"Unleash your creativity and unlock your potential with MsgBrains.Com - the innovative platform for nurturing your intellect." » Romanian Books » „Colega de birou” de Freida McFadden👠👠

Add to favorite „Colega de birou” de Freida McFadden👠👠

Select the language in which you want the text you are reading to be translated, then select the words you don't know with the cursor to get the translation above the selected word!




Go to page:
Text Size:

Îmi dreg vocea.

— Deci, ăăm, ce voiai să-mi spui?

Cu un zâmbet slab și entuziasmul inițial diminuat, zice:

— Ah! Au sosit tricourile. Le-am pus în sala de consiliu.

Aahh, asta chiar că este o veste bună! Mă iau după Kim până în sala de consiliu și, într-adevăr, într-un colț mă așteaptă o cutie de carton, ușor boțită. Mă grăbesc să îi deschid clapetele.

— Tu te-ai uitat? o întreb.

— M-am uitat puțin. Nu le-am numărat pe toate.

Scotocesc prin cutia cu tricouri și scot unul. E albastru-verzui și are toate informațiile: maratonul caritabil de 5 kilometri în beneficiul cercetărilor pentru paralizia cerebrală. Tricoul din mâinile mele are măsura M și pare tocmai bun. Fusesem neliniștită în privința sincronizării –

tricourile trebuiau să ajungă săptămâna trecută și acum e deja marți.

Maratonul caritabil pe care îl organizez are loc sâmbătă.

— Par super, Nat, îmi șoptește Kim.

Kim mi-a fost o susținătoare formidabilă în organizarea acestui maraton

– fără ea nu l-aș fi putut face.

— Putem să le distribuim în dimineața asta, zice. Mai târziu, când o să

fie toată lumea aici.

Dau din cap, ușurată că lucrurile se încheagă așa cum plănuisem.

— Apropo, știi cumva dacă Dawn e în concediu medical?

Kim își ridică un tricou în dreptul pieptului și îl netezește peste abdomen, care mie mi se pare în continuare că arată ca de bebe.

— Nu, de ce?

— Păi, n-a venit.

— Și ce? Întârzie și ea.

— Nu pricepi, îi spun și las tricoul să cadă înapoi în cutia de carton.

Dawn nu a întârziat niciodată. Niciodată. Nici măcar o singură dată, de când lucrează aici. Întotdeauna e în birou la 8.45.

Kim își privește ceasul și apoi se uită iar la mine, ca și cum mi-aș fi pierdut mințile.

— Deci, a întârziat douăzeci de minute. Și?

Pentru Dawn asta e o purtare ciudată. Pe deasupra, mai există ceva ce nu i-am mărturisit lui Kim. Ieri după-amiază, Dawn mi-a trimis un e-mail curios, în care mă întreba dacă aș putea să discut cu ea la sfârșitul programului, despre „o problemă de maximă importanță”. Numai că eu am lipsit mai toată după-amiaza, fiind la o întâlnire de prezentare, și când am revenit la birou, ea plecase deja.

O problemă de maximă importan ț ă. Mă întreb dacă era vorba despre…

Nu. Probabil că nu.

— Sper că e OK, zic și clatin din cap. Poate că a avut un accident de mașină.

— Sau poate că au internat-o în sfârșit la ospiciu, zice Kim, chicotind.

— Termină, îi spun, șoptit. Ești răutăcioasă.

— Haide, pe bune. E o ciudată și o știi și tu la fel de bine. Doar tu ești cea care e nevoită să lucreze lângă ea.

— Nu e chiar așa de nașpa.

— Nu e nașpa! izbucnește Kim. E ca și cum ai împărți biroul cu un robot. Și ce obsesie mai e și asta a ei cu țestoasele? Adică, cum poate cineva să fie așa de pasionat de țestoase?

Bine, n-am să susțin că Dawn nu e puțin ciudată. Sau chiar foarte ciudată. Sunt momente în care cei din companie râd de ea pe la spate. Și, da, pe bune că e pasionată de țestoase mai mult decât ar trebui să fie orice adult în toată firea. Dar Dawn e o persoană foarte de treabă. Dacă ar ajunge să o cunoască un pic mai bine, ar fi mai drăguți cu ea.

Nici eu nu o cunosc foarte bine, fie vorba între noi. Am vrut mereu să o invit la cină, dar n-am reușit niciodată. Acum vreo două săptămâni, într-o vineri seară, coboram amândouă cu liftul și am întrebat-o așa, la plesneală, dacă are ceva în plan. A părut șocată de întrebarea mea. Iau doar cina acasă. Singură. Aș fi invitat-o să luăm masa împreună, dar mă întâlneam cu iubitul meu și ar fi părut ciudat dacă venea și ea.

Am să o invit la masă. E clar. Imediat ce termin cu maratonul 5K.

— Oricum, aș face bine să mă întorc la treabă, zice Kim, cu un ochi la ceasul de la mână. Eu nu-s Domnișoara Agenta de Vânzări a Lunii, ca alte persoane aici de față.

Mă îmbujorez ușor. Recunosc că vânzările mele sunt mai bune ca ale oricui altcineva din firmă, dar muncesc pe brânci pentru asta.

— Tu te-ai măritat luna asta. Ai o scuză de data asta, pentru vânzările slabe.

Are sens

Copyright 2023-2059 MsgBrains.Com