"Unleash your creativity and unlock your potential with MsgBrains.Com - the innovative platform for nurturing your intellect." » Russisch Books » 📖 Путешествие на Запад. Том 1» У Чэн-энь 🐒🌟

Add to favorite 📖 Путешествие на Запад. Том 1» У Чэн-энь 🐒🌟

Select the language in which you want the text you are reading to be translated, then select the words you don't know with the cursor to get the translation above the selected word!




Go to page:
Text Size:

Шатаются высокие дома,

И трон свалила эта кутерьма.

Буря повергла в страх правителей страны Аолайго. В городе

началась паника. Народ спешил закрыть двери и окна, и никто не

решался выходить на улицу. Тогда Сунь У-кун спустился на землю и

направился прямо ко дворцу. Он отыскал арсеналы с оружием, взломал

двери и увидел бесчисленное количество оружия. Чего там только не

было – и мечи, и пики, и сабли, и алебарды, и боевые топоры, и

секиры, косы, кнуты, грабли, вилы и дубинки, луки и арбалеты, копья

и многое другое. Глядя на все это, Сунь У-кун пришел в восторг и

воскликнул:

– Много ли смогу я один унести? Нет, чтобы переправить все, придется снова прибегнуть к волшебству.

Тут Прекрасный царь обезьян выдернул у себя пучок шерсти, разжевал ее на мелкие кусочки и, выплюнув, произнес заклинание.

– Превращайтесь! – крикнул он.

В тот же миг появились тысячи маленьких обезьян, которые

наперебой стали хватать оружие. Кто посильнее, тащил по шесть-семь

штук сразу, послабее – по две-три штуки. Арсенал быстро опустел.

После этого все они взобрались на облако, и вызванный волшебством

страшный ветер сейчас же доставил их на Гору цветов и плодов.

В это время обезьяны как раз забавлялись около своей пещеры.

Вдруг они услышали вой ветра и в воздухе увидели бесчисленное

множество существ, которые визжали и кричали. В страхе обезьяны

разбежались и попрятались кто куда. Но вскоре Прекрасный царь

обезьян спустился вниз, рассеял туман и, отряхнувшись, водворил на

место выдранный клочок шерсти. Сложив на склоне холма все оружие

в кучу, он крикнул:

– Ну-ка, ребята! Идите, разбирайте оружие!

Выглянув из своих укрытий, обезьяны увидели, что, кроме Сунь

У-куна, никого больше нет. Тогда они бросились к нему и, кланяясь, стали расспрашивать обо всем, что с ним произошло. Сунь У-кун

рассказал подробно о том, как вызвал бурю и доставил сюда оружие.

Поздравив своего повелителя с успехом, обезьяны подбежали к

оружию и целый день таскали его. Кто хватал меч, кто саблю, кто пику, кто топор, тащили луки и арбалеты. Шум стоял весь день

невообразимый.

Назавтра они, как обычно, выстроились в ряд. Сунь У-кун

насчитал более сорока семи тысяч обезьян. Цари диких зверей и

животных, населяющих окрестные горы: волков, тигров, кабарги, оленей, диких кошек, барсуков, лис, сусликов, обезьян, львов, слонов,

горилл, медведей, кабанов, козлов, маралов, носорогов, а также

повелители Духов семидесяти двух пещер [40] – все пришли

засвидетельствовать свое уважение Прекрасному царю обезьян и

выразить ему свою покорность. Каждый год они преподносили ему

Are sens

Copyright 2023-2059 MsgBrains.Com