"Unleash your creativity and unlock your potential with MsgBrains.Com - the innovative platform for nurturing your intellect." » Romanian Books » „Colega de birou” de Freida McFadden👠👠

Add to favorite „Colega de birou” de Freida McFadden👠👠

Select the language in which you want the text you are reading to be translated, then select the words you don't know with the cursor to get the translation above the selected word!




Go to page:
Text Size:

aici să ne repare calculatoarele.

Greg nu e nici pe departe la fel de drăguț cum e Caleb. E scund, are o barbă stufoasă și îmi amintește cumva de una dintre creaturile acelea din Stăpânul inelelor sau din vreun alt film pentru tocilari, pe care nu l-am văzut. Și e aproape la fel de ciudat ca Dawn. Odată mi-a dat de înțeles că ar vrea să mă invite să luăm masa împreună și am găsit un mod amabil de a-l refuza. Dar încă mai flirtează cu mine, fără prea mare tragere de inimă, de fiecare dată când vine, deși nu va avea nicio finalitate.

— Bună Natalie, zice. Ce mai e nou?

Mă întreb cât de mult știe despre toată tragedia cu Dawn. Nu a fost aici în ziua în care Santoro a interogat pe toată lumea. Și, din câte știu eu, inspectorul nu a revenit. Chiar și #VixedHărțuitori s-a stins. Lumea de pe internet și-a pierdut repede interesul.

— Mai nimic, îi răspund, precaută. Sunt sigură că ai aflat de Dawn…

— A, da, zice Greg și își privește mâinile. E groaznic. Sper să afle cine e de vină. E o nebunie, cum poți să stai pur și simplu în casa ta și cineva poate să vină și să… mă rog, înțelegi tu.

— Mda.

— Sper că ești în siguranță, Natalie.

Dacă ar ști el! Brusc însă îmi vine o idee extraordinară.

— De fapt, chiar mă gândeam că ai putea să faci ceva pentru mine.

— Cum să nu! zice și fața i se luminează. Pentru tine, Natalie, orice.

Bag mâna în geanta de pe umăr și îmi scot telefonul.

— Știi cum să afli cine sună de pe un număr ascuns?

— Bineînțeles. E o aplicație, se cheamă TrackCall, care îți arată toate numerele blocate.

— Aha.

E logic. Doar există o aplicație pentru orice.

— Și pot să o folosesc acum, să aflu numărul cuiva care m-a apelat aseară?

— Probabil că nu. Cred că aplicația nu era instalată când s-a făcut apelul.

La dracu’. Speram să aflu cine s-a folosit de numărul ascuns ca să mă

sune în ultimele trei seri. E greu de crezut că apelurile nu au vreo legătură

cu toată povestea asta. Și chiar dacă nu e așa, tot aș vrea să știu cine mă

hărțuiește.

— Sunt sigur că, dacă te sâcâie careva, o să sune iar, spune Greg,

încruntându-se. Dacă ești îngrijorată, te conduc bucuros acasă, după

program. Nu am alte planuri.

— Nu, e OK.

— Nu mă deranjează.

Ei bine, pe mine, da. Chiar dacă nu am nimic programat cu Caleb, nu aș

vrea să îl încurajez pe Greg.

— Mai bine, nu, spun și îi fac cu ochiul. Nu vreau să o fac geloasă pe Julia.

Greg cască ochii.

— Julia? Geloasă?

— Vai de mine, da sigur.

Cobor vocea.

— Mi-a zis mie că te consideră foarte drăguț.

Julia e una dintre secretarele noastre care stă la intrarea principală și e prea frumoasă pentru Greg, așa că situația nici măcar nu e amuzantă. El ar trebui să știe asta, dar felul cum își umflă pieptul arată limpede că, după

părerea lui, ar putea să aibă succes.

Amabil, Greg se oferă să îmi instaleze chiar el aplicația, fără să mai insiste să mă conducă undeva, și îmi arată el însuși cum să o folosesc.

Odată ce sunt sigură că pot să aflu numărul apelantului ascuns, îl las pe Greg la xerox și îmi continui drumul spre punctul meu de lucru. Boxa lui Dawn e tot goală, așa cum a fost toată săptămâna.

E groaznic. E adevărat, Dawn nu a fost persoana mea preferată, dar era drăgălașă. Avea ceva inocent în felul de a fi, ca un copil. Nu suport gândul că a fost maltratată de mâinile vreunui pervers, ca apoi să fie ucisă în bătaie.

Are sens

Copyright 2023-2059 MsgBrains.Com