"Unleash your creativity and unlock your potential with MsgBrains.Com - the innovative platform for nurturing your intellect." » Romanian Books » 🎭🎭„Din viața sentimentelor” de Vasile Pavelcu

Add to favorite 🎭🎭„Din viața sentimentelor” de Vasile Pavelcu

Select the language in which you want the text you are reading to be translated, then select the words you don't know with the cursor to get the translation above the selected word!




Go to page:
Text Size:

(2) Dîndu-şi seama că ea a fost cauza iubirii lui Gloster, iar iubirea - pricina nenorocirilor, Anne este gata să-şi nimicească frumuseţea desfigurîndu-se : echivalentul sinucide!'ii. Acest act îi apare lui Gloster ca fiind identic cu a-ti lua zilele. Ducele se arată fericit să moară pentru Anne şi pregătit să primească chiar moartea din mîinile ei. Toate acestea, din dragoste pen­

� � !

Anne : ,,De-aş cred e, ucigaşule, obrazul Mi-aş urîţi pe loc cu-aceste unghii".

GlosteT : ,,Prăpădul ăsta ochii mei nu-l rabdă

Şi, dt sînt eu aici, dbrazul tău

Nu ai să-l sfişii ; el îmi e lumină,

Aşa cum , soarele lumină este

întregii lumi ; el mi-este zi şi viaţă".

(3) Gloster oferă Annei spada spre a străpunge pe ucigaşul lui Henric, socrul ei, şi al lui Eduard, iubitul ei soţ, adăugînd :

,,Dar chipul tău mi-a dat curaj ... "

.

La porunca Annei este gafa să se sinucidă, dar o avertizează că, în felul acesta, va dispărea - tot din vina ei - cel mai credincios iubit al ei (adică Gloster !), deposedînd-o astfel de unul din rarele bunuri ale vietii sale.

Gloster : ,,O vorbă doar, şi cum o vei rosti Această mînă ce-ţi lovi iubitul,

Iubindu-te nespus, tot din iubire

Pe-un şi mai credincios iubit ţi-'l fură.

Şi amîndoi prin tine vom fi morţi".

(4) Ducele nu uită să suscite în conştiinţa Annei norma milei, spre a o pune în conflict cu ea însăşi, prin incompatibilitatea dintre ură si caritate.

Gloster : ,,Nu ştii ce-i mila, doamnă ; ea plăteşte Prin bine răul şi nu blestemă,

Ci binecuvîntează".

O previne de creşterea enormă a răspunderii în cazul hotărîrii de a-l ucide. La faptul de a fi pricinuit moar-

72

Are sens

Copyright 2023-2059 MsgBrains.Com