"Unleash your creativity and unlock your potential with MsgBrains.Com - the innovative platform for nurturing your intellect." » Russisch Books » 📖 Путешествие на Запад. Том 1» У Чэн-энь 🐒🌟

Add to favorite 📖 Путешествие на Запад. Том 1» У Чэн-энь 🐒🌟

Select the language in which you want the text you are reading to be translated, then select the words you don't know with the cursor to get the translation above the selected word!




Go to page:
Text Size:

покороче и потоньше, вот было бы хорошо!

Не успел он закончить, как железный столб уменьшился в объеме

и стал короче. Сунь У-кун прикинул, сколько он весит, и опять сказал:

– Еще бы чуточку потоньше!

И подумать только! Столб снова уменьшился, чем доставил Сунь

У-куну огромное удовольствие. Сунь У-кун вытащил его и стал

рассматривать. Столб был сделан из черного железа, по краям

сверкали золотые обручи. На одном из них выделялись

выгравированные иероглифы: «Посох исполнения желаний с золотыми

обручами. Весит 13 500 цзиней», – гласила надпись.

Сунь У-кун остался очень доволен и решил: «Это как раз то, что

мне нужно».

Однако, неся посох и подбрасывая его на ходу, Сунь У-кун снова

стал размышлять:

«Как было бы чудесно, если бы он стал еще меньше».

Но когда Сунь У-кун вышел из сокровищницы, то оказалось, что

посох уже имел два чжана длины, а толщиной был лишь в чашку. По

дороге во дворец Сунь У-кун начал проделывать с посохом всякие

чудеса, показывал различные приемы, и так напугал всех, что Царь

драконов дрожал от страха, а у принцев душа ушла в пятки.

Напуганные черепахи втянули головы, рыбы же, крабы и креветки

попрятались кто куда мог.

Придя в хрустальный дворец, Сунь У-кун уселся и, не выпуская

из рук своего сокровища, с улыбкой обратился к Царю драконов:

– Я вам очень благодарен, уважаемый сосед, за вашу доброту.

– Ну что вы, стоит ли говорить об этом.

– Слов нет, этот кусок железа мне очень нравится, – продолжал

Сунь У-кун, – однако я хочу попросить вас еще об одном.

– О чем же, великий бессмертный?

– Пока я не имел этого железа, то и говорить было не о чем, –

сказал Сунь У-кун. – Но теперь, когда оно у меня в руках, а на мне нет

подобающего одеяния, я чувствую себя как-то неловко. Что же делать?

Может быть, у вас найдется какой-нибудь наряд, я бы очень просил

подарить его мне, а я за все сразу уж и отблагодарю вас.

– Вот уж таких вещей у меня действительно нет, – отвечал Царь

драконов.

Но Сунь У-кун сказал на это:

– Старая поговорка гласит: «Порядочный гость не будет

беспокоить двух хозяев». Вы хоть и говорите, что у вас нет

подходящего одеяния, но знайте, что я не уйду отсюда, пока не

Are sens

Copyright 2023-2059 MsgBrains.Com