"Unleash your creativity and unlock your potential with MsgBrains.Com - the innovative platform for nurturing your intellect." » Russisch Books » 📖 Путешествие на Запад. Том 1» У Чэн-энь 🐒🌟

Add to favorite 📖 Путешествие на Запад. Том 1» У Чэн-энь 🐒🌟

Select the language in which you want the text you are reading to be translated, then select the words you don't know with the cursor to get the translation above the selected word!




Go to page:
Text Size:

Держали – кто зонты, кто – опахала,

А та салфеткой блюдо прикрывала.

И стража и начальник по приему

Хранили верность духу боевому,

Здесь воины стояли в карауле

И стерегли бессмертия пилюли,

Которые в прекрасном этом зале

В лазурной вазе горкою лежали.

А в дивной вазе черного агата

Коралла ветвь светилась красновато.

Здесь столько было во дворцах небесных

Вещей необычайных и чудесных:

Ворота раскрывались золотые,

Звонили колокольчики литые

Серебряным своим прозрачным звоном,

Луна плыла тихонько перед троном,

И солнце, к утреннему встав приему,

В низине шло по небу голубому.

Попав сюда, владыка обезьяний

Не должен был спускаться в мир страданий

И пасть на землю из небесной сени

Для суеты людской, для искушений.

Вместе с Прекрасным царем обезьян Дух подошел к Залу

священного небосвода и без доклада проследовал прямо к

императорскому трону. Здесь он, низко склонившись, приветствовал

императора. Сунь У-кун, между тем, стоял выпрямившись рядом с

ним. Он, видимо, не имел ни малейшего намерения отдавать почести

императору и лишь слегка склонил ухо, чтобы слышать все, что скажет

Дух.

– Разрешите доложить, – начал посланец неба, – я выполнил ваш

указ и привел земного бессмертного.

– О каком бессмертном идет речь? – взглянув вниз, спросил

владыка неба.

– Это я – Сунь У-кун, – подал голос Царь обезьян, склонившись, наконец, перед императором.

– Что за невежественная обезьяна! – побледнев от негодования, возмущенно заговорили присутствовавшие на приеме сановники. –

Как осмелилась она не воздать императору должных почестей, а

ответить просто: «Это я – Сунь У-кун». Да за такой поступок она

достойна смерти!

– Этот Сунь У-кун – земной бессмертный, – соизволил заметить

император. – К тому же он недавно приобрел человеческий облик. Не

Are sens

Copyright 2023-2059 MsgBrains.Com