„Am luat cinci lire din poşeta ta, să am cu ce ajunge acasă –
sper că nu te superi. O să-ţi trimit mâine un cec. N-ar fi oarebine să ne vedem din când în când? Mi-a făcut plăcere să tevăd. Anunţă-mă dacă mai e rost de-o crimă. N-aş băgamâna-n foc că nu mi-am descoperit vocaţia. F.“
Mi-am pregătit micul dejun. Apoi am urcat sus să-mi fac patul şi să scot aşternutul de pe-al lui Felix. În dormitor am observat flaconul de Aliage pe care mi-l adusese cu câteva zile-n urmă şi dintr-o dată am izbucnit în plâns. Am plâns înăbuşit vreme de un ceas, îmi lipsea atât de mult. De când ne-am cunoscut ba îl iubisem, ba îl urâsem, şi o bucată de vreme aproape că ajunsesem să-l tolerez, iar asta reprezentase pentru mine cea mai mare primejdie, fiindcă
dacă aş fi ajuns să mă împac cu felul lui de-a fi, mi-aş fi pierdut identitatea. Şi bănuiesc că asta ar fi avut oarecare importanţă, deşi câteodată mă cuprinde îndoiala.
SFÂRŞIT
167
CUPRINS
CAPITOLUL ÎNTÂI ................................................................................... 6
CAPITOLUL DOI .................................................................................... 21
CAPITOLUL TREI .................................................................................. 37
CAPITOLUL PATRU .............................................................................. 56
CAPITOLUL CINCI ................................................................................ 69
CAPITOLUL ŞASE ................................................................................. 85
CAPITOLUL ŞAPTE ............................................................................ 101
CAPITOLUL OPT.................................................................................. 116
CAPITOLUL NOUĂ .............................................................................. 133
CAPITOLUL ZECE .............................................................................. 151
168
În curând,
în colecţia ENIGMA
a Editurii UNIVERS
vor apărea,
într-un singur volum,
două celebre romane poliţiste –
FIICA TIMPULUI
şi BRAT FARRAR
de Josephine Tey.
Unic în felul său,
romanul FIICA TIMPULUI
este dedicat,
sub pretextul unei anchete poliţisteîntreprinse în zilele noastre,
reabilitării memoriei
regelui Richard al III-lea,
al cărui nume a devenit,
în decursul istoriei, un sinonim al Răului.
În BRAT FARRAR,
un tânăr misterios
pretinde că este moştenitorul legalal unei mari averi.
Crime, amor, suspans –
conduse cu nerv şi inteligenţă
de marea scriitoare engleza
JOSEPHINE TEY.
169
Editura UNIVERS lansează
În colecţia romanului de spionaj ARGUS
seria de autor JOHN LE CARRE
cu bestseller-ul internaţional
CÂRTIŢA
Un agent dublu sovietic
pătrunde până la cel mai înalt nivelal Serviciului de spionaj britanic.
