"Unleash your creativity and unlock your potential with MsgBrains.Com - the innovative platform for nurturing your intellect." » » 💬📘 Д. Керпен - Гений коммуникации

Add to favorite 💬📘 Д. Керпен - Гений коммуникации

Select the language in which you want the text you are reading to be translated, then select the words you don't know with the cursor to get the translation above the selected word!




Go to page:
Text Size:

–Он опаздывает, всего на пару минут, но мы о вас

позаботимся, — сказала хорошо одетая женщи-

на-администратор ровно в 10 часов утра в при-

емной инвестиционной фирмы, с главой которой у меня бы-ла назначена встреча.

Я был так взволнован! Наконец-то я встречусь с Бреттом, серийным предпринимателем, который ныне стал инвестором. Будучи еще очень молодым, он добился огромно-го успеха и теперь активно инвестировал в 300 с лишним

компаний с более чем миллиардом долларов в оперативном

управлении. Боже, еще бы я не жаждал с ним встретиться!

Я пока не знал, как смогу работать с ним, но был уверен, что способ найдется. Поэтому больше месяца обрабатывал

его через общего знакомого, чтобы назначить встречу. И —

пожалуйста, она вот-вот произойдет. Мы с его помощником

договорились, что она займет полчаса. Но я втайне надеялся, что разговор пойдет хорошо и продлится дольше.

— Бретт сейчас встретится с вами. Пожалуйста, вот вода.

Пожалуйста, проходите, — сказала мне та же леди в 10:04.

Я поблагодарил ее и взволнованно направился в кабинет

Бретта.

74 Д Е Й В К Е Р П Е Н

— Рад вас видеть, — дружелюбно, но твердо сказал Бретт, протягивая руку для рукопожатия. — Расскажите мне немного, что вы задумали и как я могу помочь.

— Вы инвестируете больше чем в триста компаний малого бизнеса. А мы — компания программного обеспечения, обслуживающая малый бизнес. Сейчас мы тоже ищем инвесторов. Я подумал, что, если мы станем партнерами, оба

получим от этого массу возможностей, — отозвался я. Далее я кратко, но емко рассказал ему

Каждая минута

о нашем программном обеспечении

с человеком, ко-

и вероятных партнерских возможно-

торый не поможет

стях.

вам получить жела-

— Так, ясно, — сказал Бретт при-

емое, — это ми-

мерно в 10:08. — В настоящий мо-

нута, проведенная

мент мы не можем инвестировать

вдали от человека,

который мог бы

в вашу компанию, поскольку она не

вам в этом помочь.

вписывается в наши требования по

доходам. Но мы с вами вполне мо-

жем быть партнерами. Вышлите мне на электронную почту

краткое описание вашего товара. Я попрошу нашего коор-динатора по партнерству взглянуть на ваше предложение.

Кроме того, я представлю вас двум людям, с которыми вам

следует познакомиться для возможной взаимной выгоды.

Он говорил быстро и уверенно. Больше того, говоря, Бретт одновременно набирал текст, рекомендуя меня упо-мянутым людям в электронных письмах.

— Спасибо, что пришли, и всего вам наилучшего,

Дейв! — с энтузиазмом проговорил Бретт, снова протягивая мне руку и крепко пожимая мою (на часах было 10:12).

Когда я выходил из его кабинета, меня одолевали разные

мысли. С одной стороны, расстраивало, что встреча с человеком, с которым я договорился о получасовом разговоре, продлилась всего восемь минут. С другой стороны, в эти

восемь минут он был честен, прям и, самое главное, предложил помочь новыми знакомствами и партнерством. Как

я мог не быть благодарным за это?

О Т Ш И В А Й Т Е Т Е Х , К О Г О Н А Д О О Т Ш И Т Ь

75

Are sens