"Unleash your creativity and unlock your potential with MsgBrains.Com - the innovative platform for nurturing your intellect." » Russisch Books » 📖 Путешествие на Запад. Том 1» У Чэн-энь 🐒🌟

Add to favorite 📖 Путешествие на Запад. Том 1» У Чэн-энь 🐒🌟

Select the language in which you want the text you are reading to be translated, then select the words you don't know with the cursor to get the translation above the selected word!




Go to page:
Text Size:

– Как же можешь ты не знать меня? – удивился Сунь У-кун. –

Ведь я – рожденный небом праведник с Горы цветов и плодов по

имени Сунь У-кун и прихожусь, можно сказать, ближайшим соседом

вашему Царю драконов.

Якша мигом бросился в хрустальный дворец и доложил своему

повелителю:

– Великий царь, сюда пожаловал рожденный небом праведник

Сунь У-кун. Он называет себя вашим ближайшим соседом и говорит, что прибыл с визитом во дворец.

Услышав это, Царь драконов Восточного моря Ао Гуан поспешно

поднялся и, ведя с собой детей и внуков, а также креветок-солдат и

крабов-генералов, вышел из дворца навстречу Сунь У-куну.

– Прошу вас, почтенный бессмертный, входите! – обратился он к

пришедшему и ввел гостя. После обычных церемоний гостя усадили

на почетное место и поднесли ему чаю.

– Могу ли я узнать, – спросил Царь драконов, – когда вы постигли

истину и какому волшебному искусству научились?

– Только появившись на свет, – отвечал Сунь У-кун, – я сразу же

отрешился от бренного мира и начал самоусовершенствоваться. И вот

сейчас тело мое уже неподвластно законам рождения и разрушения.

Недавно я стал обучать своих подданных военному делу, чтобы они

могли защищаться, если будет нужно, и мне самому необходимо

хорошее оружие. Я давно уже слышал, что у вас, уважаемый сосед, в

покоях вашего дворца из кораллов и зеленого нефрита хранится много

волшебного оружия. И вот сейчас я прибыл сюда только для того, чтобы попросить у вас что-нибудь из этого оружия для себя.

Царь драконов не решился отказать его просьбе и велел

командиру-окуню тотчас же принести огромный меч, который и

преподнес гостю.

– Я почему-то не могу пользоваться этим мечом, – сказал Сунь У-кун, – может быть, вы соизволите дать мне что-нибудь другое?

Тогда Царь драконов послал командира-малявку и силача-угря за

боевыми вилами с девятью зубцами. Увидев вилы, Сунь У-кун

вскочил, схватил их и, проделав несколько упражнений, воскликнул:

– Нет, они легкие! Очень легкие! Да к тому же мне как-то

неудобно ими действовать. Очень прошу вас, дайте мне что-нибудь

другое.

– Уважаемый бессмертный! – возразил смеясь Царь драконов. –

Да вы разве не видите, что в этих вилах три тысячи шестьсот

цзиней [42] весу.

– Все равно они мне не годятся, – повторил Сунь У-кун. Тут Царь

драконов растерялся и приказал генералу-лещу и командующему-карпу доставить огромную алебарду весом в семь тысяч двести

цзиней.

Are sens

Copyright 2023-2059 MsgBrains.Com