"Unleash your creativity and unlock your potential with MsgBrains.Com - the innovative platform for nurturing your intellect." » Romanian Books » 📘 Limbajul morții – Oliver Lustig

Add to favorite 📘 Limbajul morții – Oliver Lustig

1

Select the language in which you want the text you are reading to be translated, then select the words you don't know with the cursor to get the translation above the selected word!

Go to page:
Text Size:

stârneşte un asemenea interes, încât, pentru elaborarea ei, medicul SS al Rcich­ului îi propune lui Himmler, la 29.05.1941, să se creeze un institut special, iar pentru experienţe, sugerează nu să i se transfere câteva zeci sau sute de deţinute, ci pur şi simplu să se anexeze institutului un 'ântreg lagăr de concentrare pentru femei.

După doi ani de zile, la 7 iulie 1943, prof. Dr. medic C. Clauberg raporta, plin de satisfacţie, direct lui Flimmler: „Mult stimate Rcichsfuhrer. Metoda descoperită de mine, de a obţine sterilizarea organismului feminin fără operaţie, poate fi considerată complet elaborată. Sterilizarea se face printr­o singură

injecţie în colul uterin şi poate fi efectuată cu prilejul examenului ginecologic obişnuit. Un medic cu o practică corespunzătoare, având la dispoziţie o instalaţie corespunzătoare. Va putea, după toate probabilităţile, să sterilizeze, zilnic, câteva sute de femei, dacă nu chiar o mie”.

Doctorul Treite Studia sterilizarea pe fetiţe i prefera ţigăncuţe care nu aveau nici 10 ani. Înainte de tratament, eie erau deflorate de SS­işti.

Zvârcolirile lor pe podelele Revierului de la Raverlsbruck îl lăsau rece; „Trebuie să le sterilizăm foarte tinere, căci sunt în stare să aibă copii la 13 ani.”

Treite, Wirts, Clauberg, zeci şi sute de medici SS­işti, medici blestemaţi, maimarii lor, până la Himmler şi Flitler, când nu ucideau, visau. Visau la întinsele pământuri din Răsărit, populate de „arbori sterpi”. Visau la ţări întregi fără copii, ţări supuse lor, în care milioane de bărbaţi castraţi şi milioane de femei steriliza le muncesc, zi şi noapte, pentru proslăvirea fJbermen. S'ch­ilor nazişti.

STRAFEN

Pentru SS­iştii care conduceau, păzeau şi asigurau funcţionarea lagărelor de concentrare nu exista nimic sfânt. Totul – deţinuţii, ideile lor, bunurile care le mai aveau – toţii! Trebuia distrus, ars, nimicit. Nu respectau nici un principiu mi.an, nu recunoşteau nici o regulă în interiorul lagărului. Nutreau însă un adevărat cult faţă de Strafen, faţă de pedepse. Se aplicau, de obicei, în public j iar deţinuţii trebuiau să asiste, în poziţie de drepţi, descoperiţi.

Pedepsele erau grupate pe categorii, aceleaşi în toate lagărele de concentrare.

Născute din sadismul şi fantezia bolnăvicioasă a unor Lagerfiihrer­i, simpli SSişti sau Kapo, feluritele Straten, pedepse, erau generalizate prin ordine şi instrucţiuni, iar aplicarea lor cât mai originală asigura faima lagărului.

SS­Oberführer1 Eike, primul comandant al primului lagăr de concentrare, Dachau, stipula în preambulul faimosului său regulament, devenit regulament­ghid pentru toate lagărele naziste, „Toleranţa înseamnă

slăbiciune. Prin urmare, pedepsele vor fi aplicate fără cruţare.”

Spicuiesc din inventarul celor mai frecvente pedepse: Biciuirea în public: 25, 50 ori 100 de lovituri. Victimele trebuiau să

numere loviturile. Dacă greşeau, pedeapsa se relua de la început. Dacă în timpul aplicării loviturilor, deţinutul leşina, era readus în simţiri, după care

executarea pedepsei continua. Direcţia centrală a lagărelor de concentrare a trimis – la 4 aprilie 1942 – o adresă către toţi comandanţii lagărelor în care se arăta: „Reichsfiihrer­ul SS şi şeful poliţiei germane a dat dispoziţie ca ia aplicarea pedepselor cu bătaia, ordonate de el (atât la bărbaţi cât şi la femei), atunci când există menţiunea de severitate sporită, pedeapsa se va aplica pe şezutul gol”. Semnează: şeful direcţiei centrale, SS­Obersturmbannführer 2

Liebenbenschel.

Spânzurarea de un stâlp., Deţinutului i se legau mâinUe la spate, braţele i se ridicau sus şi astfel era atârnat de un cârlig timp de 30 de minute până la 2

ore. SS­iştii care vroiau să se amuze, împingeau victima cu cravaşele până

aceasta începea să se balanseze, alţii se distrau lovino­o peste părţile cele mai sensibile.

Arestul. Dura de la câteva zile până la patruzeci. Sau „până la noi ordine”. În funcţie de lagăr şi, mai ales, de bestialitatea comandantului acestuia, arestul pul ea însemna să stai izolat într­o carceră în care puteai să te întinzi pe ciment ori într­una în care să nu poţi sta decât în picioare, iar dacă

erai mai înalt, doar ghemuit. După cum mâncarea ţi se da într­o gamelă ori ţi se arunca pe jos ca s­o lingi de pe ciment. Potrivit faimosului regulament al SSistului Eicke de la Dachau, pentru nesalutarea unui membru SS pedeapsa consta din 8 zile arest sever care începeau şi se terminau cu 25 de lovituri cu vâna de bou peste şezutul gol.

Trimiterea în detaşamentul de pedeapsă. Executarea orcărei pedepse se putea termina cu moartea Hăttling­ului. Niciodată nu se va şti câţi au murit în miile de lagăre naziste în timp ce erau biciuiţi pe Bock, pe „capră” sau se bălăbăneau atârnaţi de Baum, de copac, stând în picioare în faţa porţii lagărului în capul gol în arşiţa soarelui de august ori noaptea, în pielea goală, în gerurile lui februarie. Totuşi, Hăffling­xi mergeau spre locul executării pedepsei cu speranţa că vor rezista.

Trimiterea în detaşamentul de pedeapsă echivala ah ovo cu trimiterea în moarte. În cele mai multe lagăre, comandantului detaşamentului de pedeapsă i se stabilea, dimineaţa, la ieşirea din lagăr, cu câte cadavre trebuie să se întoarcă.

Lichidarea. Se făcea prin împuşcare 'ân ceafă. Sau prin spânzurare.

Spânzurarca. Se executa în public, în faţa întregului lagăr. Uneon.

Alteori, deţinutul era închis într­o încăpere. I se oferea o frânghie sau o curea şii se. Dădea o jumătate de oră la dispoziţie să se spânzure.

În afara pedepselor de mai sus, care aveau un caracter oficial, executarea lor fiind reglementată prin ordine şi instrucţiuni, în lagăre se practica o gamă

infinită de alte St/aien, pedepse, rod al unei ciudate îmbinări a sadismului cu inventivi tal ea. A bestialităţii cu fantezia. Sadismul şi bestialitatea erau prezente în ţoale manifestările fiecărui SS­ist, Inventivitatea şi fantezia însă

lipseau. În lagărele de concentrare, totu era şablon. Aceeaşi sârmă ghimpată, aceleaşi turnuri de pază, aceiaşi SS­işti, Blockălteste şi Kapo, aceleaşi Appell­vr Komniando­nri şi Sele/ih'on­ări, aceeaşi bandă rulantă a morţii. A existat o

singură excepţie; a existat uri singur domeniu în care SS­iştii s­au dovedit inventivi, au manifestat fantezie: în lărgirea la nesfârşit, pe cont propriu a gam

­i pedepselor şi a modalităţilor de aplicare a acestora. Să exemplificăm.

Exerciţiile de gimnastică. In multe lagăre, după biciuire, Hultling­ul care, mai mult mort decât viu, se rostogolea ca un bolovan de pe Boclc, de pe

„capră”, trebuia să se ridice în picioare şi să execute, stimulat de cravaşele SSiştilor, zeci de genuflexiuni „pentru a­şi întări musculatura” slăbită de cele 25.

50 sau 75 de lovituri cu vâna de bou, bâta ori biciul de sârmă. Exerciţiile de gimnastică constituiau modalitatea cea mai la îndemână pentru a umili şi chinui Häftling­ii, deoarece ea putea fi aplicată la orice oră, ziua sau noaptea şi în orice loc: în baracă, în incinla lagărului şi în afara lui.

„. Baraca s­a liniştit. Häftling­ii întinşi pe paie, speriaţi, bătuţi, epuizaţi, încearcă să adoarmă. În uşă apar SS­istul şi un Kapo. Achtung I Häftling­ii sar în picioare. Dar nu toţi deodată.

— Verfluchte Bande! Ihr Drecksăcke! 1 – urlă Kapo.

Liniştit, SS­istul îşi scoate încet pipa din gură.

Porunceşte în şoaptă, aproape cu blândeţe: Hinlegen! (culcat!). Häftling­ii istoviţi se trântesc la pământ nesincronizat. Noul ordin e ceva mai energic: Aut!

(sus!). Häftling­u sar în picioare. Unul întârzie. SS­istul se face că nu observă, îşi scutură liniştit scrumul din pipă, lovind­o cadenţat de tocul uşii. Deodată

urlă cu putere: „Hinlegen 1” – Cădem. – „Aut! Hinlegen 1 Aut I Hinlegen I Aut!

Are sens