"Unleash your creativity and unlock your potential with MsgBrains.Com - the innovative platform for nurturing your intellect." » Romanian Books » „Colega de birou” de Freida McFadden👠👠

Add to favorite „Colega de birou” de Freida McFadden👠👠

Select the language in which you want the text you are reading to be translated, then select the words you don't know with the cursor to get the translation above the selected word!




Go to page:
Text Size:

Inspectorul se încruntă.

— Înseamnă că din partea dumneavoastră a existat un tipar de cruzime față de ea, manifestată în mod repetat.

— Un tipar de cruzime?

Nu îmi cred urechilor.

— Pentru că am făcut o glumă despre ea?

— Pentru că ați exclus-o de la evenimentele companiei. Ați împiedicat-o să participe la ședințe. I-ați distrus bunuri personale…

— Eu … poftim?

Mi se învârte capul.

— Nu am făcut niciodată așa ceva. Am fost drăguță cu ea. Mai drăguță

decât merita.

— Mai drăguță decât merita? Ce înseamnă asta?

Am regretat imediat frazarea aleasă.

— Vreau doar să spun că Dawn era ciudată. Lumea nu o plăcea. Dar eu

am încercat să fiu drăguță cu ea, bine? Poate că am făcut câteva glume pe seama ei, pe la spate, dar asta a făcut toată lumea. Nu am hăr ț uit-o niciodată.

Santoro îmi aruncă o privire care arată că nu crede o iotă din ce zic. Mă

întreb cine i-a spus lucrurile astea groaznice despre mine. Probabil cineva invidios pe rezultatele mele la vânzări.

— Doar pentru că Dawn era altfel, zice inspectorul, nu era un motiv să

fiți necruțătoare cu ea.

— Nu am fost așa!

Ochii mi se umplu de lacrimi și mă lupt să nu le las să curgă.

— Întrebați-l pe șeful meu. Seth Hoffman. El o să vă spună că m-am purtat frumos cu Dawn.

— Seth Hoffman? zice Santoro, arcuindu-și sprâncenele până sus, la linia părului. Șeful dumneavoastră însurat, vreți să spuneți, cel cu care aveți o aventură?

Bun, acum e momentul în care simt că o să fac un atac de cord și o să

leșin. De unde știe? Pricep eu că e detectiv, dar mi se pare că asta e în afara sferei acestor investigații despre dispariția unei persoane care nu are absolut nicio legătură cu noi.

— Seth v-a spus asta?

— Nu. El n-a zis decât lucruri bune despre dumneavoastră.

— Atunci cine v-a spus că mă culc cu Seth?

Ezită o fracțiune de secundă.

— Dawn i-a scris unei prietene despre asta în e-mailurile pe care i le-am găsit în computer.

Vai de mine!

Da, Dawn știa despre mine și Seth. Nu pentru că i-aș fi mărturisit eu ceva. S-a întâmplat să fie de față când nevasta lui Seth îmi lăsase un bilet de amenințare. Dar atunci reacționase OK. Mi-a promis că nu va spune nimănui. Numai Dumnezeu știe cine e „prietena” asta căreia îi povestise despre ce fac eu. Nici măcar n-am știut că are vreo prietenă căreia să îi povestească.

Treaba asta mă pune pe gânduri și mă întreb ce altceva a mai scris despre mine.

Ce mai conta, totuși? Și ce dacă Dawn i-a scris chestii despre mine în câteva e-mailuri tâmpite? Tipa avea clar o viziune aparte despre lume și nu

înseamnă că tot ce a zis e și adevărat. Nimic din toate astea nu este o dovadă reală sau ceva.

— Domnule detectiv, asta se cheamă hărțuire, îi spun, scrâșnind din dinți. Trebuie să plec la serviciu. Și nici nu știm dacă lui Dawn i s-a întâmplat cu adevărat ceva rău. Probabil că doar a plecat într-o călătorie, fără să spună nimănui.

Santoro ridică din sprâncene și pe frunte îi apare o cută adâncă.

— Nu, n-a plecat.

— Păi, de unde știți?

— Pentru că în zori zilei de azi am descoperit trupul lui Dawn.

CAPITOLUL 22

Are sens

Copyright 2023-2059 MsgBrains.Com