"Unleash your creativity and unlock your potential with MsgBrains.Com - the innovative platform for nurturing your intellect." » Romanian Books » 🕵️🕵️‍♂️,,Ion'' de Liviu Rebreanu

Add to favorite 🕵️🕵️‍♂️,,Ion'' de Liviu Rebreanu

Select the language in which you want the text you are reading to be translated, then select the words you don't know with the cursor to get the translation above the selected word!




Go to page:
Text Size:

R U + I N E A

I

S[pt[m`na dinaintea Cr[ciunului, ]n toate dimine\ile, satul clocotea de gui\[ri dezn[d[jduite. Porcii ]ngr[=a\i se pref[ceau

]n mu=chi =i c`rna\i, meni\i s[ mai ]nzdr[veneasc[ pu\in pe oamenii jig[ri\i de postul care parc[ nu se mai sf`r=ea. Cu c`t se apropiau s[rb[torile, cu at`t \[ranii le doreau mai tare, ling`ndu-=i buzele mai dinainte ]n vederea osp[\urilor obi=nuite

=i at`t de mult a=teptate. C[ci ]n vremea postului mare numai popa =i ]nv[\[torul m`ncau de dulce: Belciug fiindc[ avea stomacul afurisit, iar Herdelea fiindc[ el nu voia s[ dea ascultare minciunilor pope=ti...

}n al\i ani, pe vremea aceasta, Ion, auzind gui\[rile, se sim\ea mai nenorocit ca oric`nd =i se ]nfuria v[z`nd c[, ]n tot satul, numai Glaneta=u =i \iganii nu sunt ]n stare s[ fac[ bojotaia cuvenit[, ba ]nc[ unii \igani se sileau =i izbuteau s[ ajung[ ]n r`ndul oamenilor =i s[ taie barem c`te un mascur. Atunci ]=i blestema via\a care l-a sortit s[ r[m`n[ de ru=inea satului. Acuma, cu toate c[ Glaneta=u, singurul me=ter al satului ]n c[s[pirea neamului r`m[torilor, avea s[ primeasc[ tot ]n natur[

plata pentru t[ierea porcilor, spre a putea aduna c[rn[riile de s[rb[tori, fl[c[ul totu=i nu-=i mai pierdu firea. Fa\a lui osoas[

parc[ str[lucea. Ba chiar ]ntr-o sear[, c`nd Zenobia ]ncepu jelaniile, o curm[ ]mp[ciuitor:

— Nu face nimic... }n cur`nd vom avea =i noi de toate...

Herdelea f[cea ce f[cea =i ]n fiecare an ucidea c`te doi porci, ]ntì pentru c[ lui ]i pl[ceau foarte mult c`rna\ii =i

]ndeob=te porc[ria, =i al doilea pentru c[ altminteri ar fi trebuit s[ cumpere din t`rg untura pentru cas[, ceea ce ar fi ]nsemnat o cheltuial[ peste puterile pungii lui d[sc[le=ti. Dar ]n [st-an 164

Ion

bojotaia avea o importan\[ =i mai mare din pricina logodnei Laurei, care urma s[ se serbeze negre=it ]n ianuarie =i cu care prilej proviziile de porc erau menite s[ aib[ un rol frunta=, mai ales c[ luau parte =i p[rin\ii lui Pintea, ]n fa\a c[rora familia Herdelea voia s[ se arate la ]n[l\ime.

Porcii ]nv[\[torului, cump[ra\i ]n dricul verii =i ]ngr[=a\i cu porumb, de-abia se mai mi=cau ]n cote\, ]nc`t t[ierea ]i m`ntuia de o moarte p[guba=[, n[bu=irea ]n propria lor gr[sime, dup[

cum spuse Glaneta=u inspect`ndu-i cu dou[-trei zile ]nainte de termenul fatal.

}n zorii zilei me=terul m[celar se ]nfiin\[ ]nso\it de Ion =i de Zenobia. Casa Herdelea era ]n picioare, dar fetele st[teau ascunse ]n salon, cu capul ]n perne =i cu degetele ]n urechi ca s[ nu aud[ horc[ielile animalelor os`ndite.

Glaneta=u ]=i ascu\i cu\itul de junghiat cu mult[ ]ngrijire,

]mp[r\ind rolurile tuturor: Ion va lua porcul de urechi, ]l va tr`nti jos pe o r`n[ =i-i va \ine capul, Herdelea =i Titu vor imo-biliza picioarele dinapoi, Zenobia va ajuta la picioarele dinainte, iar d[sc[li\a va str`nge s`ngele ]n lighean... Totu=i lucrurile n-au mers tocmai strun[, cum ar fi dorit m[celarul satului. Porcii, auzind ascu\irea uneltelor, ]ncepur[ s[ groh[ie nelini=ti\i, parc-ar fi sim\it primejdia. Degeaba deschise

]nv[\[torul u=a cote\ului; dobitoacele nu voiau s[ ias[ ]n ruptul capului. Ion trebui s[ apuce pe unul de urechi =i s[-l trag[

afar[ cu mult[ cazn[. Doamna Herdelea, prea miloas[, nu putu

\ine ligheanul unde trebuia, ]nc`t s`ngele se scurse mai mult pe de l[turi, f[c`nd o pat[ mare ro=ie ]n z[pada proasp[t[.

Gui\atul porcului ]ns[ se ]ngro=a mereu, schimb`ndu-se ]n horc[ituri lungi =i din ce ]n ce mai rare, p`n[ c`nd cei ce-l

\ineau sim\ir[ c[ nu mai clinte=te. Glaneta=u ]=i =terse cu\itul

=i mìnile ]ns`ngerate ]n p[rul ucisului, iar Zenobia, pip[in-du-i spinarea, declar[ c[ sl[nina e mai groas[ de =apte degete...

}n vremea aceasta cel[lalt porc groh[ia at`t de speriat c[ ]n clipa c`nd Ion deschise porti\a cote\ului, n[v[li afar[ cu toat[

iu\eala ]ng[duit[ de gr[simea-i pre\ioas[, c[ut`nd s[ scape de 165

Liviu Rebreanu

moarte prin fug[. Cu\itul Glaneta=ului fu astfel nevoit s[-i curme via\a tocmai l`ng[ poarta dinspre uli\[.

Bojotaia se f[cu chiar ]n ograd[. Paiele trebuincioase le

]mprumutase Macedon Cerceta=u. Porcii fur[ p`rjoli\i am`ndoi deodat[. Fl[c[rile se ]n[l\au vesele ]n vreme ce Glaneta=u le plimba de ici p`n[ colo pe trupurile victimelor. Ceilal\i st[teau

]n jurul focului, ]nc[lzindu-=i mìnile, pre\[luind mereu va-loarea porcilor, mai arunc`nd uneori c`te o glum[ =i tr[g`nd

]n r[stimpuri c`te o du=c[ de rachiu dintr-o plosc[ plin[. Mai t`rziu cobor`r[ ]n curte =i domni=oarele, comp[timir[ mult pe s[rmanele dobitoace, =i-=i primir[ por\iile din urechile rume-nite pe care le m`ncar[ la fa\a locului, potrivit obiceiului ce r[m[sese din copil[rie la toate bojot[ile.

Munca mai grea de-abia de-acuma ]ncepea cu spinteca-rea, ]mp[r\irea c[rnii =i a sl[ninii, sp[latul ma\elor, facerea c`rna\ilor... Avur[ to\i de lucru toat[ ziua =i mai r[m`nea pe mìne topirea unturii =i alte m[run\i=uri. Totu=i d[sc[li\a, aleg`nd c[rnurile, a g[sit vreme s[ repead[ o tocan[ gras[

=i piperat[ =i chiar s[ r[stoarne o m[m[ligu\a l`ng[ ea, spre

]nc`ntarea stomacului lui Herdelea, cam prea ]nc[rcat de rachiu. Cu toate st[ruin\ele ]nv[\[torului, familia Glaneta=u nu se ]nduplec[ nici m[car s[ guste din bun[tatea de m`ncare.

— Am \inut postul at`tea s[pt[m`ni... n-o s[ ne spurc[m acuma, cu c`teva zile ]nainte de sfintele s[rb[tori, c[ doar nu suntem copii =i n-om plesni, se l[muri Zenobia ]nghi\indu-=i saliva de poft[.

Seara, dup[ ce Glaneta=u =i Zenobia plecar[, iar Herdelea adormise ]mbr[cat =i pe c`nd d[sc[li\a f[cea planuri cu fetele pentru a doua zi ]n salon, Ion, cu limba dezlegat[ de b[utur[, povesti lui Titu cum st[ cu Ana.

Domni=orul ]l ascult[ foarte satisf[cut, ]i ceru am[nunte =i,

]n cele din urm[, ]l puse s[ jure c[ i-a spus tot.

— +i crezi c-a r[mas ]ns[rcinat[? ]ntreb[ Titu cu ochii str[lucitori de curiozitate.

Are sens

Copyright 2023-2059 MsgBrains.Com