Oare ce credea că‑i voi face fetei ăsteia?
Ştiu doar ce mi‑ar plăcea să‑i fac…
O văd pe Kavanagh că o ia în braţe şi mă mai liniştesc; poate totuşi şi ea ţine la Ana.
— Bună dimineaţa, Christian, zice ea, pe un ton rece şi condescendent.
— Domnişoară Kavanagh.
Şi vreau să adaug o frază sarcastică, despre cum, în sfârşit, arată
şi ea un strop de interes pentru prietena ei, dar mai bine‑mi ţin gura.
— Christian, o cheamă Kate, spune Elliot, uşor iritat.
— Kate, murmur eu, ca să fiu politicos.
Elliot o îmbrăţişează pe Ana, strângând‑o la piept un pic prea mult.
— Bună, Ana, spune el, zâmbind cu gura până la urechi.
— Bună, Elliot.
Îi surâde.
Hai, că asta devine de nesuportat.
— Elliot, haide să mergem.
Şi ia‑ţi mâinile de pe ea.
— Sigur, face el, dându‑i drumul Anei, dar apucând‑o pe Kava‑
nagh şi sărutând‑o indecent.
Ah, pentru numele lui Dumnezeu.
Ana se simte stânjenită privindu‑i. N‑o pot condamna. Dar când se întoarce către mine, constat că are o expresie preocupată, privindu‑mă cu ochii îngustaţi.
La ce se gândeşte oare?
— Pe mai târziu, scumpo, bâiguie Elliot şi se vede de la o poştă
că‑i curg balele după Kavanagh.
Amice, fii şi tu demn, pentru numele lui Dumnezeu.
Ochii acuzatori ai Anei sunt aţintiţi asupra mea şi pentru un moment nu‑mi dau seama dacă e din cauza comportamentului lasciv al lui Elliot şi‑al lui Kate sau…
La naiba!
Asta e ceea ce‑şi doreşte. Să fie curtată şi alintată.
Eu nu sunt un romantic, scumpete.
O şuviţă de păr i‑a scăpat din coadă şi, fără să‑mi dau seama ce fac, i‑o dau după ureche. Îşi lipeşte faţa de degetele mele, iar acest 106 Grey
E L James 107
gest tandru mă surprinde. Degetul mare de la mâna mea rătăceşte pe buza ei de jos — e atât de moale şi‑aş vrea s‑o sărut din nou. Dar nu pot. Nu până nu‑mi dă consimţământul.
— Pe mai târziu, iubito, îi şoptesc, iar ea zâmbeşte şi chipul i se îndulceşte. Vin să te iau la opt.
Ezitând, mă răsucesc şi deschid uşa de la intrare, cu Elliot în spatele meu.
— Frate, trebuie să dorm, spune Elliot, de îndată ce ne urcăm în maşină. Femeia asta e nesătulă.
— Nu mai spune…
Tonul meu e plin de sarcasm. Ultimul lucru pe care mi‑l doresc e o poveste detaliată a acestei întâlniri de taină.
— Tu ce‑ai făcut, şmechere? Te‑a dezvirginat?
Îi arunc o privire care spune „du‑te dracului“.
Elliot izbucneşte în râs.
— Frate, eşti un ticălos tare înţepat.