"Unleash your creativity and unlock your potential with MsgBrains.Com - the innovative platform for nurturing your intellect." » Romanian Books » 🕵️🕵️‍♂️,,Ion'' de Liviu Rebreanu

Add to favorite 🕵️🕵️‍♂️,,Ion'' de Liviu Rebreanu

Select the language in which you want the text you are reading to be translated, then select the words you don't know with the cursor to get the translation above the selected word!




Go to page:
Text Size:

]n sacouri negre, unii chiar ]n haine de strad[ deschise... Cu toat[ biruin\a lui Titu, at`t p[rin\ii c`t =i Lucre\ia nu ]ncetar[

de-a dovedi o aten\ie deosebit[ profesorului care putea fi un ginere minunat, mai ales c[ fata bate balurile cam de mul\i ani =i zadarnic. Titu ]nsu=i b[gase de seam[ sfor\[rile Lucre\iei de a ]nl[n\ui pe Oprea ]nc[ din vara trecut[, dar nu se alar-mase. El mai ]ntì nu se socotea printre candida\ii serio=i. }n ochii lui, Lucre\ia era o fat[ dr[gu\[, cu care po\i sta de vorb[

f[c`nd exerci\ii =i declara\ii de dragoste =i c[reia, ]n cele din urm[, ajungi s[-i furi o s[rutare nevinovat[. Dac[ n-ar fi fost ea, s-ar fi g[sit alta, tot at`t de melancolic[ =i de vis[toare, care s[-i inspire poemele de amor romantic. Mai cu seam[ de c`nd n[d[jduia de la Roza Lang o iubire mai p[m`nteasc[, Lucre\ia cobor`se pe planul al doilea ]n inima lui. Dac[ n-o p[r[sise ]nc[ de tot, era numai pentru a exaspera pe Oprea.

}ntr-o clip[ c`nd conferen\iarul se ad`nci cu Dragu ]n ni=te dezbateri asupra lefurilor profesorilor, care nici g`nd s[ se m[reasc[, Titu se plec[ mai aproape de Lucre\ia =i-i =opti:

— Cred c[ am cadrilul al doilea?

— O, de-abia acuma te treze=ti s[ mi-l ceri?... Dar l-am dat de mult!

— Da... Credeam c[ nici nu mai e nevoie s[ \i-l cer... +tiai prea bine c[ sunt totdeauna al dumitale... Bine. Nu face nimic. Cine e fericitul, dac[ nu-s indiscret?

— El, murmur[ fata ar[t`nd pe Oprea.

— Mhm, se ]ntunec[ Titu. Foarte bine. Mi l-ai preferat. S[

\ii minte!... Dar cadrilul ]ntì?

— Cu pl[cere...

Titu mai bolborosi ceva, apoi se scul[ plictisit, aproape jignit, =i se dep[rt[. Lucre\ia ]ns[ r[mase cu inima c`t un purice.

Min\ise =i tremura s[ nu se r[zbune minciuna. Refuzase lui Titu cadrilul al doilea pentru c[ voia s[-l dea lui Oprea, care nu ]ndr[znea s[ i-l cear[. Se fr[m`nt[ c`teva minute, apoi deodat[ ]ntreb[:

142

Ion

— Domnule Oprea, ai vizavi pentru al doilea?

— Vizavi a= g[si, dar n-am pereche, domni=oar[! zise profesorul =ov[ind.

— Nici eu, m[rturisi Lucre\ia plec`nd ochii cu o sfial[

ispititoare.

Se f[cu. El i-l ceru, iar ea i-l d[du...

Zgomotul de pahare =i de glasuri ]ncruci=ate, mirosul amestecat de sudori, de b[utur[ =i de parfum ieftin, z[pu=eala care cre=tea repede =i ]nro=ea fe\ele, silind pe domni=oare s[ treac[

deseori ]n dosul unui paravan japonez ca s[-=i =tearg[ cu pudr[

luciul de gr[sime de pe nas, toate fur[ st[p`nite deodat[ de sunetele pasionate ale unei some=ane sprintene, pornit[ din arcu=urile tarafului de l[utari, ]n sala devenit[ acuma de dans.

Muzica aprinse inimile tineretului. Toate picioarele se mi=cau pe loc ner[bd[toare.

— Goghi! Goghi! trecu din gur[ ]n gur[ ca un suspin de u=urare.

Era numele \iganului din Bistri\a care avea cel mai vestit taraf de l[utari din jude\, care fusese angajat spre a m[ri splen-doarea petrecerii =i din pricina c[ruia se am`nase p`n[ acuma balul.

Perechile de dansatori intrau r`nd pe r`nd ]n sala de dans, urmate de mamele credincioase ce-=i luau locurile de paz[

=i admira\ie pe scaunele a=ezate l`ng[ pere\i. Aici muzica umplea aerul, iar lumini\ele candelabrului din mijlocul tava-nului tremurau =i picurau stearin[, oblig`nd pe cavaleri s[

ocoleasc[ locul primejdios.

Laura dansa cu Pintea care, nefiind dansator ]ncercat, gre=ea adeseori pa=ii, ceea ce pe Laura o ru=ina =i-i amintea pe Aurel cel ne]ntrecut. De c`te ori se ]ncurca, Pintea ]i cerea iertare =i-i str`ngea m`na, iar fata, drept r[spuns, z`mbea cu resemnare

]ngereasc[ =i ]ntorcea capul dup[ celelalte perechi. Aproape toate domni=oarele erau ]n costume na\ionale, ca =i Laura, d`nd o ]nf[\i=are mai cald[ =i pitoreasc[ seratei.

Titu nici nu mai avea chef s[ intre ]n sala de dans, at`t de mult ]l plictisea cadrilul al doilea. Ca s[-=i uite necazul, se 143

Liviu Rebreanu

]ncurc[ la taifas cu silvicultorul Madarasy, un ungur cumsecade, nelipsit de la serb[rile rom`ne=ti, vorbind =i chiar citind bine rom`ne=te. Era un admirator al talentului lui Titu =i de aceea se ]ntre\ineau deseori despre literatur[, ajuta\i de numeroase pahare, c[ci ungurului ]i pl[cea mult vinul acri=or, spun`nd ve=nic c[ vinul =i literatura merg m`n[-n m`n[. La masa lor se opri mai pe urm[ =i solg[bir[ul Vasile Chi\u care, de=i rom`n, venea numai ]n calitate de reprezentant al autorit[\ii statului spre a se ]ncredin\a c[, sub pretextul balului, nu se pune cumva la cale vreo a\`\are ]mpotriva Ungariei sau vreo manifesta\ie antipatriotic[. Vorbea pu\in =i se ar[ta posomor`t parc[ l-ar fi durut din\ii. Rom`nii ]l dispre\uiau, dar numai ]n ascuns, =i-i ziceau „renegatul“.

Veselia cre=tea ]n r`ndurile dansatorilor. C`\iva mai ]nfoca\i se f[cur[ ]n cur`nd leoarc[ de sudori, ]nc`t trebuir[ s[ se retrag[ ]ntr-o odaie mai dosnic[, s[ se r[coreasc[ pu\in =i s[-=i schimbe gulerele. }n schimb, domni=oarele parc[ aveau =apte suflete, nu oboseau deloc =i z`mbeau ]ntruna =i din ce ]n ce mai ademenitor.

D`ndu-=i seama c[ to\i ochii o urm[resc, Laura dansa aproape numai cu Pintea. Doar c`torva profesori =i studen\i, care nu i-au f[cut curte niciodat[, le-a acordat c`te o tur[, c`te una singur[, arunc`nd ]ns[ lui Pintea ni=te priviri din care s[

]n\eleag[ c[ to\i o plictisesc, afar[ de d`nsul. C`nd, la ultima figur[ a cadrilului, s-a pomenit fa\[-n fa\[ cu Aurel Ungureanu, i-a r[spuns foarte rece, ascunz`ndu-=i cu dib[cie emo\ia.

De altfel Aurel, poate ]nadins ca s-o ispiteasc[, a dansat cu Ghighi mai mult ca de obicei. Fire=te, Pintea nu s-a clintit toat[

seara din preajma Laurei, iar c`nd ea dansa cu al\ii, n-o sc[pa din ochi o clip[. Tocmai la cadrilul al doilea a ]nceput s-o tutuiasc[ =i s[-i spun[ =i din gur[ ceea ce-i scrisese de at`tea ori: c[ o iube=te cum nimeni ]n lume n-a mai iubit o femeie =i c[ are ambi\ia s-o fac[ cea mai fericit[ fiin\[ de pe globul p[m`ntesc. Laura ]l asculta ]ntì foarte mi=cat[, neobi=nuit[

cu declara\ii at`t de f[\i=e. Pe urm[ ]ns[ i s-a deschis =i ei graiul, 144

Are sens

Copyright 2023-2059 MsgBrains.Com