"Unleash your creativity and unlock your potential with MsgBrains.Com - the innovative platform for nurturing your intellect." » Romanian Books » „Colega de birou” de Freida McFadden👠👠

Add to favorite „Colega de birou” de Freida McFadden👠👠

Select the language in which you want the text you are reading to be translated, then select the words you don't know with the cursor to get the translation above the selected word!




Go to page:
Text Size:

— Cum a fost când ai sărutat-o? spun brusc.

Buzele lui se desfac puțin.

— Ce-ai zis?

— Când ai sărutat-o pe Natalie, îl lămuresc. Cum a fost?

Se întunecă la față.

— Tu ce crezi? A fost groaznic. Nu mi-a plăcut deloc.

— Pe bune? Pentru că, atunci când o sărutai, nu părea că nu-ți place chiar așa, deloc.

Adaug însă degrabă:

— Doar mă întreb. Nu sunt supărată.

Caleb se ridică în capul oaselor. I se zbate un mușchi pe maxilar.

— Ăsta e ultimul lucru despre care vreau să vorbesc.

— Ei, doar mi se pare că nu te-a deranjat așa de mult să joci rolul ăla. E

doar ce am observat.

Nu știu de ce fac asta. Am obținut amândoi exact ce am vrut. Și bună

parte din reușită se datorează faptului că el a ieșit cu Natalie. Dar nu pot controla ce simt.

— Dawn, sigur îți bați joc de mine, mormăie Caleb. Știi că n-am vrut să

ies cu ea. N-am vrut să fac nimic de genul ăsta! Ți-am spus nu. Dar m-ai tot

presat, iar și iar.

Nu e inexact. Caleb nu a vrut, de fapt, să devină iubitul lui Natalie. A crezut că va fi destul dacă doar se împrietenește cu ea. Eu am simțit însă că

din postura de iubit al ei o va putea incrimina mult mai bine. Așa că l-am convins să o facă. De fapt, a fost nevoie de ceva efort, pentru că el chiar nu a vrut deloc să o facă. Dar eu nu l-am slăbit. Nu am încetat până când nu a fost de acord.

— Nu erai obligat să o faci, îi spun. Puteai să fi refuzat.

— Tu nu te știi cum ești? îmi răspunde tăios.

— Zic doar…

— Tu m-ai pus să o fac! M-ai implorat! Ai plâns!

E drept că făcusem o adevărată scenă. Și nu fusese teatru. Pentru mine este extrem de important să o trimit pe Natalie după gratii. Așa că da, am cam lăcrimat. Dar în adâncul sufletului meu sperasem că o să mă refuze Caleb. Pentru că, vedeți voi, el ar trebui să mă iubească pe mine și numai pe mine. Și dacă iubești cu adevărat o femeie, nu ar trebui să accepți niciodată să o săruți pe alta. Indiferent de circumstanțe.

Caleb se încruntă.

— Să știi că nici nu m-am culcat cu ea. Și crede-mă, n-a fost ușor.

— Aaa, sunt convinsă.

— Nu asta am vrut să zic! Spun doar că nu am făcut nimic cu ea.

— În afară de a o săruta.

— Da. Dar numai atât. Și nu mi-a plăcut deloc. Îmi venea să vomit după

aceea.

Minte. Nu o urăște pe Natalie așa ca mine. Era gata să lase totul baltă.

Când i-am propus să ne angajăm la Vixed ca să-i înscenăm crima și să o trimitem la închisoare, așa cum merită, Caleb s-a uitat la mine ca la o nebună. Acum zece ani ar fi fost fericit dacă o făceam. Acum însă a trebuit să îl silesc să accepte. Cu vaiete și lamentații.

Mia e moartă de treisprezece ani. Și am impresia că sunt singura căreia îi mai pasă cu adevărat. Până și propriul ei frate a uitat-o.

Mie îmi pasă în continuare, Mia. Am făcut toate astea pentru tine.

Natalie o să plătească. E-mailurile pe care le-am lăsat în calculatorul meu au fost o idee genială. Cine e atât de prost, încât să-și lase parola de la computer pe un bilet lipit sub suportul de mouse? Dar sunt sigură că poliția a mușcat momeala. E-mailurile pe care i le-am compus Miei au fost o

capodoperă. Sunt așa de bucuroasă că Mia a putut să joace un rol în planul pentru distrugerea femeii care a ucis-o. Caleb a deschis chiar și un cont fals nedetectabil de ia care mi-a „răspuns” Mia și a făcut ca totul să pară și mai real. Caleb a compus zeci de e-mailuri false, chipurile de la Mia și așa i-am oferit viața pe care și-a dorit-o întotdeauna. Mereu visase să trăiască pe Coasta de Vest și, bineînțeles, să se mărite cu George.

În e-mailurile mele am descris-o pe Natalie ca fiind o psihopată. Și totul indică faptul că fusese la mine acasă în noaptea dispariției mele. Pe urmă

mai e și țestoasa de ceramică, plină de sânge, pe care Caleb a pus-o în coșul ei de rufe. Și amprentele răspândite strategic peste tot în casa mea. Și încă o mică surpriză incriminatoare.

Are sens

Copyright 2023-2059 MsgBrains.Com