собой свой посох. Не зная, что это за диковина, обезьяны бросились к
сокровищу, желая подержать его. Но представьте себе, что стрекоза
захотела бы потрясти железный столб! Они даже с места не могли его
сдвинуть. Покусывая пальцы и высовывая языки, обезьяны выражали
свое удивление:
– Повелитель! Лишь тебе одному под силу такая тяжесть!
Тут Сунь У-кун выступил вперед и поднял посох одной рукой.
– Каждая вещь имеет своего хозяина! – улыбаясь, проговорил
он. – Это сокровище пролежало на дне моря много тысяч лет и лишь в
этом году стало излучать свет. Царь драконов думал, что это просто
кусок черного железа, хоть и называл его чудесным сокровищем, которым утрамбовали Млечный Путь. Никто не мог поднять посох, и
они попросили меня пойти и взять его. Когда он впервые очутился в
моих руках, то имел более двух чжан в длину и был толщиной с бадью.
Я решил, что это, пожалуй, велико для меня, и он тотчас же стал
намного меньше. И вот всякий раз, как я хотел, чтобы посох
уменьшился, желание мое исполнялось. На посохе я увидел надпись:
«Посох исполнения желаний с золотыми обручами. Весит 13 500
цзиней».
А теперь расступитесь и посмотрите, как по моему велению посох
будет изменяться.
И действительно, держа в руке свое сокровище, Царь обезьян
крикнул:
– Уменьшайся! Уменьшайся! Уменьшайся!
И посох сразу же стал таким маленьким, как игла для вышивания, которую совершенно свободно можно спрятать в ухе. Все были
поражены и закричали:
– Великий царь! Проделай с ним еще что-нибудь! – Тогда Царь
обезьян вытащил иглу из уха и, положив ее на ладонь, приказал:
– Становись больше, больше, больше!
И посох увеличился до двух чжан длины и стал толщиной с
бадью. Тут Сунь У-кун вошел в азарт. Он вскочил на мост, выбежал со
своим сокровищем из пещеры, и, прибегнув к небесному волшебству, нагнулся и крикнул:
– Становись длиннее!
В тот же момент Сунь У-кун поднялся вверх на десять тысяч
чжан. Голова его стала подобна горе Тайшань, талия напоминала
горные хребты, глаза сверкали, словно молнии, рот походил на
кровавую чашу, а зубы – на ножны сабель. Посох, который Сунь У-кун
не выпускал из рук, достигал вверху тридцать третьего неба [44], а
внизу касался восемнадцатого слоя преисподней.
Перепуганные тигры, барсы, волки, шакалы и другие звери
заполнили горы, а злые Демоны – правители обитателей семидесяти
