— Probabil. Biata Angela e la pământ. Se reiau testele și Andy Sinclair o s-o sune când au rezultatul.
— Așadar, nu-i Alice. Ce poveste!
— Și tu ai crezut c-o să fie plictisitor când ți-am dat primul teanc de tăieturi din ziare, a zis Kate.
— Păi…
— Nu-i niciodată plictisitor, a zis ea.
— Asta-i regula de aur numărul doi? a întrebat el și a rânjit.
VP - 232
— Pune-o pe hârtie. O sun acum pe Emma, a zis Kate.
Numărul de mobil a direcționat-o la căsuța vocală și ea a lăsat un mesaj, rugând-o pe Emma s-o sune.
Nu era nimic de făcut, doar să aștepte, dar pe Kate n-o răbda inima.
— Mă duc la Emma acasă, i-a spus lui Terry.
Joe și-a luat carnetul și a urmat-o afară din redacția de știri.
•
Au bătut la ușă de câteva ori, s-au uitat pe ferestrele din față și de pe lateral, dar nu era niciun semn de viață. Kate a stat, nehotărâtă, în dreptul porții.
— Nu-i acasă, a zis joc.
— Mda, am priceput asta, Joe, s-a rățoit ea.
— Ce facem acum? a întrebat el.
Ca mielul la tăiere.
— De unde dracu’ să știu? a lătrat la el. Nu te mai smiorcăi, pentru numele Domnului!
El s-a uitat în altă parte, prefăcându-se că nu-i pasă. Așa cum făcuse Jake în dimineața aceea, plecând la aeroport. L-a lăsat să o sărute, apoi i-a zis:
— Mă aștept să auzim de tine când o să ai nevoie de bani.
Steve i-a dat un ghiont zdravăn ca s-o facă să tacă.
— Ținem legătura, Jakey, a spus el, dar fiul lor ieșea deja pe ușă. De ce mama naibii ai zis asta? a întrebat Steve.
— Te porți cu el de parc-ar fi un copilaș, a zis ea. Are nevoie de o porție de lume reală, nu să-i cânți în strună.
Din mașină, Kate i-a trimis lui Jake un SMS: „Întoarce-te cu bine. Te iubesc, Jake, m x”. Dar el nu i-a răspuns.
•
— Hei, bună ziua, a strigat o voce de pe stradă, și o femeie cu mutră
băgăcioasă a venit repede la ei.
— Căutați familia Simmonds? a zis.
— Ăăă, da, speram s-o găsesc pe Emma acasă, a zis Kate.
— Era în metrou azi-dimineață, împreună cu soțul meu. Mi-a zis el, când a sunat să spună că a ajuns la serviciu. Apropo, sunt Lynda, prietena Emmei.
— Oh, mă bucur să te cunosc, a zis Kate, notându-și faptul că unele neveste le cereau soților să ponteze la venire și la plecare. A spus unde merge?
— Nu. Derek a zis că era cu gândurile aiurea, aproape că n-a deschis gura. Să
nu uităm că linia Metropolitan e extrem de aglomerată la ora aceea a dimineții.
E un moment ciudat să călătorești dacă nu ești silit s-o faci. Kate a făcut o mutră
VP - 233
înțelegătoare. Poate că are una dintre zilele ei rele, a adăugat Lynda, parșivă.
Poate fi tare ciudată uneori.
— Aha, a zis Kate și, mulțumindu-i pentru timpul acordat, l-a târât pe Joe spre mașină.
— Unde se ducea Emma? a zis Joe în vreme ce își prindea centura de siguranță.
