"Unleash your creativity and unlock your potential with MsgBrains.Com - the innovative platform for nurturing your intellect." » Russisch Books » 📖 Путешествие на Запад. Том 1» У Чэн-энь 🐒🌟

Add to favorite 📖 Путешествие на Запад. Том 1» У Чэн-энь 🐒🌟

Select the language in which you want the text you are reading to be translated, then select the words you don't know with the cursor to get the translation above the selected word!




Go to page:
Text Size:

спросил Сунь У-кун. – Тебе бы все обниматься да целоваться. Я

чувствую себя не совсем хорошо, поэтому не встретила тебя, как

обычно. А сейчас раздевайся и ложись спать.

Не догадываясь, в чем дело, волшебник стал раздеваться. А Сунь

У-кун между тем вскочил с постели и сел на комод. Волшебник

подошел к кровати и, обнаружив, что никого здесь нет, спросил:

– Дорогая! Куда же ты исчезла? Сними одежду и давай спать!

– Ты спи, а я схожу оправиться, – сказал Сунь У-кун. Волшебник

разделся и лег.

Между тем Сунь У-кун, горестно вздыхая, промолвил:

– Ну что за несчастная жизнь у меня!

– О чем ты беспокоишься? – спросил волшебник. – Что я сделал

тебе плохого? Разве я зря ем ваш хлеб? Я и двор мету, и канавы рою, и

кирпич доставляю и черепицу, возвожу стены. Я и пашу, и бороню, сею пшеницу, сажаю рис, в общем всячески стараюсь увеличить

добро. У тебя есть шелковые платья и золотые украшения. Круглый

год ты можешь есть фрукты, овощи у нас никогда не переводятся. А ты

жалуешься на свою судьбу. Говоришь, что несчастна!

– Сама-то я всем довольна, – продолжал Сунь У-кун. – Но вот

родители мои сегодня бросали через стену камни и черепицу и ругали

меня!

– За что же они тебя ругали? – удивился волшебник.

– Они говорят, – продолжал Сунь У-кун, – что, несмотря на то что

мы поженились и ты вошел к ним в дом зятем, почета от этого им

никакого нет. Что у такого урода, как ты, не может быть никаких

родственников. И неизвестно, что ты за существо, если появляешься и

исчезаешь в тумане и облаках. Никто не знает, как тебя зовут и ты

только позоришь доброе, честное имя нашей семьи. Вот за что они

ругали меня. Поэтому мне так тяжело.

– Я действительно неказист, – признался волшебник, – однако мне

ничего не стоит превратиться в красавца. Ведь твои родители сами

пожелали принять меня в свой дом зятем, почему же они сейчас все

это говорят? Моя семья живет в пещере Юнь-чжаньдун, в горах

Фулиншань. Фамилию мне дали Чжу, что значит свинья, а имя Ган-ле

– Жесткая щетина. Если они снова заведут с тобой разговор, расскажи

им все это.

«А этот волшебник – честный малый, – с удовлетворением

подумал Сунь У-кун. – Мне не пришлось прибегать к насилию, он сам

выложил все начистоту. Теперь, когда я узнал, откуда он родом и как

его зовут, он в моих руках».

– Они собираются пригласить монаха, чтобы поймать тебя, –

Are sens

Copyright 2023-2059 MsgBrains.Com