VP - 37
— Grozav! Crima este săvârșită de o femeie care vinde romane polițiste.
De ce nu?
— Pentru că cel asasinat voia să o părăsească pe prietena ei cea mai bună
și să o lase pe străzi.
— Asta ce ar vrea să însemne? am întrebat în fine, ajunseserăm la subiect.
— După cele aflate de noi, prietena dumneavoastră, Petra, avea o relație cu Müller. Acest lucru a fost sesizat de aproape toți cei din echipa de filmare.
După sosirea la Istanbul, cei doi s-au certat. Iar Müller s-a decis să îi dea rolul principal actriței turce Ayla Özdal. Mai pe scurt, când Müller a fost asasinat, era pe punctul de a-i da Petrei papucii de două ori.
În condițiile date, nu mai puteam să rămân cu poza de ziaristă cu sânge rece. Acum am înțeles la ce se referise Batuhan când spusese că nu crede că
din declarații va mai rezulta ceva interesant: din declarații rezultaseră deja destule lucruri interesante.
Am luat o țigară din pachetul de pe masă și am aprins-o de la bricheta întinsă de el. Am suflat fumul, l-am privit cu o mină serioasă, cu capul ușor plecat spre dreapta și cu o expresie de dispreț pe față și am zis cu o voce ca de gheață:
— După părerea dumneavoastră, motivele pe care le-ați enumerat sunt suficiente pentru ca un om normal să săvârșească o crimă? Vă amintesc că
aici este vorba despre un om ca dumneavoastră și ca mine. Ba chiar despre unul care are mult mai mult de pierdut decât noi: este vorba despre o actriță
celebră.
Despre cât de celebră era Petra se mai putea discuta, dar nu asta era misiunea noastră principală.
— După părerea mea, acestea nu sunt niște motive proaste pentru o crimă. A pierde în același timp și iubitul, și munca reprezintă pentru oricine o lovitură dură.
Mai luă o înghițitură bună de raki cu multă gheață și își clăti gura cu el. Nu era o priveliște foarte plăcută.
— În afară de asta, nu afirm că Petra han^m a săvârșit crima. Nu avem dovezi suficiente. După cum știți, până la dovedirea vinovăției, oricine este considerat nevinovat.
Mândru de a fi rostit această frumoasă frază, a mai luat o gură de raki.
Dacă o ținea tot așa, se va îmbăta.
— Să plecăm de la ideea că domnul Kurt Müller intenționa să îi dea papucii prietenei dumneavoastră. Vedeți, eu nu spun că așa a fost, este doar o ipoteză, pentru că poate nu intenționa asta. Legat de asta mai facem cercetări. Își aprinse și el o țigară. În acest punct, asasinarea lui Müller i-ar fi VP - 38
adus Petrei hanim considerabile avantaje financiare după anularea contractului.
În timp ce spunea aceasta, făcea cu degetele mișcarea corespunzătoare numărării banilor.
Ar trebui să știți că de la ultima criză economică din februarie trecut, turcii iau chestiunile financiare mult mai în serios. Fără a-mi da posibilitatea să pun o întrebare, Batuhan continuă ca o mitralieră:
— Căci, conform unei clauze contractuale, Petra hanim are dreptul la o despăgubire considerabilă în situația unei concedieri. Se opri. Îmi zâmbi strâmb și spuse: Oricum am lua-o, pentru Petra hanim nu este bine.
Este polițist, m-am gândit eu, arăta bine și urmase probabil academia, dar avea în el ceva ordinar.
— Petra este singurul nume de pe lista suspecților dumneavoastră? am întrebat.
— Nu, nu.
Tonul era oricum altfel decât demn de crezut.
— Deci mai există și alții?
Ridică din umeri și mormăi ceva.
— Deci ar fi o crimă din dragoste? am spus.
— Fie din pasiune, din lăcomie, ori din răzbunare, pe noi ne interesează
mai mult autorul decât motivul. Stabilirea motivației, ca și a circumstanțelor agravante ori atenuante le lăsăm pe seama juriștilor.
Mă privi ca și cum ar fi vrut să își dea seama cât de adânc impresionată
eram de vorbele lui. Ochii i se înroșiseră. Când mi-am dat seama că în această stare nu îl mai găseam cine știe ce atractiv, am devenit brusc conștientă de gravitatea situației: mă aflam într-un cartier izolat, mâncam chebap și beam raki cu un polițist care o considera criminală pe prietena mea Petra!
•
Când m-am trezit a doua zi, afară era încă răcoare. Am făcut comanda la băcanul meu. Ajutorul lui, Hamdi, observase că de două zile cumpăram toate ziarele. Am pus jos coșul și, în timp ce punea cumpărăturile, m-a întrebat rânjind:
— Ce s-a întâmplat Kati abla4. Mai nou vrei să fii la curent cu totul?
Ei, na! O nouă demonstrație inutilă de familiaritate dis-de-dimineață. Dar sunt obișnuită cu marotele astea turcești, așa că doar am râs.
