"Unleash your creativity and unlock your potential with MsgBrains.Com - the innovative platform for nurturing your intellect." » Romanian Books » 🕵️🕵️‍♂️,,Ion'' de Liviu Rebreanu

Add to favorite 🕵️🕵️‍♂️,,Ion'' de Liviu Rebreanu

Select the language in which you want the text you are reading to be translated, then select the words you don't know with the cursor to get the translation above the selected word!




Go to page:
Text Size:

— S[ m[ ]nve\i, domnule ]nv[\[tor, =i s[ nu m[ la=i, c[ pa-costea asta m[ omoar[! zise d`nsul mohor`t.

— Ia nu mai umbla cu copil[rii, Ioane, ca doar b[rbat e=ti, nu pleav[! r[spunse ]nv[\[torul jum[tate ]n glum[, jum[tate

]n serios, ]n\eleg`ndu-i ]ngrijorarea.

— Dumneata nu =tii ce =tiu eu, domnule ]nv[\[tor, altminteri ai zice tot ca mine! murmur[ fl[c[ul cl[tin`nd din cap.

Herdelea citi h`rtia morm[ind p`n[ la sf`r=it, apoi, ca =i c`nd n-ar fi p[truns-o ]ndeajuns, o mai citi o dat[.

147

Liviu Rebreanu

— Hm! f[cu d`nsul ridic`nd ochii spre fl[c[u. Eu zic s[-i dai dracului pe to\i, Ionic[, =i s[ te mul\ume=ti cu pedeapsa!

Adic[ ce-o s[ fie dac[-i sta =i tu la r[coare dou[ s[pt[m`ni?...

Altfel te pomene=ti c[ p[\im =i mai r[u!

}nv[\[torul se temea acuma s[ se mai amestece. Dac-ar fi fost dup[ sufletul lui, s-ar fi dus cu Ion =i p`n[ la ]mp[ratul.

S-a g`ndit ]ns[ bine =i =i-a dat seama c[ orice arm[ are dou[

t[i=uri. Judec[torul ]mp[r\ea dreptatea dup[ cum i se n[z[rea; se credea mare cunosc[tor de oameni =i t[lm[cea legile astfel

]nc`t s[ se potriveasc[ cu dorin\ele lui. Herdelea ar fi fost fericit s[-l poat[ plesni pu\in, mai ales c[ fa\[ de d`nsul ungurul se ar[ta m`ndru =i uneori chiar dispre\uitor. Dar ]l =tia r[zbun[tor

=i aceasta ]i domolea pornirea. C`nd ar afla judec[torul c[ el a f[cut pl`ngerea, nu s-ar l[sa p`n[ nu l-ar zdrobi... Pe urm[

ar trebui s[ ]ncurce =i pe Belciug ]n bucluc. Nici vorb[, felul cum preotul se poart[ cu d`nsul ]n vremea din urm[ l-ar

]ndrept[\i s[-i trag[ o s[puneal[ bun[, s[-l ]nve\e minte. +i totu=i ce-ar folosi el dintr-o ruptur[ zgomotoas[ cu Belciug?

}ncerc[ s[ l[mureasc[ fl[c[ului toate primejdiile. Sfaturile lui pa=nice ]ns[ mai mult ]nt[r`tau pe Ion care se b[tea mereu cu pumnii ]n piept:

— Iau eu toate r[spunderile! Mai bine s[ m[ sp`nzure dec`t s[ m[ calce a=a ]n picioare!

Hot[r`rea fl[c[ului ]nmuie ]mpotrivirea ]nv[\[torului. Toat[

seara se tocmir[. Cu c`t Hardelea =ov[ia mai tare, cu at`t Ion st[ruia mai aprig, parc[ ]n joc ar fi fost ]ns[=i via\a lui.

D[sc[li\a =i fetele ]mp[rt[=eau pe deplin scrupulele ]nv[\[-

torului =i ]ndemnau din c`nd ]n c`nd pe Ion s[ se ast`mpere sau, ]n orice caz, s[ se duc[ la notar s[-i fac[ „l[cr[ma\ia“. }n cele din urm[ ]=i d[du p[rerea =i Titu:

— +i eu cred c[ mai bine ar fi s[-i l[sa\i ]n plata Domnului, c[ de temni\[, orice ai face, tot nu scapi, asta-i sf`nt. Dar dac[

nu vrea =i nu vrea, nu v[d de ce nu i-ai face pl`ngerea? Eu zic s[ i-o faci f[r[ grij[... +i ca s[ nu-\i cunoasc[ scrisul, pune pe Laura s[ o copieze, =i gata!... Foarte simplu!

148

Ion

P[rerea lui fu adoptat[ de to\i =i Herdelea capitul[:

— Adev[rat, cine poate s[ cunoasc[ scrisul Laurei?

Se a=ez[ =i f[cu o jalb[ am[nun\it[ =i sim\it[, ]n care judec[-

torul =i preotul se ]ntov[r[=eau spre a n[p[stui pe un biet \[ran nevinovat. C`nd o citi pe rom`ne=te lui Ion, to\i se ]nduio=ar[.

Laura o transcrise ]ndat[ cu oarecare emo\ie. Herdelea avu grij[

s-o pun[ tot pe ea s[ scrie =i adresa pe plicul mare: ministrului de justi\ie...

— Uite, Ionic[! Mìne diminea\[ o dai recomandat[ la po=ta din Armadia, =i s[ fie ]ntr-un ceas bun! zise ]nv[\[torul mi=cat.

Ion era uluit de mul\umire; puse pe mas[ trei zlo\i =i nu vru s[ ias[ din cas[ p`n[ ce Herdelea nu-i primi.

— Nici nu =tii dumneata ce bine mi-ai f[cut, murmur[

fl[c[ul s[rut`nd m`na ]nv[\[torului.

— Bine c[ i-ai f[cut-o, zise Titu dup[ ce plec[ Ion. Adic[

de ce s[-=i bat[ joc de el to\i m[garii?

7

Are sens

Copyright 2023-2059 MsgBrains.Com