"Unleash your creativity and unlock your potential with MsgBrains.Com - the innovative platform for nurturing your intellect." » » 🕵️🕵️‍♂️,,Ion'' de Liviu Rebreanu

Add to favorite 🕵️🕵️‍♂️,,Ion'' de Liviu Rebreanu

Select the language in which you want the text you are reading to be translated, then select the words you don't know with the cursor to get the translation above the selected word!




Go to page:
Text Size:

bomb[nind cu o nemul\umire pref[cut[:

— M[ duc s[ m[ mai plimb, c[ am s[ putrezesc de at`ta plictiseal[...

O lu[ spre Jidovi\a, agale, fluier`nd din v`rful buzelor =i

]nv`rtind ]ntre degete un baston de trestie.

62

Ion

Titu era m`ndria familiei Herdelea. Avea dou[zeci =i trei de ani =i era ]nalt, cam de=irat, cu o fa\[ l[t[rea\[, ochi alba=tri sp[l[ci\i =i o frunte larg[. Must[\ile nu-i prea cre=teau =i de aceea le r[dea, zic`nd c[ se poart[ dup[ moda anglo-ameri-can[. Toat[ casa jura c[ t`n[r mai de=tept ca d`nsul nu se pomene=te ]n ]mprejurime. De altfel ]n =coal[ a ]nv[\at bini=or.

A ]nceput-o sub m`na tat[lui s[u care l-a =i scos „eminent“.

C`nd a trecut la liceul din Armadia, a mers pu\in mai anevoie; prin clasa a treia se pl`ngea c[-l persecut[ profesorii, ceea ce pe Herdelea l-a f[cut s[-l mute la liceul unguresc din Bistri\a.

„Las’ c[-i bine s[ ]nve\e =i ungure=te — a zis ]nv[\[torul — c[-n ziua de azi nu faci nimic dac[ nu rupi limba st[p`nirii.“ Dar nici aici nu s-a prea ]n\eles cu profesorii, ]nc`t dup[ ce a ter-minat clasa a =asea, familia s-a ]nvoit s[ urmeze la liceul s[sesc.

„Cu limba nem\easc[ — a zis iar ]nv[\[torul — po\i umbla toat[ lumea.“ Taxele de ]nscriere ]ns[ fiind prea mari =i Herdelea neav`nd banii trebuincio=i ]n septembrie, Titu a r[mas s[

studieze acas[ ultimele dou[ clase. Pe urm[, c`nd a sosit vremea examenelor, b[g`nd de seam[ c[ taxele pentru particu-lari sunt =i mai urcate =i, nimerindu-se ca Herdelea s[ aib[ acuma mai pu\ini b[ni=ori, Titu, dup[ o ciorov[ial[ violent[, a renun\at la =coal[, mai ales c[ =i el se cam s[turase de at`ta buchiseal[ searb[d[. }ntr-un sfat de familie urm[tor apoi, a tri-umfat p[rerea fetelor: Titu s[ se fac[ notar comunal. Hot[r`rea aceasta ]ns[ a ]ntristat ad`nc pe doamna Herdelea, care ve=nic visase pe Titu preot ]n Monor, satul ei de ba=tin[, c[ci b[iatul sem[na mult cu ea, av`nd o voce prea frumoas[... P`n[ s[

plece ]ns[ Titu la cursul de notari, s-au ]n[sprit condi\iile de primire; i se ceru bacalaureatul. Herdelea atunci a propus s[

urmeze =coala normal[ =i s[ vie ]nv[\[tor ]n Pripas, ]n locul lui; p`n[ ar ie=i b[iatul, el tocmai ar ]mplini anii de pensie.

Dar Titu avea groaz[ de d[sc[lie. Mai cur`nd salahor, dec`t dasc[l... +i ]mpotrivirea lui a fost at`t de ]nver=unat[, ]nc`t nimeni n-a mai ]ndr[znit s[-i pomeneasc[ de d[sc[lie. Cu toate acestea nici degeaba nu se putea s[ stea. Era doar om ]n toat[

63

Liviu Rebreanu

firea. Cum s[ tr`nd[veasc[? L-ar lua lumea la ochi... Deci Herdelea, fiind prieten bun cu notarul din Salva, l-a convins s[

ia pe Titu ca ajutor =i practicant, d`ndu-i cas[, mas[ =i ceva de buzunar. Titu s-a dus, a stat trei luni, a lucrat mai nimic, s-a plictisit mult =i pe urm[ a venit iar acas[. }n zadar, nu-i pl[cea notariatul =i pace. +i chiar de i-ar pl[cea, ce perspective ar avea ]ntr-o carier[, f[r[ diplom[? Ar ]nsemna s[ r[m`n[ toat[

via\a practicant, un fel de j[lbar nenorocit, batjocura satelor.

Tocmai el, care era plin de ambi\ii, care sim\ea c[ poate =i trebuie s[ ajung[ cineva ]n lume... Citea cu patim[ versuri, romane. Mai ales de c`nd s-a l[sat de =coal[, a citit tot ce i-a c[zut ]n m`n[. +i, tot citind, a ]nceput =i el s[ scrie. }ntì mai pe furi=, pe urm[ mai pe fa\[ =i ]n sf`r=it cu tot dinadinsul. Iar c`nd, ]ntr-o bun[ zi, Familia i-a publicat o poezie de trei stro-fe, s-a hot[r`t definitiv, dar ]n tain[: va fi poet. Surorile lui ]l priveau ca pe un b[rbat ]nsemnat, iar p[rin\ii, de=i ]n sinea lor nu prea ]n\elegeau cum va m`nca =i ce va ]mbr[ca Titu din poezii, ]mp[rt[=eau p[rerea fetelor. Domnii din Armadia =i cu deosebire doamnele =i domni=oarele au citit cu mirare =i invi-die numele b[iatului ]nv[\[torului din Pripas sub o poezie tip[rit[. }n cur`nd tot jude\ul l-a consacrat poet. +i Titu citea =i scria mereu p`n[ noaptea t`rziu; stingea lampa, a=tepta prin

]ntuneric inspira\ia, ]njgheba c`te un vers ]n cap, aprindea repede lumina, ]l eterniza pe h`rtie... Herdelea cam morm[ia uneori c[ pr[p[de=te prea mult petrol, dar Titu, vr[jit de muza lui, nici nu voia s[ aud[ asemenea imput[ri p[m`nte=ti...

Apropiindu-se acum de Jidovi\a, se g`ndea unde s[ se duc[?

S[ se opreasc[ ]n Jidovi\a sau s[ treac[ ]n Armadia? Inima ]l

]ndemna =i ici =i dincolo. }n Armadia era fata profesorului de matematici, Valentin Dragu, domni=oara Lucre\ia, micu\[, oache=[, vis[toare. O iubea de vreo trei ani. O iubire foarte eteric[, alc[tuit[ numai din rare priviri cu ]n\eles, din suspine dese, din c`te-o str`ngere de m`n[ mai vie, din c[r\i po=tale ilustrate

=i mai ales din declara\ii timide, exprimate ]n limbajul florilor, al m[rcilor sau al culorilor. De c`te ori se ab[tea prin Armadia, 64

Ion

=i se ab[tea mai ]n toate zilele, Titu f[cea ce facea =i ]nt`lnea pe Lucre\ia. Atunci ro=eau am`ndoi, vorbeau despre mersul vremii, se priveau =i apoi t[ceau. „T[cerea spune mai mult dec`t toate frazele“, ]=i zicea Titu. De altfel Lucre\ia a fost una din cauzele de c[petenie ale chem[rii lui poetice. Versurile din Familia pream[reau tocmai frumuse\ea ochilor ei verzi...

Dar =i ]n Jidovi\a avea pe nevasta ]nv[\[torului Lang. }nv[\[-

torul era ovreu, iar nevast[-sa unguroaic[. Veniser[ de cur`nd la =coala statului =i nu =tiau o boab[ rom`ne=te. Ovreii din Jidovi\a s-au apucat prea t`rziu s[ practice patriotismul cel nou

=i rupeau at`t de prost limba oficialit[\ii ]nc`t nici ungurii cei mai binevoitori nu-i puteau ]n\elege. So\ii Lang deci au fost bucuro=i c`nd au cunoscut pe Titu, singurul om cu care puteau vorbi mai ca lumea. B[rbatul era be\iv =i petrecea mai ]n toate nop\ile prin c`rciumile din Jidovi\a sau prin cele din Armadia. Femeia, dr[gu\[, cochet[, se plictisea grozav. Oamenii povesteau c-ar fi avut c`teva aventuri de dragoste prin Ma-ramure=, unde a tr[it ]nainte de a sosi ]n Jidovi\a. Lui Titu mai ales din pricina aceasta ]i pl[cea =i umbla s-o cucereasc[. De=i ofta dup[ Lucre\ia, r`vnea mult =i o iubire pasionat[. Dar nu prea =tia cum trebuie cucerit[ o femeie =i de aceea ]i era fric[

s[ nu se fac[ de r`s ]n fa\a unguroaicei. C`t a dorit d`nsul =i n-a fost ]n stare s[ cucereasc[ nici m[car o fat[ din Pripas, cu toate c[ i se scurgeau ochii dup[ unele. Sim\ea ]ns[ c[ doamna Lang ]l simpatiza =i aceasta ]i d[dea imbold s[ st[ruiasc[.

Ajunse aproape de Jidovi\a. Pe drum ghetele i se pr[fuiser[; se opri =i le =terse cu o batist[ murdar[, adus[ ]nadins pentru treaba aceasta. }i pl[cea s[ se ]nf[\i=eze totdeauna curat, cu at`t mai mult c`nd b[nuia c[ are s[ ]nt`lneasc[ pe cine-i era drag. Scoase din buzunar o oglind[, ]=i potrivi bufan\ii lava-lierei, ]=i netezi frizura =i-=i picur[ pe piept pu\in parfum ca s[

nu miroase a sudoare. }n vremea c`nd se aranja lu[ hot[r`rea definitiv[: va r[m`ne ]n Jidovi\a.

So\ii Lang st[teau ]n casa hahamului, ]n fund. Din curte intrai ]n tind[, apoi venea ]n st`nga =i ]n dreapta c`te o 65

Liviu Rebreanu

odaie. Cea din st`nga ]l interesa mai mult pe Titu. Acolo era dormitorul.

B[tu la tind[. Nu r[spunse nimeni. „Te pomene=ti c[ n-o fi acas[“, se g`ndi Titu ap[s`nd clan\a.

U=a se deschise. Intr[ ]nceti=or. Tinda era cam ]ntunecoas[.

}n dreapta, u=a od[ii care slujea de sufragerie, salon =i birou era dat[ la perete. }n[untru nimeni. Avu o tres[rire de bucurie g`ndindu-se c[ g[se=te acas[ numai pe doamna Lang, care obi=nuia s[ stea dup[-amiazi tr`ntit[ pe pat, citind romane de dragoste, vis[toare ca o cad`n[ din panorame. Se apropie de u=a dormitorului ]n v`rful picioarelor =i cioc[ni u=or. Nici un r[spuns. „O fi dormind“, ]=i zise Titu, cu mintea aprins[ brusc de o droaie de speran\e =i planuri, b[t`nd iar[=i mai tare.

— Cine-i? murmur[ un glas somnoros, r[gu=it =i gros.

— Eu, eu, r[spunse t`n[rul, nemul\umit, recunosc`nd vocea so\ului.

— A, tu e=ti, Titule? Intr[, drag[! urm[ glasul din[untru mai

]nviorat pu\in.

Titu intr[ am[r`t. }ntr-o clipire i se suplberaser[ toate ]nchipuirile: c[ va g[si pe iubita lui cu somnul ]n gene, c[ va pro-fita de ocazie =i o va s[ruta pe ochi, s[-i fure visurile, pe buze, s[-i soarb[ g`ndurile... =i poate chiar mai mult.

— E=ti singur? ]ntreb[ d`nsul rotindu-=i ochii prin odaie.

— Singur, dragul meu, g`ng[vi ]nv[\[torul, c[sc`nd. Nevast[-mea s-a dus ]n plimbare p`n[-n Armadia, s[ cumpere nu =tiu ce... Sunt obosit, drag[ prietene, de nici nu-\i ]nchipui.

Azi-noapte am f[cut un chef monstru cu solg[bir[ul, cu popa din Runc, cu doctorul Filipoiu, cu profesorul Oancea =i ]nc[

c`\iva care au venit mai pe la spartul t`rgului de nici nu mi-i mai amintesc. Tocmai pe la =apte diminea\a ne-am desp[r\it, la ber[ria Rahova, dup[ ce cutreierasem vreo cinci c`rciumi...

}n sf`r=it ceva colosal!... +i mi-e un somn!...

Are sens