"Unleash your creativity and unlock your potential with MsgBrains.Com - the innovative platform for nurturing your intellect." » Russisch Books » 📖 Путешествие на Запад. Том 1» У Чэн-энь 🐒🌟

Add to favorite 📖 Путешествие на Запад. Том 1» У Чэн-энь 🐒🌟

Select the language in which you want the text you are reading to be translated, then select the words you don't know with the cursor to get the translation above the selected word!




Go to page:
Text Size:

Между тем император наконец очнулся и закричал:

– Привидение! Привидение!

Своим криком он так всех напугал, что императрица, придворные

дамы, дежурный придворный евнух, а также остальные обитатели

дворца трепетали от страха и всю ночь не могли сомкнуть глаз. Когда

наступила пятая стража и три четверти, все гражданские и военные

чины собрались у ворот дворца и стояли в ожидании утренней

аудиенции. Однако стало уже светать, а аудиенция не начиналась. Все

стояли растерянные и напуганные, не зная, что делать. Наконец, когда

солнце было уже совсем высоко, вышел посланец и объявил, что так

как императору нездоровится, утренний прием отменяется. Прошло

несколько дней. Придворные сановники каждый день толпились у

ворот дворца, желая узнать о здоровье императора. Затем стало

известно, что по приказу императора во дворец вызвали лекаря, и

императору было прописано лекарство. У дворца собралась толпа

народа, всем хотелось узнать последние новости, и, когда из дворца

вышел лекарь, народ тесным кольцом обступил его, наперебой

спрашивая о здоровье императора.

– У его величества неровный пульс, – ответил лекарь, – то слабый, то учащенный. Он, как безумный, говорит с привидением. После

каждых десяти ударов пульс останавливается. В его внутренних

органах уже нет жизненной энергии. Я опасаюсь, что в течение семи

дней наступит конец.

Эти слова привели всех в неописуемый ужас, все стояли

подавленные. Вдруг стало известно, что император вызывает к себе

трех высших сановников: Сюй Мао-гуна, Ху Го-гуна и Юй Чи–гуна.

Сановники поспешили во дворец и, приблизившись к ложу

императора, отдали ему соответствующие почести. Обращаясь к ним, император твердым и спокойным голосом сказал:

– Мои мудрые сановники! С девятнадцати лет я водил свои войска

в походы по всем направлениям и участвовал в многочисленных и

жестоких боях. И за все это время я никогда не подвергался злому

наваждению духов. А вот теперь мне стали являться привидения!

– За время наших завоеваний, – сказал на это Юй Чи-гун, – вы, ваше величество, погубили немало жизней, почему же именно теперь

вы стали бояться привидений?

– Вы не верите мне, – продолжал император. – Но как только

наступает ночь, вокруг моей спальни начинают летать кирпичи и

черепицы, а духи так пронзительно визжат, что нет сил выносить это.

Днем, может быть, не было бы так страшно, но ночью это просто

невыносимо.

– Можете быть спокойны, ваше величество, – промолвил тогда

сановник Цинь Шу-бао. – Сегодня ночью мы с сановником Ху Цзин-дэ

Are sens

Copyright 2023-2059 MsgBrains.Com