"Unleash your creativity and unlock your potential with MsgBrains.Com - the innovative platform for nurturing your intellect." » Russisch Books » 📖 Путешествие на Запад. Том 1» У Чэн-энь 🐒🌟

Add to favorite 📖 Путешествие на Запад. Том 1» У Чэн-энь 🐒🌟

Select the language in which you want the text you are reading to be translated, then select the words you don't know with the cursor to get the translation above the selected word!




Go to page:
Text Size:

расставили в боевом порядке небесные войска. А Эрлан во главе

четырех правителей и двух полководцев покинул лагерь и отправился

вызывать противника на бой. Всем командирам он строго-настрого

приказал охранять лагерь и крепко держать на привязи соколов и

собак.

Духи

с

соломенными

головами

тоже

получили

соответствующие распоряжения.

Прибыв к Пещере водного занавеса, Эрлан увидел огромное

количество обезьян, выстроенных в строгом боевом порядке, который

формой своей походил на извивающегося дракона. В центре стоял

огромный. шест со знаменем, на котором красовались четыре

иероглифа: «Великий Мудрец, равный небу».

– Как же эта ничтожная обезьяна осмелилась назвать себя равной

небу? – воскликнул Эрлан.

– Да не обращай ты на это внимания, – посоветовали ему

названые братья. – Вызывай его на бой, и все.

Между тем, находившиеся возле лагеря обезьяны, завидев Эрлана, поспешили сообщить о нем своему царю. И вот Царь обезьян надел

кольчугу из желтого золота, туфли для хождения по облакам, укрепил

на голове золотой шлем и, схватив железный посох, ринулся из ворот.

Оглядевшись, он увидел перед собой Эрлана. В своем роскошном

одеянии он выглядел поистине великолепно:

Величье у него и обаянье,

В глазах его лучистое сиянье.

И уши длинные до плеч свисают,

На шлеме перья феникса блистают.

Халат, как пух гусенка, желтоватый;

Лук, словно месяц молодой, рогатый;

Расшит богато пояс жемчугами;

Дух держит пику с острыми зубцами;

В два лезвия зубец наточен каждый;

Он дивный подвиг совершил однажды:

Гора Таошань, где мать была сокрыта,

Волшебным топором была разбита,

И Персиков разрушена «обитель»;

И победил чудовищ небожитель,

Are sens

Copyright 2023-2059 MsgBrains.Com