我一件事, 我便去!」吳用道:「休說一件事,遮莫幾十件也都依你。願聞那一件事。」不爭朱 仝說出這件事來,有分教:大鬧高唐州,惹動梁山泊。直教:

    招賢國戚遭刑法,好客皇親喪土坑。

畢竟朱仝說出甚麽事來,且聽下回分解。

第五十一回 李逵打死殷天賜 柴進失陷高唐州

話說當下朱仝對衆人說道:「若要我上山時,你只殺了黑旋風,與我出了這口氣 ,我便罷!」李逵聽了大怒道:「教你咬我鳥!晁,宋二位哥哥將令,干我屁事!」 朱仝怒發,又要和李逵廝拼。三個又勸住了。朱仝道:「若有黑旋風時,我死也不上 山去!」柴進道:「恁地卻也容易。我自有個道理,只留下李大哥在我這裏便了。你 們三個自上山去,以滿晁、宋二公之意。」朱仝道:「如今做下這件事了,知府必然 行移文書去鄆城縣追捉,拿我家小,如之奈何!」吳學究道:「足下放心。此時多敢 宋公明己都取寶眷在山上了。」朱仝方纔有些放心。柴進置酒相待,就當日送行。三 個臨晚辭了柴大官人便行。柴進叫莊客備三騎馬,送出關外。臨別時,吳用又分付李 逵道:「你且小心,只在大官人莊上住幾時,切不可胡亂惹事欺人。待半年三個月, 等他性定,卻來取你還山。多管也來請柴大官人入夥。」三個自上馬去了。

不說柴進和李逵回莊。且只說朱仝隨吳用,雷橫來梁山泊入夥,行了一程,出離 滄州地界,莊客自騎了馬回去。三個取路投梁山泊來,於路無話,早到朱貴酒店,先 使人上山寨報知。晁蓋宋江引了大小頭目,打鼓吹笛,直到金沙灘抑接。一行人都相 見了,各人乘馬回到山上大寨前下了馬,都到聚義廳上,敍說舊話,朱仝道:「小弟 今蒙呼喚到山,滄州知府必然行移文書去鄆城縣捉我老小,如之奈何?」宋江大喜道 :「我教兄長放心,尊嫂並令郎己取到這裏多日了。」朱仝便問道:「現在何處?」 宋江道:「奉養在家父太公歇處,兄長,請自己去問慰便了。」朱仝大喜。宋江著人 引朱仝到宋太公歇所,見了一家老小并一應細輭行李。妻子說道:「近日有人書來說 你己在山寨入夥了;因此收拾,星夜到此。」朱仝出來拜謝了衆人。宋江便請朱仝、 雷橫山頂下寨。一面且做筵席,連日慶賀新頭領,不在話下。

  說滄州知府至晚不見朱仝抱小衙內回來,差人四散去尋了半夜,次日,有人見殺 死林子裏,報與知府知道。府尹聽了大驚,親自到林子裏看了,痛苦不已,備辦棺木 燒化;次日陞廳,便行開公文,諸處緝補,捉拿朱仝正身。鄆城縣己自申報朱仝妻子 挈家在逃,不知去向。行開各州縣,出給賞錢捕獲,不在話下。

  只說李逵在柴進莊上,住了一個來月,忽一日,見一個人齎一封書火急奔莊上來 ,柴大官人卻好迎著,接著看了,大驚道:「既是如此,我只得去走一遭!」李逵便 問道:「大官人,有甚緊事?」柴進道:「我有個叔叔柴皇城,見在高唐州居住,今 被本州知府高廉的老婆兄弟殷天錫那廝來要占花園,嘔了一口氣,臥病在床,早晚性 命不保。必有遺囑的言語分付,特來喚我。叔叔無兒無女,必須親身去走一遭。」李 逵道:「既是大官人去時,我也跟大官人去走一遭,如何?」柴進道:「大哥肯去時 ,就同走一遭。」柴進即便收拾行李,選了十數匹好馬,帶了幾個莊客;次日五更起 來,柴進、李逵并從人都上了馬,離了莊院,望高唐州來。

  不一日來到高唐州,入城直至柴皇城宅前下馬,留李逵和從人在外面廳房內。柴 進自逕入臥房裏來看叔叔,坐在榻前,放聲慟哭。皇城的繼室出來勸柴進道:「大官 人鞍馬風塵不易,初到此間,且休煩惱。」柴進施禮罷,便問事情,繼室答道:「此 間新任知府高廉,兼管本州兵馬,是東京高太尉的叔伯兄弟;倚仗他哥哥勢要,在這 裏無所不爲;帶將一個妻舅殷天賜來,人盡稱他做殷直閣。那廝年紀卻小,又倚仗他 姊夫的勢要,又在這裏無所不爲。有那等獻勸的賣科,對他說我家宅後有個花園,水 亭蓋造得好,那廝帶許多奸詐不良的三二十人,進入家裏,來宅子後看了,便要發遣 我們出去,他要來住。皇城對他說道:「我家是金枝玉葉,有先朝丹書鐵券在門,諸 人不許欺侮。你如何敢奪占我的住宅?趕我老小那裏去?」那廝不容所言,定要我們 出屋。皇城去扯他,反被這廝推搶毆打;因此,受這口氣,一臥不起,飲食不喫,服 藥無效,眼見得上天遠,入地近!今日得大官人來家做個主張,便有山高水低,也更 不憂。」柴進答道:「尊嬸放心。只顧請好醫士調治叔叔。但有門戶,小侄自使人回 滄州家裏去取丹書鐵券來,和他理會。便告到官府,今上御前,也不怕他。」繼室道 :「皇城幹事全不濟事,還是大官人理論得是。」

  柴進看視了叔叔一回,出來和李逵並帶來人從說知備細。李逵聽了,跳將起來 ,說道:「這廝好無道理!我有大斧在這裏!教他喫我幾斧,卻再商量!」柴進道: 「李大哥,你且息怒。沒來繇,和他麤鹵做甚麽?他雖倚勢欺人,我家放著有護持聖 旨;這裏和他理論不得,須是京師也有大似他的,放著明明的條例和他打官司!」李 逵道:「『條例!』『條例』若還依得,天下不亂了!我只是前打後商量!那廝若還 去告狀,和那鳥官一發都砍了!」柴進笑道:「可知朱仝要和你廝併,見面不得!這 裏是禁城之內,如何比得你山寨橫行!」李逵道:「禁城便怎地?江州無爲軍,偏我 不曾殺人!」柴進道:「等我看了頭勢,用著大哥時,那時相央。無事只在房裏請坐 。」

  正說之間,裏面侍妾慌忙來請大官人看視皇城。柴進入到裏面臥榻前,只見皇城 閣著兩眼淚,對柴進說道:「賢侄志氣軒昂,不辱祖宗。我今被殷天錫毆死,你可看 骨肉之面,親書往京師攔駕告狀,與我報讎。九泉之下也感賢侄親意!保重,保重, 再不多囑!」言罷,便沒了命。柴進痛苦了一場。繼室恐怕昏暈,勸住柴進道:「大 官人煩惱有日,且請商量後事。」柴進道:「誓書在我家書,不曾帶得來,星夜教人 去取,須用將往東京告狀。叔叔尊靈,且安排棺槨盛殮,成了孝服,卻再商量。」柴 進教依官制,備辦內棺外槨,依禮鋪設靈位。一門穿了重孝,大小舉哀。李逵在外面 ,聽得堂裏哭泣,自己摩拳擦掌價氣;問從人,都不肯說。宅裏請僧修設好事功果。

  至第三日,只見這殷天錫,騎著一匹攛行的馬,將引閒漢三二十人,手執彈弓川 弩,吹筒氣毬,粘竿樂器;城外遊玩了一遭,帶五七分酒,佯醉假顛,逕來到柴皇城 宅前,勒住馬,叫裏面管家的人出來說話。柴進聽得說,掛著一身孝服,慌忙出來答 應。那殷天錫在馬上問道:「你是他家甚麽人?」柴進答道:「小可是柴皇城親侄柴 進。」殷天錫道:「我前日分付道,教他家搬出屋去,如何不依我言語?」柴進道: 「便是叔叔臥病,不敢移動。夜來己是身故,待繼了七了搬出去。」殷天錫道:「放 屁!我只限你三日,便要出屋!三日外不搬,先把你這廝枷號起,先吃我一百訊棍! 」柴進道:「直閣休恁相欺;我家也是龍子龍孫,放著先朝丹書鐵券,誰敢不敬?」 殷天錫喝道:「你將出來我看!」柴進道:「現在滄州家裏,己使人去取來。」殷天 錫大怒道:「這廝正是胡說!便有誓書鐵券,我也不怕!——左右,與我打這廝!」 衆人卻待動手。原來黑旋風李逵在門縫裏張看,聽得喝打柴進,便拽開房門,大吼一 聲,直搶到馬邊,早把殷天錫揪下馬來,一拳打翻。那二三十人卻待搶他,被李逵手 起,早打倒五六個,一鬨都走了,卻再拿殷天錫提起來,拳頭腳尖一發上。柴進那裏 勸得住,看那殷天錫時,早己打死在地。柴進只得叫苦,便教李逵且去後堂商議。柴 進道:「眼見得便有人到這裏,你安身不得了。官司我自支吾,你快走回梁山泊去。 」李逵道:「我便走了,須連累你。」柴進道:「我自有誓書鐵券護身,你便去是。 事不宜遲!」李逵取了雙斧,帶了盤纏,出後門,自投梁山泊去了。

  不多時,只見二百餘人,各執刀杖鎗棒,圍住柴皇城家。柴進見來捉人,便出來 說道:『我同你們府裏分訴去。』衆人先縛了柴進,便入家裏搜捉行凶黑大漢,不見 ,只把柴進綁到州衙內,當廳跪下。知府高廉聽得打死了他舅子殷天錫,正在廳上咬 牙切齒恨,只待拿人來,早把柴進毆翻在廳前階下。高廉喝道:「你怎敢打死了我殷 天錫!」柴進告道:「小人是柴世宗嫡派子孫,家間有先朝太祖誓書鐵券。現在滄州 居住。爲是叔叔柴皇城病重,特來看視。不幸身故,見今停喪在家。殷直閣將引三二 十人到家,定要趕逐出屋,不容柴進分說,喝令衆人毆打,被莊客李大救護,一時行 兇打死。」高廉喝道:「李大現在那裏?」柴進道:「心慌逃走了。」高廉道:「他 是莊客,不得你的言語,如何敢打死人?你又故縱他逃走了,卻來瞞昧官府!你這廝 !不打如何肯招!牢子!下手加力與我打這廝!」柴進叫道:「莊客李大救主,誤打 死人,非干我事!放著先朝太祖誓書,如何便下刑法打我?」高廉道:「誓書在那裏 ?」柴進道:「己使人回滄州去取來了。」高廉大怒,喝道:「這廝正是抗拒官府! 左右!腕頭加力,好生痛打!」衆人下手,把柴進打得皮開肉綻,鮮血迸流,只得招 做「使令莊客李大打死殷天錫。」取那二十五斤死囚枷釘了,發下牢裏監收。殷天錫 屍首檢驗了,就把棺木殯殮,不在話下。這殷夫人要與兄弟報讎,教丈夫高廉抄紮了 柴皇城家私,監禁下人口,封占了房屋圍院。柴進自在牢中受苦。

  卻說李逵連夜回梁山泊,到得寨裏,來見衆頭領。朱仝一見李逵,怒從心起,挈 條朴刀,逕奔李逵,黑旋風拔出雙斧,便鬥朱仝。晁蓋,宋江并眾頭領一齊向前勸住 。宋江與朱仝陪話道:「前者殺了小衙內,不干李逵之事;卻是軍師吳學究因請兄長 不肯上山,一時定的計策。今日既到山寨,便休記心,只顧同心協助,共興大義,休 教外人恥笑。」便叫李逵:「兄弟,與美髯公陪話。」李逵睜著怪眼,叫將起來,說 道:「他直恁般做得起!我也多曾在山寨出氣力!他又不曾有半點之功,卻怎地倒教 我陪話!」宋江道:「兄弟,卻是你殺了小衙內,雖是軍師嚴令。論齒序,他也是你 哥哥。且看我面,與他伏個禮,我卻自拜你便了。」李逵吃宋江央及不過,便道:「 我不是怕你;爲是哥哥逼我,沒奈何了,與你陪話!」李逵喫宋江逼住了,只得撇了 雙斧,拜了朱仝兩拜。朱仝才消了這口氣。山寨裏晁頭領且教安排筵席與他兩個和解 。

  李逵說起:「柴大官人因去高唐州看親叔叔柴皇城病症,卻被本州高知府妻舅殷 天錫,要奪屋宇花園,毆罵柴進,喫我打死了殷天錫那廝。」宋江聽罷,失驚道:「 你自走了,須連累大官人喫官司!」吳學究道:「兄長休驚。等戴宗回山,便有分曉 。」李逵問道:「戴宗哥哥那裏去了?」吳用道:「我怕你在柴大官人莊上惹事不好 ,特地教他來喚你回山。他到那裏不見你時,必去高唐州尋你。」

  說言未絕,只見小校來報:「戴院長回來了。」宋江便去迎接,到了堂上坐下, 便問柴大官人一事。戴宗答道:「去到柴大官人莊上,己知同李逵投高唐州去了。逕 奔那裏去打聽,只見滿城人傳說:「殷天錫因爭柴皇城莊屋,被一個黑大漢打死了。 」見今負累了柴大官人陷於縲絏,下在牢裏。柴皇城一家人口家私盡都抄扎了。柴大 官人性命早晚不保!」晁蓋道:「這個黑廝又做出來了,但到處便惹口面!」李逵道 :「柴皇城被他打傷,嘔氣死了,又來占他房屋;又喝叫打柴大官人;便是活佛,也 忍不得!」

  晁蓋道:「柴大官人自來與山寨有恩,今日他有危難。如何不下山去救他。我親 自去走一遭。」宋江道:「哥哥是山寨之主,如何可便輕動?小可與柴大官人舊來有 恩,情願替哥哥下山。」吳學究道:「高康州城池雖小,人物稠穰,軍廣糧多,不可 輕敵。煩請林沖、花榮、秦明、李俊、呂方、郭盛、孫立、歐鵬、楊林、鄧飛、馬麟 、白勝等十二個頭領部引馬步軍兵五千作前隊先鋒;中軍主帥宋公明、吳用並朱仝、 雷橫、戴宗、李逵、張橫、張順、楊雄、石秀:十個頭領部引馬步軍兵三千策應。」 共該二十二位頭領,辭了晁蓋等衆人,離了山寨,望高唐州進發。

  梁山泊前軍得高唐州地界,早有軍卒報知高廉,高廉聽了,冷笑道:「你這夥草 賊在梁山泊窩藏,我兀自要來剿捕你;今日你倒來就縛,此是天教我成功,左右快傳 下號令,整點軍馬出城迎敵,著那衆百姓上城守護。」這高知府上馬管軍,下馬管民 己軍士,號爲「飛天神兵。」一個個都是山東、河北、江西、湖南、兩淮、兩浙選來 的精壯好漢。知府高廉親自引了,披甲背劍,上馬出到城外,把部下軍官周迴排成陣 勢;卻將神軍列在中軍,搖旗呐喊,擂鼓鳴金,只等敵軍來到。

  卻說林沖、花榮、秦明引領五千人馬到來,兩軍相迎,旗鼓相望;各把強弓硬弩 ,射住陣腳。兩軍吹動畫角,發起擂鼓,花榮、秦明帶同十個頭領都到陣前,把馬勒 住。頭領林沖,橫丈八蛇矛,躍馬出陣,厲聲高叫:「姓高的賊,快快出來!」高廉 把馬一縱,引著三十餘個軍官,都出到門旗下,勒住馬,指著林沖罵道:「你這夥不 知死的叛賊!怎敢直犯俺的城池!」林沖喝道:「你這個害民的強盜!我早晚殺到京 師,把你那廝欺君賊臣高俅碎屍萬段,方是願足!」高廉大怒,回頭問道:「誰人出 馬先拿此賊去?」軍官隊裏轉出一個統制官,姓于,名直,拍馬輪刀,竟出陣前。林 沖見了,逕奔於直。兩個戰不到五合,于直被林沖心窩裏一蛇矛刺著,翻筋斗下馬去 。高廉見了大驚,「再有誰人出馬報讎?」軍官隊裏又轉出一個統制官,姓溫,雙名 文寶;使一條長鎗,騎一匹黃驃馬,鑾鈴響,珂佩鳴。早出到陣前;四隻馬蹄,蕩起 征塵,直奔林沖,秦明見了,大叫:「哥哥稍歇,看我立斬此賊!」林沖勒住馬,收 了點鋼矛,讓秦明戰溫文寶。兩個約鬬十合之上,秦明放個門戶,讓他鎗搠進來,手 起棍落,把溫文寶削去半個天靈蓋,死放馬下,那馬跑回本陣去了。兩陣軍相對聲呐 喊。

  高廉見連折二將,便去背上挈出那口太阿寶劍來,口中念念有詞,喝聲道:「疾 !」只見高廉隊中捲起一道黑氣。那道氣散至半空裏,飛沙走石,撼天搖地,括起怪 風,逕掃過對陣來。林沖、秦明、花榮等衆將對面不能相顧,驚得那坐下馬亂攛咆哮 ,衆人回身便走。高廉把劍一揮,指點那三百神兵從衆裏殺將出來。背後官軍協助, 一掩過來,趕得林沖等軍馬星落雲散,七斷八續;呼兄喚弟,覓子尋爺;五千軍兵, 折了一千餘人,直退回五十里下寨。高廉見人馬退去,也收了本部軍兵,入高唐州城 裏安下。  卻說宋江中軍人馬到來,林沖等接著,且說前事。宋江,吳用聽了大驚 。與軍師道:「是何神術,如此利害?」吳學究道:「想是妖法。若能回風返火,便 可破敵。」宋江聽罷,打開天書看時,第三卷上有「回風返火破陣」之法。宋江大喜 ,用心記了咒語並密訣,整點人馬,五更造飯吃了,搖旗擂鼓,殺進城下來。

  有人報入城中,高廉再點得勝人馬并三百神兵,開放城門,布下弔橋,出來擺成 陣勢。宋江帶劍縱馬出陣前,望見高廉軍中一簇皂旗。吳學究道:「那陣內皂旗便是 使『神師計』的軍兵。但恐又使此法,如何迎敵?」宋江道:「軍師放心,我自有破 陣之法。諸軍衆將勿得疑,只顧向前殺去。」高廉分付大小將校:「不要與他強敵挑 鬬。但見牌響,一齊併力擒獲宋江,我自有重賞。」兩軍喊聲起處,高廉馬鞍上掛著 那面聚獸銅牌,上有龍章鳳篆,手裏拿著寶劍,出到陣前。宋江指著高廉罵道:「昨 夜我不曾到,兄弟誤折了一陣。今日我必要把你誅盡殺絕!」高廉喝道:「你這夥反 賊快早早下馬受縛,省得我腥手汙腳!」言罷,把劍一揮,口中念念有詞,喝聲道: 「疾!」黑氣起處,早捲起怪風來。宋江不等那風到,口中也念念有詞,左手捏訣, 右手提劍一指,喝聲道:「疾!」那陣風不望宋江陣裏來,倒望高廉神兵隊裏去了。 宋江卻待招呼人馬,殺將過去。高廉見回了風,急取銅牌,把劍敲動,向那神兵隊裏 捲一陣黃沙,就中軍走出一群怪獸毒蟲,直沖過來。宋江陣裏衆多人馬驚呆了。宋江 撇了劍,撥回馬先走,衆頭領簇捧著,盡都逃命;大小軍校,你我不能相顧,奪路而 走。高廉在後面把劍一揮,神兵在前,官軍在後,一齊掩殺將來。宋江人馬大敗虧輸 。高廉趕殺二十餘裏,鳴金收軍,城中去了。

Are sens