"Unleash your creativity and unlock your potential with MsgBrains.Com - the innovative platform for nurturing your intellect." » Russisch Books » 📖 Путешествие на Запад. Том 1» У Чэн-энь 🐒🌟

Add to favorite 📖 Путешествие на Запад. Том 1» У Чэн-энь 🐒🌟

Select the language in which you want the text you are reading to be translated, then select the words you don't know with the cursor to get the translation above the selected word!




Go to page:
Text Size:

провожатых.

– Вы можете идти, – сказал он им. – Я что-то устал и, пожалуй, отдохну немного здесь, в беседке.

Оставшись один, Царь обезьян сбросил одежду и, вскарабкавшись

на дерево, принялся рвать самые крупные и спелые плоды.

Когда персиков собралось очень много, он пристроился на ветвях

и стал с наслаждением уплетать их. Вдоволь наевшись, Сунь У-кун

спустился вниз, облачился в свои одежды, позвал свиту и

торжественно вернулся в свои покои. Дня через три он снова нашел

способ, чтобы полакомиться персиками.

Но вот однажды царица неба Ван-му задумала устроить

Персиковый пир. Для этого празднества были отведены драгоценные

залы и Дворец нефритовой заводи. Царица приказала феям-служанкам

– в красном, синем, черном, пурпурном, желтом и зеленом одеяниях –

отправиться с корзинами в сад и собрать там персиков. У ворот феи

встретили Духа, служителей сада и чиновников двух департаментов.

– Царица Ван-му приказала нам собрать персиков для пира, –

молвили феи. – Мы пришли сюда выполнить ее поручение.

– Придется вам обождать, волшебные красавицы, – отвечал им

Дух. – Сейчас здесь не так, как в прошлом году. Нефритовый

император назначил Великого Мудреца, равного небу, наблюдать за

Персиковым садом. Мы должны доложить ему о вас, и если он

разрешит, то откроем ворота.

– А где сейчас Великий Мудрец? – спросили феи.

– Он утомился и отдыхает в беседке.

– Ну так пойдите за ним. Нельзя нам здесь задерживаться.

И вот они все вместе направились к беседке. Но там они нашли

лишь головной убор да одежду Великого Мудреца. Тщательные поиски

оказались напрасными – Сунь У-куна нигде не было. А надо вам

сказать, что, ускользнув от своих спутников, наш Мудрец съел

несколько персиков и, превратившись в крохотного человечка, уснул

под большим листом на верхушке дерева.

– Мы должны выполнить приказ царицы, – тревожились феи-служанки, – что будет, если вы не отыщете Великого Мудреца? Ведь не

можем мы вернуться с пустыми руками!

– Ну что ж, волшебные красавицы, раз вы пришли сюда по

высочайшему повелению, – сказал один из служителей Великого

Мудреца, – мы не смеем задерживать вас. Наш Великий Мудрец в

свободное время обычно совершает прогулки и, сейчас, возможно, отправился к кому-нибудь из своих друзей. Идите за персиками, а, когда он вернется, мы доложим о вас.

Феи-служанки так и сделали. В начале сада они собрали три

корзины, потом столько же в центральной его части и затем пришли в

конец сада. Но тут на деревьях почти ничего не было. Лишь на

Are sens

Copyright 2023-2059 MsgBrains.Com