"Unleash your creativity and unlock your potential with MsgBrains.Com - the innovative platform for nurturing your intellect." » Russisch Books » 📖 Путешествие на Запад. Том 1» У Чэн-энь 🐒🌟

Add to favorite 📖 Путешествие на Запад. Том 1» У Чэн-энь 🐒🌟

Select the language in which you want the text you are reading to be translated, then select the words you don't know with the cursor to get the translation above the selected word!




Go to page:
Text Size:

Увидев алебарду, Сунь У-кун подбежал к ней, схватил и, сделав

несколько упражнений и выпадов, воткнул ее в землю.

– И это все еще не то! Легковата она! – сказал он. Царю драконов

стало страшно.

– Уважаемый бессмертный! – обратился он к Сунь У-куну. – Это

самое тяжелое оружие, которое есть в моем дворце. Больше мне нечего

вам предложить.

– Еще в старину люди говорили, – отвечал со смехом Сунь У-кун, – «Это все равно, что Царю драконов печалиться о том, что у него

нет сокровищ!» Вы поищите-ка получше и если найдется что-нибудь

подходящее для меня, то я перед вами в долгу не останусь.

– Но у меня действительно ничего больше нет! – продолжал

уверять Царь драконов.

В этот момент из внутренних покоев появилась жена Царя

драконов с дочерью и, приблизившись к супругу, сказала:

– Великий царь! По всему видно, что этот мудрец – существо

необыкновенное. У нас есть волшебное железо, которым был

утрамбован Млечный Путь. В последние дни от этого железа исходит

какое-то странное сияние. Я думаю, что оно предвещало нам приход

этого мудреца, а сейчас словно велит нам отдать железо ему.

– Да ведь железо это священное. Сам великий Юй [43]

устанавливал с его помощью глубину рек и морей, – сказал на это Царь

драконов. – Как же сможет мудрец им пользоваться?

– А ты не беспокойся об этом, – уговаривала жена своего

супруга, – ты подари ему железо, и все. Пусть делает с ним, что хочет.

Лишь бы только выпроводить его из дворца.

Царь драконов послушался совета жены и рассказал о железе

Сунь У-куну.

– Ну-ка, принесите его мне, я посмотрю, – попросил Сунь У-кун.

– Да что вы! – замахал руками Царь драконов. – Оно такое

тяжелое, что его и с места не сдвинуть. Вы сами пойдите посмотрите.

– Что же, покажите тогда, где оно находится, – попросил Сунь У-кун.

И вот Царь драконов привел Сунь У-куна в сокровищницу моря.

Тут вдруг в глаза им ударил блеск множества золотых лучей.

– Вот здесь оно и лежит! – сказал Царь драконов, указывая на то

место, откуда исходило сияние.

Сунь У-кун подобрал полы своего халата, сделал несколько шагов

вперед и, приблизившись к предмету, пощупал его. Оказалось, что это

большой железный столб, толщиной с бадью и длиной свыше двух

чжан. Сунь У-кун поднатужился и схватил его обеими руками.

– Длинноват, пожалуй, да и объемист! – сказал он. – Если бы чуть

Are sens

Copyright 2023-2059 MsgBrains.Com