еду и пригласил Сунь У-куна поесть. Подкрепившись, Сунь У-кун
снова взобрался на облако и отправился на гору Черного ветра. По
пути ему повстречался оборотень, который шел по главному пути и
нес под мышкой цветной деревянный ящичек, сделанный из грушевого
дерева. Сунь У-кун сразу же догадался, что в ящичке лежат
пригласительные карточки. Тогда он поднял свой посох и опустил его
на голову оборотня.
Но, к несчастью, он не рассчитал удара, и от волшебника осталась
одна лепешка. Сунь У-кун оттащил его в сторону, взял ящичек, раскрыл его и увидел, что там действительно лежит пригласительная
карточка, на которой было написано:
«Я, Черный волшебник, земно кланяюсь и почтительно
обращаюсь к вам, почтенный старец Цзинь-чи. В прошлом вы
неоднократно оказывали мне милость, за что я вам глубоко
признателен. Ночью я был свидетелем пожара, но не мог оказать вам
помощи. Надеюсь, что вы остались невредимы. Мне случайно удалось
приобрести рясу Будды, и я собираюсь устроить пир, на который
почтительно приглашаю вас. Выражаю надежду, что вы прибудете со
своей свитой. Примите мое уважение. Приглашение посылаю за два
дня до торжества».
Прочитав это, Сунь У-кун не выдержал и расхохотался.
– Вот так мерзавец! – воскликнул он. – Он хоть и подох, но
получил по заслугам. Так вот оно что! Оказывается, он в одной шайке
с этим волшебником. Что ж тут удивляться, что он прожил двести
семьдесят лет. Очевидно, волшебник научил его какому-нибудь
способу подчинения духа, вот он и стал бессмертным. Я отлично
помню, каков он из себя. Приму-ка я сейчас его вид, проникну в
пещеру и разыщу рясу. Если будет нетрудно, возьму ее, чтобы
избежать дальнейших хлопот.
О чудесный Мудрец! Он произнес заклинание и, встав против
ветра, тотчас же изменил свой вид, превратившись в точную копию
наставника монастыря. Спрятав посох, он, широко шагая, подошел к
пещере и крикнул:
– Открывайте!
Духи-охранники открыли дверь и, увидев перед собой знакомую
фигуру, бросились докладывать своему властителю, что прибыл
почтенный отец Цзинь-чи.
– Да ведь я только что отправил к нему посыльного с
приглашением, – изумился Черный волшебник. – Посыльный не успел
еще прийти к нему. Как же мог почтенный отец так скоро очутиться
здесь? Они, вероятно, разминулись. Видимо, Сунь У-кун подослал его
