После ужина они отправились в ближайший кинотеатр.
В вестибюле было темно, светился лишь слабый синеватый огонек кассы. Из темноты раздавался голос служителя:
– За три и шесть мест нет. За пять и девять – сколько угодно. За пять и девять – сюда, будьте любезны. И не загораживайте проход, пожалуйста.
Возле кассы происходила заминка. Какая-то женщина, тупо уставившись на синий огонек, твердила:
– Но я не хочу за пять и девять. Мне надо один билет за три и шесть пенсов.
– Нет за три и шесть. Только за пять и девять остались.
– Нет, вы не понимаете… Дело не в цене. За пять и девять места очень далеко. А я хочу сидеть близко, за три и шесть пенсов.
– Нет за три и шесть, – повторила девушка в освещенном синем светом окошечке. – Только за пять и девять.
– Ну, давайте, леди, решайтесь же! – повторил ожидавший своей очереди солдат.
– Она похожа на миссис Седрик Лайн, – сказала Молли.
– Боже! – воскликнул Питер. – Так это же Анджела! Что с ней такое?
Анджела успела купить билет и, отойдя от кассы, силилась прочесть в полумраке, что на нем написано, сварливо бормоча:
– Ведь говорила им, что это далеко… Когда далеко, я ничего не вижу. Я же просила за три и шесть…
Уткнувшись в билет, который держала у самых глаз, она не заметила ступеньки, споткнулась и опустилась на пол. Питер ринулся к ней:
– Анджела, все хорошо? Ты не ушиблась?
– Все отлично, – сидя на полу, отвечала Анджела. – Я вовсе не ушиблась. Большое спасибо.
– Вставай же, бога ради!
Анджела покосилась на него со своей ступеньки.
– Питер, – сказала она. – Я тебя не узнала. Слишком далеко эти места за пять и девять, чтобы кого-то разглядеть.
– Анджела, ну вставай же!
Он дал ей руку, желая помочь встать. Она ласково отвела руку.
– Как Марго? – любезно осведомилась она. – Я давно ее не видела. В последнее время я так занята. Нет, неправду говорю… Признаться, я не совсем здорова.
В полутьме стала собираться толпа. Из темноты послышался голос служителя:
– Что здесь происходит?
– Подними ее, дурачок, – сказала Молли Медоуз.
Встав за спиной Анджелы, Питер обнял ее сзади и поднял с пола. Она была легкой.
– Встаем на ножки, – пробормотала Анджела, норовя снова сесть.
Питер крепко держал ее. Он был рад темноте вокруг: негоже офицеру Королевской конной гвардии, да еще в мундире, очутиться в такой ситуации.
– Леди дурно, – четко и властно произнесла Молли. – Пожалуйста, не толпитесь вокруг нее. А вы, – обратилась она к служителю, – вызовите такси.
В такси Анджела молчала.
– Послушай, – обратился Питер к леди Мэри Медоуз. – Я тысячу раз прошу простить меня за то, что втянул тебя в эту историю.
– Не смеши, мальчик мой, – ответила Молли. – Мне это только в удовольствие.
– Не пойму, что с ней такое, – пробурчал Питер.
– Серьезно?
Когда они доехали до Гросвенор-сквер, Анджела вылезла из такси и недоуменно огляделась:
– Я думала, мы в кино идем, – сказала она. – Чем это плохо?
– Билетов не было.
– Да, помню. – Анджела решительно кивнула. – Пять и девять!
И уселась на тротуар.
– Послушай, – предложил Питер леди Мэри Медоуз, – поезжай на этом такси обратно в кино и оставь мой билет в кассе. Через полчаса я к тебе приеду. Думаю, мне стоит проводить Анджелу домой и вызвать ей доктора.
