— Mi se pare că e pe Princess Street. E un local ponosit, cu geamuri fumurii.
A, uitați-l pe Mike!
Auziră sunetul picioarelor târșâite și ciocănitul bastonului cu care lovea cimentul.
— Bună, Mike! spuse doamna Meaden după ce deschise ușa. E o doamnă de la ziar care vrea să stea de vorbă cu tine.
Doonan făcu o grimasă când o văzu pe Kate.
— Scuze, drăguțo! Mă doare spatele. Poți veni altă dată?
Kate se apropie de el și-l luă de mână.
— Lăsați-mă măcar să vă ajut!
VP - 182
Și intră. Mirosul din apartamentul lui Doonan nu era izul de varză și dezinfectant din apartamentul vecin. La Doonan mirosea a bărbat. A transpirație, a bere, a țigări vechi și a picioare.
— Ce vrei să vorbești cu mine? Am spus totul poliției, zise Doonan în timp ce Kate se așeză pe un scaun de lemn în fața lui.
— Glen Taylor, spuse ea.
— A, despre el e vorba.
— Ați lucrat împreună, nu?
Doonan încuviință din cap.
— Scriu un articol despre el. Încerc să aflu cine e cu adevărat.
— Atunci n-ai nimerit persoana potrivită. Nu mi-a fost prieten. Am spus deja la poliție. Un nemernic, dacă vrei să știi.
„Vreau să știu”, se gândi ea.
— Se credea tot timpul mai bun decât noi. Se angajase prost, zicea, până
când găsea o slujbă mai bună.
Kate îi găsi punctul slab și insistă.
— Da, am auzit că era cam arogant.
— Arogant? E puțin spus. Ne împuia capul la cantină cu povești din perioada în care conducea o bancă. Apoi s-a luat de mine cu durerea mea de spate. I-a spus șefului că îi păcăleam și că nu era atât de grav. Că mă prefăceam.
— Cred că asta v-a creat probleme.
Doonan zâmbi amar.
— Ironia e că eu l-am ajutat să primească slujba la Qwik Delivery.
Kate ridică brusc ochii.
— Serios? Deci îl știați de dinainte. Unde îl întâlniserăți?
— Pe internet. Pe un forum sau ceva.
Doonan părea mai nesigur pe el.
— Și la internet-café-ul de pe Princess Street?
Doonan îi aruncă lui Kate o privire fugară.
— Ce internet-café? spuse el. Gata, trebuie să-mi iau pastilele. Nu mai pot să
vă fiu de folos.
Kate îi lăsă cartea ei de vizită și-i strânse mâna.
— Vă mulțumesc că ați stat de vorbă cu mine. Nu e nevoie să mă conduceți.
•
Se îndreptă direct spre Princess Street. Sigla „Internet Inc”. Era micuță și parcă improvizată, fereastra era vopsită în negru pe interior și o cameră video se afla deasupra ușii. Kate își spuse că părea mai degrabă un sex-shop.
VP - 183
Ușa era închisă, iar orarul nu fusese afișat. Ea se întoarse la magazinul alimentar din capătul străzii și așteptă până când un vânzător costumat în Moș
