"Unleash your creativity and unlock your potential with MsgBrains.Com - the innovative platform for nurturing your intellect." » » «Дорога» Ал Коруд 🕸️🕸️

Add to favorite «Дорога» Ал Коруд 🕸️🕸️

Select the language in which you want the text you are reading to be translated, then select the words you don't know with the cursor to get the translation above the selected word!




Go to page:
Text Size:

— А что есть?

— Садитесь, сейчас вам принесут кухонный свиток.

Что такое свиток, я не знал. Больно тут многие из здешних названий и имен архаичны. Хотя вроде как разговаривают на пусть и устаревшем, но понятном русском языке. Закралось подозрение, что виновата в этом непростая история здешнего Беловодья. Еще бы — уносит тебя черт знает куда и начинай жизнь заново. Из каких слоев пространства-времени сюда попали люди, и как они устраивались здесь, мне пока неведомо. У меня же совсем иная причина переезда. И я уже этому миру много чем обязан. Болезнь отступила и… Дьявол меня подери! Не сдержался, но только сейчас вспомнил свое отражение в зеркале. Спросонья и будуна не понял, а сейчас распознал. Куда делась седина в бороде?

Да ну нафиг! Какое к чертям омоложение? Я же не в сказке. Тут вполне реальный мир, меня даже сожрать хотели и ограбить. И дичь тут съедобная, и женщины настоящие. В том-то и дело. Будь честным с собой. Пусть об этом и неприлично говорить, но при мысли о произошедшем ночью я ощутил признаки эрекции. Такой, которая была лет двадцать назад. Нормального среднего мужского возраста. Когда можешь долго и без проблем молодеческого скорострела. Я поднял правую руку к лицу, и меня прошибло потом. А где рубец от раны? Я в экспедиции случайно её тесаком полоснул. Потом долго заживало. И морщин как будто…

— Что выбрали?

Девушка была юной и прелестной, хотя и не сказать, чтобы красавицей. А я даже не удосужился глянуть «свиток», то есть местный вариант меню.

— Сейчас, милая, минутку можно?

Девушка отошла к двери на кухню, откуда неожиданно выглянул здоровенный мужик. У него кулак был как моя голова. Но большой клетчатый фартук явно указывал на поварское сословие. Здоровяк заметил меня, ухмыльнулся и поманил пальцем официантку. Вскоре она поставила передо мной дымящийся кубок.

— Отведайте, болярин. Вам понравится.

Я не стал задавать лишних вопросов, ткнул в три позиции меню и зарылся носом в металлическую посуду. Что-то шипучее, приятное, с нотками легкого алкоголя. Через минуту моя голова разом просветлела, и на душе стало легче. Кудесник! Я обернулся в сторону кухни — там в дверях так и остался стоять местный шеф. Показав ему большой палец, запоздало заметил, что в этом мире могут быть приняты иные жесты. Но все сработали правильно. Шеф в ответ среагировал аналогично и с ухмылкой удалился на кухню.

«Вот это сервис!»

— Это вам привет от хозяина, — девушка наклонялась за столом так низко, что дала мне заметить факт отсутствия под рубашкой лифчика. Или тут еще не изобретен бюстгальтер? Я усилием воли отвел взгляд о созерцания девичьей груди и сосредоточился на еде. Заказ мой был прост. Гурьевская каша — да, именно так она и здесь называлась. Хлеб с ветчиной и цай. Каша, приготовленная на сливках, томилась в печи явно достаточное время и была щедро сдобрена орехами и вареньем. Во рту просто таяла! В моем мире такую уже давно не готовили, рецепты остались лишь в книгах. Ветчина также настоящая, а булочки бесподобны и свежи.

Цай оказался на поверку зеленым чаем. Откуда он тут? Я его заказал, потому что в Монголии таким словом называют слегка заваренный чай без сахара, который в России обозвали бы «спитым». Ну, привычней монголам их суэцай, заваренный на молоке с солью. Пока ясно лишь одно — со жратвой в Беловодье точно порядок. Сытно, много и вкусно. И торговля скорее всего ведется с крупным размахом. Натуральным хозяйством вокруг не пахло. Развитие уровня нашего начала двадцатого века. Затем мои глаза упали на карту города, и я в очередной раз чертыхнулся. Пора бы уже и прекращать использовать эти бранные слова. Кто его знает, какую силу здесь имеет прямое взывание к Дьяволу. По спине пробежал мерзкий холодок. Магии мне только для полного счастья не хватало!

Под цай я внимательно рассмотрел карту Вортюги. Город был небольшим и компактным. Огорожен по земле крепостным валом и забором. Заставы с северо-востока и с юго-запада, откуда я прибыл. Река в этом месте делала изгиб и обозначалась на карте как Устюга. Хм, а что означает используемое везде слово «Тюга»? На берегу вольно раскинулись грузовой порт, склады и две верфи. Не туда ли везут дерево из леса? Возможно, для кораблей требуется нечто особенное, ради чего стоит рискнуть? Улицы, как у большинства приречных городов, расположены вдоль набережной, поперек проходят проезды.

Я хотел еще заказать цая, когда в трактир зашел человек в черном форменном одеянии и глазами тут же нашел меня.

«Вот походу и нарисовались наши первые проблемы».

— Олег Семенович?

Ударение служивый сделал на последний слог, как на фамилии.

— Да. А чем обязан?

Служака изобразил некое подобие отдания чести, подняв руку к широкополой шляпе:

— Урядник Мазодур. Вас просит к себе Сыт Мироныч.

Я некоторое время вспоминал, кто это такой, пока глазами не уперся в форменный металлический знак, висевший на шее присланного за мной человека. Точно, этот мужик, что встретил меня на заставе. У него была такая же бляха. А ведь он приглашал меня к себе! И, получается, что Сыт довольно крупный начальник в этом городе. Так что будем вежливы.

— Помню его. Разрешите тогда переодеться, я только встал.

— Пожалуйте, мы не торопимся. Меня прислали, чтобы вы не заблудились.

— Благодарствую.

Ну что же, никто меня никуда силком не тащит, обращаются тактично. Видать, это штатная процедура по отношению ко всем новичкам. Да и в самом деле, приехал неизвестно кто и откуда. Стандартная проверка на вшивость. Так что без лишних раздумий я направился к запасному выходу. Мне стоило переодеться из походного. На крыльце остался стоять Мазодур, с любопытством осматривающий мою машину. Я же, недолго думая, забрал с заднего сиденья сумку с вещами. Все равно здесь жить несколько дней. Уже в «номерах» я заметил за стойкой молодого крепкого парня и спросил:

— Доброго дня, любезный. Где у вас можно сдать постирать одежду и почистить ботинки?

— И вам всего наилучшего, Олег. Я нынче же пришлю к вам горничную.

— Благодарствую.

«Едрён корень, уже и сам начал применять в речи старинные обороты!»

Но ничего в этом странного для меня не было. Так обычно разговаривают староверцы в далеких сибирских деревнях. А мы привыкли в экспедициях подстраиваться под аборигенов.

Целее будешь!

Урядник за мной наверх не пошел, оставшись внизу. Так что никто мне не мешал. Дело в том, что в этой сумке боковой карман был с секретом. В «секрете» лежала пачка банкнот. Думаю, что урядник мне сможет посоветовать, где их можно обменять на местную валюту. Серебро и золото из машины пока доставать не хотелось. Я надел чистые брюки карго коричневого света. Наверх серую рубашку и оставлю флисовку. Она новая и теплая.

Пока копался в вещах, расставлял их в шкафу и комоде, в дверь постучались. Молоденькая девушка без разговоров приняла у меня белье, брюки и ботинки. Последние обратно минут через пять подал уже служка, пацан лет четырнадцати. Наверное, он их и чистил. Я запоздало понял, что стоило ему что-то дать на чай, но карманы были покамест девственно чисты. Ну что ж, потом отблагодарю. Мне бы еще найти Уладу, но пока некогда. Одетый вываливаюсь во двор и показываю уряднику на «Лендкрузер»:

— Можно на нем проехать?

— Конечно, заодно наши правила по дорожному движению выучите. Я буду давать вам подсказки.

— Отлично!

Сел в автомобиль, открыл пассажирскую дверь и завел двигатель. Судя по равнодушному взгляду, Мазодуру подобные машины были не в диковинку. Я же невольно обратил внимание на двух служанок, тащивших из подвала корзины с бельем:

— Почему здесь одни молоденькие работают?

Урядник оторвался от созерцания приборной панели, коротко бросив:

— Так Болян их всех выкупил. Вот и отрабатывают. А так бы на юга, к сарацинам в полон увезли. Со своими все легче.

— Сарацинам?

— Мы не всесильны, Олег. Берут наших и соседей, за всеми не уследишь. Да вы так не смотрите! Болян хоть человек жесткий, но чистосердечный. Девки отработают долг и замуж выйдут за хороших людей. Потому и трудятся у него честно.

— Парни тоже из полона?

— Эти да. А вот в свою дружину он самых проверенных берет. Поехали? После выезда сразу направо.

— Ага.

Я включил первую скорость и неспешно выполз из двора. Меня проводили взглядами два крепких молодчика, стоявших около парадного входа во двор. Вчера я их не видел, или не присматривался. Утренняя хмарь понемногу рассеялась, и на мокрых булыжниках заиграли блики от солнца, то и дело выглядывавшего из-за спешащих облаков.

— Опять ноне где-то врата бьют, — заметил Мазодур, кинув взор на небо, и показал рукой. — После Охранной башни повертайте к реке.

— Почему она Охранной зовется?

— Одна из самых старых построек города. Некогда оттуда велось наблюдение за дикарями. Вортюги не было здесь доселе — это мы её построили.

Are sens