"Unleash your creativity and unlock your potential with MsgBrains.Com - the innovative platform for nurturing your intellect." » Russisch Books » 📖 Путешествие на Запад. Том 1» У Чэн-энь 🐒🌟

Add to favorite 📖 Путешествие на Запад. Том 1» У Чэн-энь 🐒🌟

Select the language in which you want the text you are reading to be translated, then select the words you don't know with the cursor to get the translation above the selected word!




Go to page:
Text Size:

производят военные учения.

– Ребятки! К вам вернулся ваш господин! – громко крикнул Сунь

У-кун.

В тот же миг его толпой окружили обезьяны и, земно кланяясь, приветствовали. Затем они с почетом проводили своего повелителя в

пещеру, усадили на трон и спешно занялись приготовлением пира в

честь его прибытия.

– Примите наши поздравления, великий царь, – говорили они. –

Вы прожили на небе более десяти лет, остались, несомненно, довольны и прибыли со славой.

– Ведь я покинул вас всего каких-нибудь полмесяца назад, откуда

же вы взяли, что я пробыл там более десяти лет? – удивился Сунь У-кун.

– На небе время течет незаметно, – отвечали ему. – Один день, проведенный там, равен году на земле. Осмелимся ли мы узнать, великий царь, какую вы там получили должность?

– Даже сказать стыдно! – замахал в ответ руками Сунь У-кун. – От

подобного позора можно умереть! Этот Нефритовый император совсем

не умеет ценить людей и не придумал ничего лучшего, как назначить

меня на должность бимавэнь, как у них она называется. Мне поручили

уход за лошадьми, а занимающему эту должность звания вообще не

полагается. Вначале я ничего об этом не слышал и жил в свое

удовольствие в императорских конюшнях. И лишь сегодня, беседуя со

своими сослуживцами, узнал о постигшем меня позоре. Я сильно

разгневался, опрокинул рабочий стол и, бросив свою должность, спустился на землю.

– Вы замечательно поступили, великий царь! – воскликнули в

один голос обезьяны. – Разве можно променять трон правителя столь

счастливой страны, как наша, на должность какого-то конюха!

– В таком случае, ребятки, приготовьте-ка поскорее вина, чтобы

рассеять печаль вашего повелителя, – приказал Сунь У-кун.

И вот, в разгар веселья в пещеру вошел дежурный и доложил:

– Великий царь, у дверей ожидают два духа Единорога, они хотят

видеть вас.

– Ну, что же, зови их сюда.

Духи оправили на себе одежду и, войдя в пещеру, пали ниц перед

царем.

– По какому делу вы пожаловали ко мне? – молвил Прекрасный

царь обезьян.

– Мы давно слышали о том, что вы принимаете в свое царство

всех достойных, – отвечали духи, – но до сих пор у нас не было случая

засвидетельствовать вам свое почтение. И вот, узнав о том, что вы

получили назначение на небесах и с почетом вернулись, мы решили

принести вам, великий царь, свои поздравления и в знак нашего

уважения преподнести вам халат оранжевого цвета. Если же вы не

сочтете унизительным принять к себе на службу нас, недостойных, то

Are sens

Copyright 2023-2059 MsgBrains.Com