"Unleash your creativity and unlock your potential with MsgBrains.Com - the innovative platform for nurturing your intellect." » Russisch Books » «Ошибка» Алекс Эдельвайс

Add to favorite «Ошибка» Алекс Эдельвайс

Select the language in which you want the text you are reading to be translated, then select the words you don't know with the cursor to get the translation above the selected word!




Go to page:
Text Size:

Девочка ответила вопросом:

— Это правда, что вы работаете на бога?

Вопрос был настолько ошеломляющим и настолько невинным, что Лоренс молчал, как рыба, наверное, с минуту. Наконец ответил:

— Не знаю, — он пожал плечами. — Я всего лишь заместитель заместителя главы организации, и мне никогда ничего не говорят. Если бы у них был устав, это правило, пожалуй, стояло бы под номером 1…

— А мне скажут?

— Не знаю… Ты что, хочешь пойти туда? Не думаю, что это хорошая идея. Знаешь, шла бы ты лучше домой…

— У меня нет дома.

— А родители у тебя есть?

— Какие-то есть, наверное, но я их не знаю.

— Ты давно работаешь на этих… кхм… на эту группировку?

— Недавно. Но мне у них не очень нравится. К тому же, они чуть не убили меня, узнав, что я убила несколько их людей.

— Но зачем?

— Ну надо же мне на ком-то тренироваться. Они даже отпора нормального дать не смогли.

— И как же тебя оставили в живых?

— Ха-ха, а оказалось, что среди тех, на ком я тренировалась, были и ваши. Тогда меня научили их различать и попросили впредь «специализироваться исключительно на них».

Тут до Лоренса дошло, что, кажется, он нашёл того «террориста». И теперь он просто не мог оставить её тут; с другой стороны, не натворила бы она чего-нибудь, приведи он её в организацию…

— Мне нужно видеть главу организации, — сказала девочка, так настойчиво и уверенно, будто это было в порядке вещей.

— Зачем? Тебе не удастся её убить, поверь.

— Какой ты глупый! Мне и не нужно её убивать, мне просто нужно убедиться, что слухи верны, и тогда я буду работать с вами.

— С какого перепуга я должен тебе верить…

— Но тебе же всё равно каким-то образом нужно привести меня туда, разве нет? — её глаза хитро сверкнули. — Вам ведь наверняка было интересно, кто убивал ваших людей, наверняка вас мучил этот вопрос, я слышала о том, что у вас даже были переговоры по этому поводу.

— Ну да… Чёрт, ну и что мне делать? — он настолько устал, что мозг не соображал. Он сел на кусок наполовину вырванного пня и обхватил голову руками.

— Позови кого-нибудь для подстраховки, чтобы я точно не смогла причинить никакого вреда, — подсказала девочка снисходительным тоном, улыбаясь.

— И то верно… Хотя, подожди. Все уже разошлись, да и какой смысл эксплуатировать уставших людей.

— Ты достал меня уже! Просто отведи меня туда и всё!!!

Затем, в сторону:

— А ещё элитой называются…

Однако Лоренс расслышал.

— Элитой? Действительно?

— Ну, не совсем так, это мой вывод. Нам вечно говорят, что вы снобы и лицемеры, и поэтому пощады вам давать нельзя.

«Вот у нас главный сноб, и тот без сознания лежит» — подумал Винтерхальтер, а вслух сказал:

— Надо же, забавно. Последнее требование я и сам неоднократно слышал. Ну да ладно, не будем об этом, — быстро проговорил он.

— Так ты отведёшь меня туда или как?

Лоренс долго смотрел в её глаза своим уставшим, полупустым взглядом, затем решил — «будь что будет». Во всяком случае, в организации смогут себя защитить.

— Чего уж там… Всё равно ведь не отвяжешься.

— Это верно.

Немного погодя девочка спросила:

— А с этим что делать будем? Всё ещё лежит.

Она подошла к Эйи и присела на корточки. Осторожно взяв прядь волос, стала её рассматривать.

— Эй, а ну кыш оттуда! — возмутился Винтерхальтер. — Думаешь, всё можно? Тебя правилам приличия учили хоть где-нибудь?

Are sens

Copyright 2023-2059 MsgBrains.Com