Dacă evreii nu aveau morală sau nu se supuneau moralei, romanii, în schimb, o cunoşteau şi o ţineau la mare stimă.
Morala nu stă nici în superstiţii, nici în ceremonii şi nu are nimic comun cu dogma. Repetăm şi iar repetăm că toate dogmele sunt diferite unele de altele, dar că morala este aceeaşi la toţi oamenii care fac apel la raţiune. Prin urmare morala vine de la Dumnezeu, ca şi lumina.
Superstiţiile nu sunt decât întuneric. Gândeşte-te, cititorule: mergi mai departe cu acest adevăr; apoi trage tu însuţi concluziile.
— N -
NECESAR (N&CESSAIRE)
OSMIN
Nu spui tu oare că totul este necesar?
SELIM
Dacă n-ar fi aşa, ar însemna că Dumnezeu a făcut lucruri inutile.
OSMIN
Altfel spus că îi era necesar naturii divine să facă tot ceea ce a făcut?
SELLM
Cred că da sau cel puţin aşa presupun. Există oameni care gândesc altfel; eu unul nu îi pricep; s-ar putea însă să aibă dreptate. Nu-mi plac disputele pe marginea acestui subiect.
OSMIN
De fapt despre un alt tip de necesar vreau să-ţi vorbesc.
SELIM
Care anume? ce-i este necesar unui om cumsecade ca să trăiască?
sau despre nefericirea care ne cuprinde atunci când ne lipsesc cele necesare?
OSMIN
Nu. Întrucât ceea cc-i este necesar unui om nu-i este neapărat necesar altuia: unui indian îi este necesar să aibă orez, iar unui englez îi este necesară carnea; un rus are nevoie de o haină de blană, iar un arab, de o pânză uşoară; unul socoteşte că-i sunt necesari doisprezece cai Ia trăsură, un altul se mărgineşte la o pereche de pantofi, iar un altul merge voios şi-n picioarele goale: vreau să-ţi vorbesc despre ceea ce le este necesar tuturor oamenilor.
SELIM
Eu unul gândesc ca Dumnezeu i-a dăruit acestei specii tot ce-i era de trebuinţă: ochi pentru a vedea, picioare pentru a merge, o gură pentru a mânca, un esofag pentru a înghiţi, un stomac pentru a digera, un creier pentru a gândi şi organe pentru a-şi reproduce semenii.
OSMIN
Cum se face totuşi că unii oameni se nasc lipsiţi de o parte din aceste lucruri necesare?
SELIM
Explicaţia ar fi că în legile generale ale naturii se mai întâmplă şi accidente, în urma cărora se nasc monştri; însă îndeobşte omul este înzestrat cu tot ce-i trebuie pentru a trai în societate.
OSMIN
Exista noţiuni comune tuturor oamenilor care îi ajută să trăiască
în societate?
SELIM
Desigur. Am călătorit cu Paul-Lucas şi pe oriunde am trecut, am constatat că tatăl şi mama sa erau respectaţi, că oamenii se simţeau obligaţi să-şi tina promisiunea, că arătau compasiune faţă de inocenţii oprimaţi, că detestau persecuţia şi că socoteau libertatea de a gândi un drept de la natură, iar cei care erau duşmanii acestei libertăţi erau priviţi ca nişte duşmani ai întregii seminţii omeneşti; cei ce gândesc altfel mi s-au părut nişte creaturi prost alcătuite, nişte monştri, mai ceva decât nenorociţii care se nasc fără ochi sau fără mâini.
OSMIN
Acele lucruri necesare nu există oare în toate timpurile şi în toate locurile?
SELIM
Ba da; altminteri, n-ar mai fi necesare întregului neam omenesc.
OSMIN
Prin urmare o nouă credinţă nu-i mai era necesară acestui neam.
Oamenii au putut foarte bine să trăiască în societate şi să se achite de datoriile lor faţă de Dumnezeu, chiar înainte de a crede că Mohamed a avut dese întâlniri cu îngerul Ga-brieî.
SELIM
Nimic mai adevărat: ar fi ridicol să-ţi închipui că oamenii nu şi-au putut îndeplini obligaţiile de oameni înainte de venirea pe lume a lui Mahomed; neamului omenesc nu-i era câtuşi de puţin necesar sa creadă
