Se uită lung, ca şi cum ar fi putut să-i vorbească, la coordonatele GPS prin care virusul implantat de el îl trimisese înapoi la ACG. Jenn şi Hendricks urmăriseră
cu siguranţă pista, oriunde i-ar fi condus. Poate că reuşiseră să-l ia pe WR8TH
prin surprindere, deşi el unul se îndoia. WR8TH era mult prea prudent pentru a se lăsa atras în capcană. Virusul lui Gibson fusese activat la comanda lui. Dar de ce riscase individul să se deconspire? Nu-şi anula astfel eforturile de a-i înscena totul lui Tate? Doar dacă WR8TH nu rezistase tentaţiei – era aşa de arogant, încât voise ca lumea să afle cât era el de deştept. Gibson cunoscuse suficienţi hackeri de acest soi. El însuşi fusese hacker. Era exact genul de mişcare pe care ar fi făcut-o şi el… la cincisprezece ani.
Laptopul său bâzâi, şi o mică fereastră de text se deschise în colţul ecranului. I se făcu pielea de găină.
WR8TH: aud k ma cauti
Textul era scris în limbajul pidgin, preferat de unii internauţi. O chestie care evoca lenea adolescentină, numai că Gibson nu se lăsă păcălit. Cunoştea programatori trecuţi de cincizeci de ani, cu masterate, care foloseau regulat pidginul online. Pe unele site-uri erai exclus din principiu dacă scriai corect gramatical.
GVaughn: Nu stiu cine esti.
WR8TH: da stii cine nu sunt
GVaughn: Nu esti Kirby Tate.
WR8TH: ups
Mai că îl vedea râzând.
GVaughn: L-ai facut pe Tate.
WR8TH: nai dc sati para rau pt gunoiul ala. a primit c merita GVaughn: Esti cam cinic.
WR8TH: da nu eu lam incuiat intrun depozit
GVaughn: Esti un adevarat maestru papusar.
WR8TH: t oftici k tiam descoperit programul?
GVaughn: Programul si-a facut treaba.
WR8TH: numai pt k lam lasat eu
GVaughn: Si de ce l-ai lasat?
WR8TH: dc nu teai intors la DC asa cum ti sa spus?
GVaughn: Ne-ai spionat?
WR8TH: un pic. raspunde c cauti aici?
GVaughn: Suzanne.
WR8TH: si eu
Gibson se holbă preţ de un minut întreg la ultima replică.
GVaughn: WR8TH. Sa presupun ca esti adevaratul WR8TH?
WR8TH: *blush*
GVaugn: Nu te cred. Cred ca esti un impostor care se foloseste de un vechi alias.
WR8TH: nu esti prost. stii k eu sunt GVaughn: Chiar asa?
WR8TH: Cine altcineva ar fi avut poza aia???
GVaughn: Probabil ca e un fals. Ca si tine.
WR8TH: termina cu jocurile. pierdem vremea
GVaughn: Poate ca mi-a venit randul si mie la joc. Tu mi-ai dat ideea.
Urmă o pauză lungă.
WR8TH: ai terminat?
GVaughn: Deocamdata. Deci tu ai fost? Tu ai rapit-o pe Suzanne?
WR8TH: oarecum… a fost ceva mai complicat
GVaughn: Cum adica „oarecum“?
WR8TH: nu sunt cum ma cred ceilalti
GVauhn: Si cum te cred ceilalti?