"Unleash your creativity and unlock your potential with MsgBrains.Com - the innovative platform for nurturing your intellect." » » 🕵️🕵️‍♂️,,Ion'' de Liviu Rebreanu

Add to favorite 🕵️🕵️‍♂️,,Ion'' de Liviu Rebreanu

Select the language in which you want the text you are reading to be translated, then select the words you don't know with the cursor to get the translation above the selected word!




Go to page:
Text Size:

}n duminica logodnei, pe la pr`nz, se nimeri s[ pice, neche-mat[, =i mama lui Herdelea, o \[ranc[ ]ndoit[ de spate, cu fa\a ro=covan[ =i z`mbitoare, cu ni=te ochi vii =i cam vicleni. Ne]ndur`ndu-se s[ pl[teasc[ zece crei\ari unei c[ru\e de ocazie, a c[l[torit pe jos din Zagra p`n[ aici, cu desagii ]n spinare, ]nc[rca\i cu ce g[sise mai bun prin cas[ pentru nepo\ii ei. C`nd afl[ c[ Laura se m[rit[, o s[rut[ de nenum[rate ori =i pl`nse cu mare poft[, comp[timind pe s[rmana nepoat[ care ]ncepe at`t de cur`nd necazurile vie\ii. }=i aduse aminte de „mo=ul“ ei, care s-a pr[p[dit acum trei ani c[z`nd din v`rful unei cl[i de f`n pe o grap[ de fier

=i rup`ndu-=i =ira spin[rii, =i care, Dumnezeu s[-l ierte, ]n fiecare zi o snopea ]n b[t[i, ]nc`t de multe ori ]i venise s[-=i ia lumea-n cap de groaza lui. Numai de n-ar da =i Laura peste un asemenea b[rbat, c-ar fi vai =-amar de sufletul ei... Laura r`se de temerile bunicii, dar doamna Herdelea se nec[ji de at`ta prostie. De altfel ea nu se prea ]mp[ca cu soacra fiindc[ aceasta, ori de c`te ori se

]nt`mpla vreo ceart[, \inea partea ]nv[\[torului, ba-l mai =i ]ndemna s[ bea „c[ doar o via\[ are omul“... Din toat[ familia, bunica mai bine se ]n\elegea cu Ghighi c[reia ]i povesti iar[=i cum s-a f[cut domn Zaharia, fugind de acas[ numai cu o traist[ de prune uscate =i ]nscriindu-se singur la =coala cea mare din Armadia...

Dup[ ce sosir[ musafirii, b[tr`na trecu la buc[t[rie; se sim\ea mai

]n largul ei acolo ]mpreun[ cu vizitiul lui Pintea =i cu Zenobia, care venise s[ dea o m`n[ de ajutor d[sc[li\ei...

170

Ion

Belciug se oferise s[ schimbe el inelele logodi\ilor =i s[

citeasc[ rug[ciunea potrivit[. Doamna Herdelea, ]n clipa solemn[, avu un z`mbet de fericire pe buze, dar lacrimile ]i curgeau =iroaie. }nv[\[torul era at`t de mi=cat, c[ trebui s[ dea peste cap un pahar de vin ca nu cumva s[-l podideasc[ pl`nsul.

}n toat[ casa numai Titu st[tea ursuz cu g`ndurile la Rozica.

George Pintea sorbea din ochi pe Laura. C`nd s-au s[rutat, dup[ schimbarea verighetelor, s-au ro=it am`ndoi a=a de tare c[ toat[ lumea a r`s de d`n=ii.

Logodna se ]ncheie cu o mas[ ]mp[r[teasc[. Popa Belciug

\inu o cuv`ntare mi=c[toare pentru fericirea tinerilor, ur`n-du-le copii mul\i =i via\[ lung[. George ]i r[spunse printr-o declara\ie de iubire pe care preotul se gr[bi a o transmite Laurei. Astfel solemnitatea f[cu loc jovialit[\ii cuvenite. }n atmosfera cald[ George, cu ochii ]nfl[c[ra\i, plimb`ndu-se prin cas[

cu mìnile la spate, ]ncepu s[-=i desf[=oare planurile de viitor, despre apostolatul ce-l are de ]ndeplinit ]n satul de la marginea rom`nismului, unde primejdiile sunt mai mari, datoriile mai multe, munca mai grea... Povesti cum ]n Vireag, comuna din S[tmar, unde este numit el s[ p[storeasc[, rom`nii nici nu =tiu rom`ne=te, ]nc`t sunt sili\i s[ spun[ pe ungure=te c[ sunt rom`ni... Rostul lui e deci s[ ]ntoarc[ oile r[t[cite, s[

r[sp`ndeasc[ graiul rom`nesc, s[ ]nt[reasc[ m`ndria na\ional[

a celor =ov[itori. Se poate o chemare mai frumoas[ pentru un c[rturar con=tiincios? Totu=i sarcina e at`t de ap[s[toare, c[ n-ar fi ]ndr[znit s[ =i-o ia f[r[ o tovar[=[ de via\[ ca Laura, ea ]ns[=i o rom`nc[ entuziast[. }mpreun[ vor munci mai cu drag =i cu mai mult[ ]ncredere ]n izb`nd[... Vorbind, ]nsufle\irea ]i ]mbujora fa\a, p[rea c[ se ]nal\[. }ns[=i Laura, c[reia ]i r[m[sese ]n fundul inimii teama c[ viitorul ei so\ e prea scund, ]l vedea acuma mult mai mare ca ea, asemenea unui cuceritor de suflete...

La ]nceput b[tr`nul Pintea fuse mai rezervat =i se ad`ncise

]ntr-o disput[ teologic[ cu Belciug, ca s[ aib[ r[gaz s[ studieze

]n acest timp pe viitoarea so\ie a fiului s[u, precum =i restul familiei Herdelea. Privirea lui se ]nt`lnea din c`nd ]n c`nd cu 171

Liviu Rebreanu

a lui George, care parc[-i zicea mereu: „Ei, a=a-i c[-s oameni foarte de treab[!“ }ncetul cu ]ncetul apoi se ]nc[lzi =i el, iar mai t`rziu, venind vorba de copiii lui, ]=i d[du drumul de-a binelea. Vorba o aduse preoteasa Profira, care se ]mprieteni repede cu doamna Herdelea =i i se jelui c[ a ]mb[tr`nit =i s-a trecut at`t de mult pentru c[ a f[cut treisprezece copii; d[sc[li\a o comp[timi ]ndelung =i se f[li, la r`ndul s[u, c[ =i ea a n[scut nou[, dar bunul Dumnezeu nu s-a milostivit s[-i lase ]n via\[

dec`t pe cei trei care se v[d.

— Mie-mi pare r[u c[-mi lipse=te unul singur ca s[ avem duzina complet[! interveni aci b[tr`nul Pintea r`z`nd jovial, cu ochii ]nchi=i. Noi, ce-i drept, ne-am silit c`t am putut, am tras =i peste dou[sprezece, dar tot degeaba, urm[ d`nsul vesel, uit`n-du-se m`ndru =i pe r`nd la toat[ lumea, parc[ ar fi a=teptat s[ se bucure to\i de mul\umirea lui; ]nt`lnind ]ns[ privirea lui Belciug, care z`mbea iert[tor, ]=i aminti c[ un preot nu se cuvine s[ se piard[ ]n glume u=urele, deveni deodat[ serios =i ad[ug[

m`ngìndu-=i barba: Unsprezece tr[iesc, doi am ]ngropat...

Domnul a dat, Domnul a luat, fie-i numele binecuv`ntat!

Adaosul r[ci pu\in atmosfera, ]nc`t Herdelea, spre a o re]nsufle\i, se apropie cu scaunul de Pintea =i-i zise ]nc`ntat:

— Ai fost voinic de tot, cuscrule! Hehehe!

Cuv`ntul „cuscrule“ c[zu nepl[cut pentru b[tr`nul Pintea, dar deoarece i se de=teptase pofta de taifas, continu[ f[r[ a se uita la Herdelea:

— Unsprezece ne tr[iesc din mila lui Dumnezeu... +i to\i mari, to\i zdraveni, to\i bine, cu ajutorul lui Dumnezeu... Iat[,

[sta e al nou[lea, =i ar[t[ pe George care vorbea ]n =oapt[ cu Laura, fiindc[ l[ud[ro=iile mo=neagului ]i erau cunoscute =i pu\in pl[cute. Am ajuns de nici nu mai putem \ine socoteala nepo\ilor... Adic[ stai oleac[... Alexandru trei, Profira trei, fac

=ase, +tefan patru, Ludovica doi, iaca doisprezece... ]ntìa duzin[-i gata!..

Apoi cu gesturi ca =i c`nd ar predica de pe amvon =i cu o

]nf[\i=are ce nu ]ng[duia ]ntreruperi, ]=i ]n=ir[ toate odraslele, 172

Ion

g[sind pentru fiecare c`te o laud[ bine sim\it[. Alexandru, cel mai mare, e profesor ]n Rom`nia, la liceul din Giurgiu; s-a ]nsurat acolo cu fata unui arenda= bogat, cu un nume grecesc, dar altfel om cumsecade. St[ foarte bine Alexandru, a luat zestre o mo=ie de c`teva sute de pogoane =i crede c[ ]n cur`nd o s[

ajung[ directorul liceului, ceea ce ar =i merita, fiind un adev[rat savant. Al doilea fecior, +tefan, s-a ]nstr[inat pu\in; \ine o nem\oaic[ din Posen pe care a cunoscut-o la Berlin pe c`nd studia =tiin\ele tehnice. Altfel ea e femeie de neam, profesoar[

la un liceu de fete, iar el e inginer la uzinele Skoda. Au patru copila=i, frumo=i =i cumin\i cum nu s-a mai pomenit! P[cat numai c[ nem\oaica nu =tie boab[ rom`ne=te =i, din nenorocire, nici copiii. }n fiecare var[ vin cu to\ii de petrec c`te o s[pt[m`n[ ]n Lechin\a, pe c`nd Alexandru n-a mai fost pe-acas[ de vreo zece ani. Pe urm[, dup[ v`rst[, ]ntre b[ie\i, vine Liviu, care-i numai de treizeci =i doi de ani =i e c[pitan de stat-major, acuma la comandamentul corpului de armat[

din Graz, dar are speran\e multe s[-l mute ]n cur`nd la Sibiu, mai aproape de acas[. Str[lucit b[iat =i cu viitor de aur. A ter-minat ]ntìul =coala de r[zboi, iar toamna aceasta =i-a trecut cu distinc\ie examenul de ofi\er superior ]n statul-major. O singur[ meteahn[ are: i-e groaz[ de ]nsur[toare. Nu =tiu cui s[

semene, c[ci ]n neamul Pintea to\i sunt dr[g[sto=i. Poate c[

preoteasa, care ]n via\a ei n-a ridicat ochii asupra altui b[rbat, m[car c[ a fost ]n tinere\e ca o floare... Fire=te c[ ]n familie se afl[ un medic. Este Virgil, stabilit la Sibiu, av`nd o clientel[

stra=nic[, de-l invidiaz[ p`n[ =i str[inii. Fiind un rom`n ]nfocat =i f[c`nd orice sacrificii pentru cauza na\ional[, e foarte bine v[zut ]n cercurile politice rom`ne=ti conduc[toare =i n-ar fi de mirare s[ ajung[ ca mìne deputat ]n Camera din Budapesta... Cel mai potolit dintre to\i este Ionel, contabil la o banc[

mare din Cern[u\i, str`ng[tor, harnic, priceput ]n socoteli, menit s[ devin[ milionar sau cel pu\in director de banc[... Acuma vine la r`nd George, b[iat bun =i el, mai ales c[ s-a dedicat carierei p[rinte=ti. C`nd va ]nchide ochii b[tr`nul, George va 173

Liviu Rebreanu

continua s[ p[storeasc[ turma credincio=ilor din Lechin\a... Mai r[m`n doi feciori, Marcu =i Vasile. Cel dintì e zv[p[iat de tot cu na\ionalismul; el a fost, anul trecut, conduc[torul grevei studen\ilor rom`ni din Budapesta, pentru c[ un profesor a ]ncercat s[-i opreasc[ de-a vorbi rom`ne=te. Vasile acuma ]=i termin[ liceul la Blaj... Dar fetele! Cea dintì, botezat[ Profira, dup[ numele preotesei, e m[ritat[ tocmai ]n Basarabia, l`ng[

Chi=in[u. A ]nt`lnit-o un boierna= basarabean la Giurgiu, pe c`nd ea era la Alexandru, =i ]ntr-o bun[ zi primim vestea c[

„dragi p[rin\i, mi-am g[sit fericirea, m-am logodit cu...“ at`ta-i norocul de c[l[tor! Pe cea de-a doua, pe Ludovica, a luat-o avocatul Victor Grozea din Cluj =i are doi copii, un b[iat =i o feti\[. +i ]n sf`r=it Eugenia, mezina, o frumuse\e rar[, e nevasta deputatului Gogu Ionescu din Rom`nia. Se zice c-a ]nnebunit saloanele Bucure=tilor, toat[ lumea o r[sfa\[. Adev[rat c[ e =i t`n[r[ de tot, mai mic[ dec`t George, de=i acum se ]mplinesc trei ani de la cununia ei...

Pomelnicul copiilor iubi\i stoarse lacrimi preotesei, fiindc[

sunt at`t de ]mpr[=tia\i ]n lumea mare =i n-a avut noroc s[-i mai vad[ m[car o dat[ ]mpreun[, de=i poate mìne-poimìne va ]nchide ochii pentru totdeauna, pr[p[dit[ =i ars[ cum este de povara anilor. Pintea ]i curm[ jelania cu un gest falnic:

— Las[, bab[, fii lini=tit[ =i ai r[bdare! Mai avem oleac[ =i apoi putem s[rb[tori nunta noastr[ de aur, dac-o vrea =i Dumnezeu... Atunci o s[-i str`ngem pe to\i, cu c[\el =i purcel din toate col\urile... Ca s[ se ]mplineasc[ voia dumitale!

Gura b[tr`nului acuma tor[ia ]ntruna, ]nc`t Herdelea de-abia a putut schimba cu d`nsul, ]ntre patru ochi, vorbele serioase cuvenite, declar`ndu-i c[ Laura n-are zestre, dar ]n schimb are inim[ =i... Pintea ]l ]ntrerupse nemul\umit:

Are sens