"Unleash your creativity and unlock your potential with MsgBrains.Com - the innovative platform for nurturing your intellect." » Chinese Books » 《狼图腾》

Add to favorite 《狼图腾》

Select the language in which you want the text you are reading to be translated, then select the words you don't know with the cursor to get the translation above the selected word!




Go to page:
Text Size:


  烏力吉說:「這次大事故也不能全怪狼,人把狼的救命糧搶走了,又掏了那麼多的狼崽,狼能不報復嗎?要怪也只能怪咱們自己沒把馬群看好。狼惜命,不逼急了牠們不會冒險跟人鬥的,人有狗有槍有套馬桿。在草原上,狼怕人,狼多一半是死在人的手裡的。可日本鬼子呢,咱們中國從來沒侵略過它,還幫了它那麼大的忙,可它殺起中國人來連眼都不眨一下。」

  老人明顯不悅,他瞥了一眼陳陣說:「你們漢人騎馬就是不穩,穩不住身子,一遇上點磕磕絆絆,準一邊歪過去,摔個死跟頭。」

  陳陣很少受老人的責備,老人的話使他的頭腦冷靜下來,聽出了老人的話外之音。他發現狼圖騰在老人靈魂中的地位,遠比蒙古馬背上的騎手要穩定。草原民族的獸祖圖騰,經歷了幾千年不知多少個民族滅亡和更替的劇烈顛簸,依然一以貫之,延續至今,當然不會被眼前這七八十匹俊馬的死亡所動搖。陳陣突然想到:「黃河百害,惟富一套。」「黃河決堤,人或為魚鱉。」「黃河──母親河。」「黃河──中華民族的搖籃──」中華民族並沒有因為黃河百害、吞沒了無數農田和千萬生命,而否認黃河是中華民族的母親河。看來「百害」和「母親」可以並存,關鍵在於「百害的母親」是否養育了這個民族,並支撐了這個民族的生存和發展。草原民族的狼圖騰,也應該像中華民族的母親河那樣得到尊重。

  包順貴也不吆三喝四了,他一直騎在馬上,對事故現場看得更廣更全面。他根本沒有料到額侖草原的狼會這麼厲害凶殘,也不會想到這麼大的一群馬會被狼啃咬成碎片,他驚愕的表情始終繃在臉上。陳陣還看到他在照像的時候手抖個不停,需要經常換姿態,才能勉強控制住相機。

  畢利格和烏力吉兩人在屍場中間的一片馬屍周圍鏟雪,這裡挖挖,那裡戳戳,像是在尋找什麼重要證據。陳陣趕緊過去幫他們找,忙問畢利格:「阿爸,您在找什麼?」老人回答說:「找狼道,得小心點鏟。」陳陣仔細找地方下腳,彎下身也開始尋找。過了一會兒,人們找到了一條被狼群踩實的雪道,足有四指厚,相當硬,死死地凍趴在泥冰上,掃去後來落下的新雪浮雪,可以看見狼的足爪印,大的有牛蹄大,小的也比大狗的狗爪大。每個爪印有一個較大的掌凹痕,有的掌凹痕還帶著馬血殘跡。

  烏力吉和畢利格招呼大家集中清掃這條狼道。畢利格說掃出這條狼道就更能估摸出狼群的大小。人們掃著掃著慢慢發現這條狼道不是直的而是彎的,再掃下去,狼道又變成了半圓形。大家用了一個多小時把這狼道全部鏟掃出來,這才發現這條狼道竟是圓形的,整整一圈白道,雪中帶血,白裡透紅,高出冰面一拳厚,在黑紅色的泥冰血冰上顯得格外恐怖,像冥府地獄裡小鬼們操練用的跑道,更像一個鬼畫符樣的怪圈。跑道寬一米多,圈周長有五六十米,圈內竟是馬屍最密集的一塊屍場。雪道上全是狼爪血印,密密麻麻,重重疊疊。人們又被嚇著了,大伙哆哆嗦嗦,議論紛紛:

  「我活了這把年記還從來沒見過這老些狼爪印。」

  「這哪是一群狼,準是一群妖怪。」

  「這群狼真大得嚇人。」

  「少說也得有四五十條。」

  「巴圖,你真夠愣的,敢一人跟這群狼玩命。要是我,早就嚇得掉下馬餵狼了。」

  「那晚,天黑雪大,我啥也瞅不清,我哪知道這群狼有多大。」

  「往後,咱們牧場的日子就難過了。」

  「咱們女生誰還敢一人走夜道?」

  「場部那幫盲流真不是東西,把狼打下的春天度荒的活命糧全搶走了,狼群逼得急了。我要是頭狼我也得報仇,把他們養的豬和雞全咬死。」

  「誰出的歪主意,派這麼多的勞力進山掏狼崽,母狼能不發瘋嗎?往年掏狼崽掏得少,馬群就沒出過這麼大的事故。」

  「場部也該幹點正事,組織幾次打狼運動,再不打,狼要吃人了。」

  「少開點會,多打狼吧。」

  「照狼這個吃法,再多的畜群也不夠牠糟踏的。」

  「咱們牧場領導班子來了一些農區的人,盡幹缺德事,騰格里就派這些狼來教訓咱們了。」

  「別亂說,你想挨批鬥啊。」

  ──

  包順貴跟著烏力吉和畢利格順著狼道仔細查看,拍照,並不時停下交談。他一直緊繃的臉卻開始放鬆。陳陣猜想畢利格可能把包順貴「人的因素第一」的觀點說活動了。這麼大的狼災天災,人的因素能抗得住嗎?不管什麼調查組來調查,只要他們看了這片屠場,也得承認這場大災是人力無法抗拒的,尤其是無法抗拒這樣大規模的狡滑狼群和白毛風的共同突襲。陳陣對烏力吉和巴圖的擔憂也慢慢鬆懈下來。

  陳陣又開始琢磨這圈狼道。這個怪圈怪得讓人頭皮發麻,它套在陳陣心頭一圈又一圈,一圈緊似一圈,又像一群狼妖繞著他的心臟沒命地跑,跑得他心裡憋堵得喘不過氣來。狼群為什麼要跑出這個圈?出於什麼動機?為了什麼目的?草原狼的行為總讓人摸不著頭腦,狼留下的每一個痕跡都像是一道疑難怪題。

  是為了禦寒?跑步取暖?有可能。那天晚上的白毛風實在太冷了,狼群長途奔襲猛地停下來,準保凍得受不了,所以狼在吃飽之後,要擠在一起跑步,跑出點熱氣來。

  是為了助消化?多消耗些能量以便再多吞點馬肉?也有可能。因為狼不像草原黃鼠、金花鼠、大眼賊,牠沒有鼠類那種可以儲藏食物的倉洞。狼獵殺了多餘的肉食卻無法儲存,為了最大限度利用食物,狼只有把自己吃得飽上加飽,撐上加撐。然後用奔跑來加速消化,加速體內養料儲存,騰出胃裡空間,再裝下更多的肉食。但是,那該是什麼樣的胃啊,難道是鋼胃、鐵胃、彈簧胃、橡皮胃、還是沒有盲腸,不怕得盲腸炎的胃?這更可怕了。

  是為了準備再戰的閱兵或大點兵?也很有可能。從狼道的足跡來看,狼群具有高度的組織性,紀律性。一米多寬的狼道從始至終都是寬一米多,很少有跑出圈外的足印。這不是閱兵隊列的步伐痕跡又是什麼?狼單兵作戰的多,小群出動得多,一般都是三五成群,十條八條以家族為單位狩獵捕獵,打家劫舍,可像眼前這樣規模的大兵團作戰卻不多見。陳陣難以理解的是,狼是怎樣把看似自由散漫、各自為戰的游擊戰,突然升格為具有正規野戰軍性質的運動戰?即使當年的八路軍新四軍完成這樣大級別的跳級轉換,也費了九牛二虎之力。難道狼先天具有這種本領?狼能把牠們祖先在草原血腥廝殺中摸索出的經驗,一代一代繼承下來?可是不會說話的狼是怎樣把祖上的經驗繼承下來的?狼真的讓人不可思議。

  那麼,是為慶祝戰役勝利?或是大會餐之前的狂歡儀式留下的痕跡?可能性極大。狼群的這次追擊圍殺戰,全殲馬群,無一漏網,報了仇,解了恨,可謂大獲全勝,大出了一口氣。一群饑狼捕獵了這樣大的一群肥馬,牠們能不狂歡嗎?狼群當時一定興奮得發狂發癲,一定激亢得圍著最密集的一堆馬屍瘋跑邪舞。牠們的興奮也一定持續了很長時間,所以冰湖上留下了這鬼畫符似的狼道怪圈。

  陳陣發現以人之心度狼之腑,也有許多狼的行為疑點可以大致得到合理解釋。狗通人性,人通狼性,或狼也通人性。天地人合一,人狗狼也無法斷然分開。要不怎能在這片可怕的屠場,發現了那麼多的人的潛影和疊影,包括日本人、中國人、蒙古人,還有發現了「人對人是狼」這一信條的西方人。可能研究人得從研究狼入手,或者研究狼得從人入手,狼學可能是一門涉及人學的大學問。

  一行人馬跟著巴圖,順著事故發生路線逆行北走。陳陣靠近畢利格老人問道:「阿爸,狼群究竟為什麼要跑出這麼一條道來?」老人望望四周,故意勒韁放慢馬步,兩人慢慢落到了隊伍的後面。老人輕聲說道:「我在額侖草場活了六十多年,這樣的狼圈也見過幾回。我小時候也像你一樣問過阿爸。阿爸說,草原上的狼是騰格里派到這裡來保護白音窩拉神山和額侖草原的,誰要是糟踐山水和草原,騰格里和白音窩拉山神就會發怒,派狼群來咬死牠們,再把牠們賞給狼吃。狼群每次收到天神和山神的賞賜以後,就會高興地圍著賞物跑,一圈一圈地跑,跑出一個大圓圈,跟騰格里一樣圓,跟太陽月亮一樣圓。這個圓圈就是狼給騰格里的回信,跟現在的感謝信差不離。騰格里收到回音以後,狼就可以大吃二喝了。狼喜歡抬頭看天望月,鼻尖衝天,對騰格里長嗥,要是月亮旁邊出了一圈亮圈,這晚準起風,狼也一準出動。狼比人會看天氣。狼能看圓畫圓,就是說狼能通天啊。」

  陳陣樂了,他一向喜愛民間神話故事。畢利格老人對狼道圓圈的這個解釋,在文學性上似乎還真能自圓其說,而且也不能說裡面沒有一點科學性。狼可能確實在長期的捕獵實踐中掌握了石潤而雨、月暈而風等等自然規律。陳陣不由得感歎:「這太有意思了,在草原上,太陽旁邊會出圓圈,月亮旁邊會出圓圈,牧民在遠處打手勢讓人家過去,也是用手畫大圈。這個圓圈真像一個神神怪怪的信號。您這麼一說我頭皮又麻了,草原上的狼這麼神,還會給騰格里劃圓圈、發信號,真得慌。」

  老人說:「草原上的狼可是個精怪,我跟狼打了一輩子交道,還是鬥不過狼。這回出了這麼大的事故,我也沒料到。狼總是在你想不到的時候,想不到的地方鑽出來,一來就是一大幫,你說狼沒有騰格里幫忙牠能這麼厲害嗎?」

  前面人馬站住了,有人下馬鏟雪。陳陣跟著畢利格策馬跑去,在人們面前又發現了馬屍,但並不集中,而是四五匹散成一長溜。更遠處還有人大叫:「有死狼!有死狼!」陳陣想,這裡一定就是巴圖說的狼群捨命撕馬肚的地方,也是馬群最終全軍覆沒的轉折點。他的心一下子又吊了起來,通通、通通地狂跳不停。

  包順貴騎在馬上,在頭頂上揮舞著鞭子大喊大叫:「別亂跑!別亂跑!都過來。挖這邊兩匹馬就行了,先挖馬,後挖狼。大家要注意三大紀律,八項注意。一切繳獲要交公!誰亂來,辦誰的學習班!」

  人們很快地聚到兩匹馬旁邊,鏟雪挖馬。

  兩匹馬漸漸露了出來,每匹馬的腸子、胃包、心肺肝腎,都被自己的後蹄踩斷、踩扁、踩碎,瀝瀝拉拉拖了幾十米。這兩匹馬死後顯然沒有再被狼群鞭屍蹂躪過。狼群可能已在泡子裡過足了玩癮、殺癮和報復癮,總算饒過這幾匹死馬。然而,陳陣一邊挖,一邊卻感到這些被狼剖腹殘殺的馬,比泡子裡的馬死得還要慘,還要嚇人,死馬的眼裡所凍凝的痛苦和恐懼也比泡子裡的馬更加觸目。

  包順貴氣得大叫:「這群狼真跟日本鬼子一樣殘忍。虧狼想得出,只給馬肚豁開一條口子,就能讓馬自個掏空自個,自個踩死自個。真是太歹毒了。這些狼真有小日本的武士道精神,敢打自殺戰,蒙古的狼群太可怕了。我非得殺光牠們不可!」

  陳陣忍不住插嘴道:「也不能把自殺戰都說成是小日本的武士道精神,董存瑞、黃繼光、楊根思敢跟敵人同歸於盡,這能叫做武士道精神嗎?一個人一個民族要是沒有寧死不屈,敢與敵人同歸於盡的精神,只能被人家統治和奴役。狼的自殺精神看誰去學了,學好了是英雄主義,可歌可泣;學歪了就是武士道法西斯主義。但是如果沒有寧死不屈的精神,就肯定打不過武士道法西斯主義。」

  包順貴憋了一會兒,哼了一聲說:「那倒也是。」

  烏力吉一臉沉重和嚴肅,對包順貴說:「這樣毒辣亡命的攻擊,巴圖和馬群哪能抗得住?巴圖從北邊草場一直跟狼群鬥到這兒,真不簡單。這回沒出人命就算騰格里保佑了。讓上面的調查組來看看吧,我相信他們會做出正確的結論的。」

Are sens

Copyright 2023-2059 MsgBrains.Com