— Se emite de 20 de minute, şi totuşi...
— Totuşi ce?
— Uite-te la ei, m-a îndemnat Alana arătîad cu capul spre cei patru.
— I-am văzut. Sunt reci ca gheaţa.
— Înseamnă că Haupt şi Nack au reuşit să izoleze generatorul subliminal de influenţa emisiunii. Altfel, după
10 minute, indivizii s-ar fi comportat altfel.
Am stat şi am cugetat. Simţeam că sunt în stare de altă
concluzie decât cea a Alanei.
— Nu cred că ai dreptate, am început eu dialogul, înainte de a-mi clarifica gândurile, dintr-un îndemn misterios ce-mi spunea că ŞTIU ce s-a întâmplat.
— De ce să nu am?! s-a revoltat Alana. Nu-i vezi ce indiferenţi sunt? Dacă generatorul subliminal era bruiat, după 10 minute ar fi trebuit să se uite cel puţin curioşi la noi, fiindcă, deşi ne-au văzut şi până acum, nu ne-au putut individualiza.
— Uiţi că tu nu ai mai simţit începutul emisiunii? Asta nu are nicio legătură cu izolarea generatorului subliminal.
— Aşa este.
— În schimb, eu sunt sigur că s-a emis şi se emite şi acum.
— Atunci?
— Cred că semnalele sunt localizate numai pentru mine. Numai eu sunt receptorul lor.
— Te-ai înroşit la faţă, Poe. Ţi-e rău?
— Nici vorbă. Mă simt bine, dacă fac abstracţie de ameţeala care...
— Care?
— Gata! Nu se mai emite.
— Ameţeala?
— S-a dus.
— Deci nu se mai emite.
Alana şi-a însoţit afirmaţia cu o întoarcere a corpului spre Dinks, pentru a urmări imaginile videotelefonului. În cabina de comandă Haupt şi Nack se opriseră din agitaţia care-i stâpânise până atunci. Aranjau foile de imprimantă.
Când le-au pus teanc, au luat un dosar pe care au scris mare cu o pastă roşie: Cd-101.
— Ce-i cu asta? a întrebat Dinks, mirat de prim-planul ciudat care i se oferise.
ţ
— De aici se emite.
Pe ecran a apărut o hartă cosmică şi indicarea în roşu a lui Cd-101. Era din Galaxia noastră, undeva la periferie.
— Poe!
— Spune, şefule, nu te sfii!
— Aveţi voi, cei de la C.S.A., supraveghere galactică pe Cd-101?
— Din câte ştiu eu, nu. Cd-101 este un quasar, aşa că
nu aveam cum instala acolo un asemenea post.
Dinks a părăsit sala de mese.
— Ce zici de asta? m-a întrebat Alana.
— Cred că tipii îşi cunosc meseria. Cd-101 este locul de unde se emite sau...
— Sau ce?
— Îmi aduc aminte, am ocolit eu răspunsul, că Grant şi Stuve tot de Cd-101 s-au împiedicat atunci când calculatorul se iniţializa singur.
— Poe!
— Crezi că bat câmpii, nu-i aşa?
