"Unleash your creativity and unlock your potential with MsgBrains.Com - the innovative platform for nurturing your intellect." » Romanian Books » "Romanul adolescentului miop" de Mircea Eliade✨

Add to favorite "Romanul adolescentului miop" de Mircea Eliade✨

Select the language in which you want the text you are reading to be translated, then select the words you don't know with the cursor to get the translation above the selected word!




Go to page:
Text Size:

prostii care se lasa cuprinsi de pofte animalice (expresia îi placea). îi dispretuiesc, sunt deasupra lor..."

Aprinse lampa, închipuindu-si un Marin batrân, învatat, cu mâinile încrucisate, privind o multime fara ochi. Ochi si lampa... cum i se parea ca se aseamana.

Dar de ce se aseamana?

- Ce-ai spus?

- N-ai auzit?

- Nu fusei atent...

- Cum o sa-l sfârsesti?

- Aa... Romanul? Tot asa cum stii. La urma, eroul - eu adica - fuge la Constanta, pentru ca ramasese repetent Se face hamal în port, apoi ajunge pe un vas care trebuia sa plece din zi în zi. Dar într-o dimineata citeste în Universul anuntul dat de Dan, frate-sau, prin care îl roaga sa se întoarca, pentru ca mama e rau bolnava, iar ceilalti îngrijati. Acum, o situatie, stii, interesanta. Tipul e într-o lupta sufleteasca apriga; ori îsi urmeaza visul lui de libertate, de calatorii în Orient, - atunci cine stie ce se întâmpla maica-sii -, ori se întoarce, si atunci...

- Tu ce zici?

- E prea tânar si nestatornic ca sa se poata hotarî la sacrificiile pe care i le cerea libertatea. Se întoarce, dara, abatut, fara nici o încredere în vointa sa, trist. însa, cu cât se apropia de Bucuresti, parca o lumina i se lamurea în suflet. Simtea ca e las sa fuga, ca suferintele au fost în buna parte numai în capul lui, ca lupta e frumoasa. într-un cuvânt, o lume noua. O idee noua... o revolutie în sufletul lui... Ce zici?

- Are sa fie greu.

- Sigur... Dar am tot timpul trei luni. Stii ca la toamna trebuie sa apara.

- Prea putin trei luni...

- Fugi, mai!... Când m-oi asterne pe scris. Unde mai pui ca sunt lucruri cunoscute. Doara eu sunt ala!... Dinu nu raspunse. Privi numai înspre rafturile cu carti si-l întreba:

- N-ai tu cumva Pere Goriotl

- Ba da, dar în româneste...

- Ei, da-mi-l si asa.

Marin scoase cartea dintr-un raft de jos, colbait.

- Praful e culoarea locala, de biblioteca imensa. Dinu încerca un raspuns spiritual.

- Aci numai praful e imens.

- Asta asa e... Dar ce vrei? Trei ferestre: se face un curent de intra tot praful strazii... Canon întreg.

- Ce n-as da eu sa am o odaita ca a ta...

Dinu cuprinse cei patru pereti spoiti cu var, rafturile saracacioase pe care stau înghesuite carti, cu o privire zâmbitoare si dornica. îsi trase haina.

- Nu-i nevoie sa ma conduci. Cunosc bine scara. Poti ramâne la Jurnalul unui om sucit. Succes si inspiratie.

Marin se porni pe râs din capul întunecat al scarii.

- Ha, ha, ha... Mai ales inspiratie... Vezi sa nu cazi.

Când intra în odaita luminata prietenesc, grai: "La lucru!" Dar era numai un cuvânt, cum le spunea de atâtea ori, ca sa-si dea curaj. Relua romanul francez.

Citi de câteva ori aceeasi fraza, fara s-o înteleaga. Gândul capitolului întâi din Jurnal îl persecuta. ŤJe la revetis pour la premiere...ť, dar cum am sa-ncep? La o serbare populara?... Ťfois une dimanche, connu...ť prea banal... într-o casa din vecini, sa-l roage sa declame... Ťcomme ilconvenait, puisque c \'etait un vtement neuft>. Ce sa declame? ŤOh! quandcejour-lâ...ť Mai bine în padure, el si ea...jour-laje parrus dans la cour du colege pendant la recrea...ť în padure, de

dimineata, în padure. Du-te dracului!"

Zvârli romanul pe masa si, deschizând înfiorat un caiet neînceput, se asternu sa scrie, cu o slova rasfirata si de nepriceput:

3*1

Cap. I

UN BAIAT SI O FATA I

- Cititi mult?

- Câteodata mai mult, câteodata mai putin.

- Dar, asa în mijlociu...

- Hm! Cam opt, noua ore pe zi.

- Opt, noua ore pe zi? -Da.

Fata îl privi uimita, ca pe un lucru rar. Niciodata nu i-ar fi trecut prin minte ca sunt oameni care citesc pâna la zece ore pe fiecare zi. Credea ca povestile acestea nu se petrec decât prin romane. Era, de altfel, o observatoare foarte slaba si niciodata "\'i si-ar fi putut H? seama ce se petrece în afara de mediul ei.

Baiatul pleca ochii în jos, înrosindu-se pâna în radacina urechilor. Apoi, ca sa se dezvinovateasca:

Are sens

Copyright 2023-2059 MsgBrains.Com