"Unleash your creativity and unlock your potential with MsgBrains.Com - the innovative platform for nurturing your intellect." » Romanian Books » 📚 📚 „Testamentul care ucide” de E.X. Ferrars

Add to favorite 📚 📚 „Testamentul care ucide” de E.X. Ferrars

Select the language in which you want the text you are reading to be translated, then select the words you don't know with the cursor to get the translation above the selected word!




Go to page:
Text Size:

ordine-n gânduri. S-a arătat foarte recunoscătoare. Ce-i drept, i-am explicat că s-ar putea să planeze şi asupra ei o oarecare ameninţare, dacă rămâne aici şi se apucă să spună

altcuiva tot ce ştie, dar am avut grijă să n-o sperii prea tare.

— Destul cât s-o expediezi la Londra cuprinsă de-o panică

nebună, fără să-şi ia măcar o periuţă de dinţi.

— Ştii, câteodată am impresia că se acordă o importanţă

exagerată periuţelor de dinţi, spuse Felix.

— I-ai dat cheia de la apartament?

— Bine-nţeles.

Expresia lui mă lăsă perplexă. Mă privea satisfăcut, cu o mină calmă, care de obicei trăda faptul că-i pierdut într-o visare ce-l încântă peste măsură. Deodată am început să am suspiciuni.

— Felix, chiar s-au întâmplat toate astea? am întrebat.

— S-au întâmplat, răspunse el.

— A venit aici să-ţi ceară sfatul, ţi-a spus ce i-au povestit soţii Bodwell despre calitatea lor de martori la întocmirea unui testament şi ai trimis-o la Londra?

— Nu asta ţi-am zis şi eu?

Mi-am privit ceasul de mână.

— N-a avut încă timp să ajungă la tine acasă, dar când o să ajungă, o să-i dau telefon, să văd ce are de spus despre toate astea.

— Asta voiam să-ţi propun şi eu, zise Felix. Ţine la tine. O

să-i pară bine să te-audă. Telefonul tău o va îmbărbăta.

Spusele lui sugerau că, într-adevăr, o trimisese la el acasă.

Dar căutătura continua să mă lase perplexă. Simţeam că, neîndoielnic, îmi ascunde ceva, dar nu-mi dădeam seama dacă-i vorba despre ceva ce-i spusese Meg sau despre vreo ispravă de-a lui. N-aş fi obţinut însă nimic hărţuindu-l cu întrebările, aşa că l-am lăsat în pace şi m-am dus la bucătărie să scot cumpărăturile din coş. Abia mă apucasem de treabă, că a sunat soneria.

În uşă era inspectorul-şef Chance, însoţit de tânărul sergent.

140

Sergentul îmi zâmbi atât de voios, încât părea că-i de-a dreptul încântat să mă revadă. Domnul Chance mă salută

ursuz. Intră târşâindu-şi picioarele. Lăsa impresia că, după

el, n-are niciun rost să se grăbească într-o chestiune absolut neînsemnată.

I-am condus pe cei doi în salon, unde Felix părea să fi adormit întins pe canapea, în realitate, doar închisese ochii, şi de-ndată ce detectivii intrară în cameră, ochii i se deschiseră strălucitori, şireţi şi oarecum pregătiţi pentru interogatoriul care avea să urmeze. Sări în picioare, îi pofti pe cei doi oaspeţi să ia loc şi-i întrebă dacă nu li se pare că-i prea devreme ca să le ofere ceva de băut. Refuzară să fie serviţi cu băutură, însă dădură curs invitaţiei de-a lua loc pe scaune, deşi domnul Chance păru s-o facă în silă, parcă

expunându-se riscului de-a stabili, în acest fel, o relaţie socială, pe care nu şi-o dorea deloc, cu Felix şi cu mine.

— Aş dori să vă pun doar două-trei întrebări, spuse el. N-o să vă răpesc mult timp. Doar cât să verific două-trei lucruri pe care i le-aţi spus azi-dimineaţă sergentului Peabody.

Vreau să ştiu cu exactitate ora la care au plecat soţii Bodwell din Londra după vizita doamnei Freer. Mi-o puteţi spune?

— Cred că i-am spus sergentului că s-a-ntâmplat în jurul orei nouă, răspunse. Felix.

— Sunteţi sigur? Nu v-aţi mai gândit la chestiunea asta?

— Nu, era în jurul orei nouă sau la scurtă vreme după

nouă.

— Nu se poate să fi fost mai devreme?

— A nu, decât cu câteva minute în plus sau în minus.,

— Păcat, spuse domnul Chance pe tonul resemnat al omului obişnuit cu decepţiile în profesia lui. Sunteţi sigur, în continuare?

— Cât se poate de sigur.

— Atunci, se ridică întrebarea de ce au venit aici. V-aţi mai gândit şi la altceva între timp, de la discuţiile de azi-dimineaţă cu sergentul Peabody?

Felix scutură din cap fără cea mai mică ezitare. Avea o expresie afabilă, de om dispus să dea o mână de ajutor.

— Din păcate, niciuna.

141

Are sens

Copyright 2023-2059 MsgBrains.Com