"Unleash your creativity and unlock your potential with MsgBrains.Com - the innovative platform for nurturing your intellect." » » 🕵️🕵️‍♂️,,Ion'' de Liviu Rebreanu

Add to favorite 🕵️🕵️‍♂️,,Ion'' de Liviu Rebreanu

Select the language in which you want the text you are reading to be translated, then select the words you don't know with the cursor to get the translation above the selected word!




Go to page:
Text Size:

se amestece ]n vorb[, sfiindu-se totu=i s[ se v`re ]ntre bog[ta=i.

Pe prisp[ st[p`ne=te Simion Butunoiu, care acum vreo dou[zeci de ani a fost ]nv[\[tor ]n sat, iar azi m[n`nc[ o pensie de cinci zlo\i pe lun[ =i munce=te la p[m`nt mai abitir ca un fl[c[u. }mprejurul lui s-au adunat Macedon Cerceta=u cu straja Cosma Cioc[na=, cu Simion Lungu, cu Toader Burlacu, cu +tefan Ilina =i cu al\ii, ascult`nd cu evlavie palavrele 18

Ion

dasc[lului, auzite =i r[sauzite. Din c`nd ]n c`nd Simion Butunoiu str[nut[ at`t de zgomotos c[ toate femeile se ]ntorc sp[im`ntate, sau se porne=te pe tusa lui obi=nuit[ cu care de multe ori scoal[ noaptea tot satul din somn. Macedon a=teapt[

cuviincios p`n[ ce ispr[ve=te dasc[lul cu tusea, apoi ia din fereastr[ o sticl[ cu rachiu, ]nchin[ foarte ceremonios, trage o du=c[ zdrav[n[ =i trece b[utura b[tr`nului care morm[ie scurt

„s[ ne \ie Dumnezeu pe to\i“ =i pune g`rliciul la gur[. Sticla pe urm[ umbl[ din m`n[ ]n m`n[. Macedon e cam cherchelit

=i comand[ milit[re=te tuturor s[ bea:

— Forver\, Simioane! Vait[r, Cosma!... Vait[r, vait[r!...

A f[cut oastea doisprezece ani, i-a fost drag[ foc =i, c`nd e beat, =-acuma numai ]n comenzi nem\e=ti se ceart[ cu nevast[-sa. Altminteri ]ns[ are o inim[ de cear[ =i ]n dou[zeci =i opt de ani nu =i-a b[tut muierea niciodat[; mai cur`nd Floarea s-a

]nt`mplat s[-l mu=truluiasc[.

Sticla ajunge la Toader Burlacu goal[.

— Goal[, ai? r`de Macedon ]nc`ntat. Goal[?... Halt!... Hap-tac!... Unde e=ti, c[prar de zi?... Forver\!...

Un copil de vreo zece ani sare drept ]n picioare pe prisp[

=i strig[ r`z`nd:

— Hir!

— Nu r`de la front, m[garule! se r[ste=te Macedon. Na sticla =i d[ fuga la cantin[ la Avrum, s[-\i mai dea o por\ie pentru mine!... }n\eles, c[prar?

C[prarul ]ns[ refuz[ ordinul, r[spunz`nd:

— A zis jup`nul c[ nu-\i mai d[ f[r[ bani, bade Macedoane, nici s[ nu m[ mai trimi\i, c[-i degeaba...

Macedon ]=i salt[ pu\in musta\a, ]ncrunt[ din spr`ncene privind aspru la copil, apoi se a=az[ pe prisp[ cl[tin`nd din cap =i oft`nd:

— Ehei, unde-i vremea c`nd eram eu strajame=ter!... Atunci s[ fi poftit jup`nul s[ nu-mi dea, c[-i ar[tam eu supunere...

Mai boscorode=te ceva, pe urm[ ]nceteaz[ =i se uit[ ursuz la nevast[-sa care are bani, dar nu-i d[, =i care t[if[suie=te cu alte femei f[r[ s[ se sinchiseasc[ de comenzile lui...

19

Liviu Rebreanu

Tocmai atunci se t`r[=te pe poart[, printre picioarele oamenilor, Savista, oloaga satului. E var[ cu fata cea mai frumoas[

din Pripas, cu Florica, =i ceva neam cu nevasta lui Trifon T[taru.

Are picioarele ]nc`rcite din na=tere, iar bra\ele lungi =i osoase ca ni=te c[ngi anume spre a-=i t`r] schilozenia, =i o gur[ enorm[

cu buzele alburii de sub care se ]ntind gingiile ]mb[late, cu col\i de din\i galbeni, rari =i lungi. Trifon T[taru o \ine pe l`ng[

cas[, s[-i vad[ de copii. C`nd e vremea bun[ Savista =ade ]n poart[, se ciorov[ie=te cu to\i copiii din sat =i prime=te poma-na trec[torilor milo=i... Sose=te cu g[l[gie mare. G`gìe ceva cu glasul ei aspru, speriat. N-o bag[ ]n seam[ nimeni. Doar Trifon face un semn nevestei, care se apropie, repede, sup[rat[:

— Da acas[ nu puteai sta, m[i femeie? Z[u, parc[ te m[n`nc[ t[lpile... La=i tu ograda pustie pe vremea asta... +i nici barem slugile nu-s la ]ndem`n[... Ce vrei? Ai? Spune ce vrei, Savist[?

Oloaga a f[cut dou[ ceasuri din Uli\a cea mare, unde st[tea Trifon, p`n[ aici. }ncepe s[ b`lbìe foarte gr[bit[ =i cu importan\[, ]nso\indu-=i sfor\[rile cu ni=te gesturi desperate.

— Ce face? zice Maria lui Trifon, care se sile=te s[ ghiceasc[

ce spune. S-a b[tut Vasile Baciu... Cu Avrum?... Cu Floarea C[runtu?... Ei =-apoi? Ce-\i pas[ \ie, femeia lui Dumnezeu? +i pentru asta ai venit tu at`ta cale? Vai de mine, c[ e=ti mai rea ca copiii cei f[r[ minte... Uite ce \i-ai f[cut poalele! +i numai azi te-am primenit... Of, bat[-te...

Savista bomb[ne ceva ce ar vrea s[ ]nsemne c[ ei nu-i pas[

de poale, =i pe urm[ se porne=te deodat[ pe un r`s prostesc de bucurie.

— Cum ai zis?... Cine-i beat?... Vasile Baciu... Parc[ azi s-a

]mb[tat ]ntì...

Maria o las[ ru=inat[ =i se ]ntoarce ]ntre femei. Oloaga se t`rìe ]n mijlocul fetelor, se fr[m`nt[ s[-=i fac[ loc =i prive=te apoi cu mare pl[cere la hor[. Are dou[zeci =i cinci de ani =i tremur[ de fericire c`nd aude l[utarii ori c`nd vede vreo petrecere...

20

Ion

3

Savista n-are parte s[ se desfete mult[ vreme. P`n[ s[ se a=eze bine, p`n[ s[ se certe cu fetele pentru un loc mai bun, jocul ]nceteaz[. Briceag, asudat =i istovit, ]ncheie ]nv`rtita cu o ap[sare zdrav[n[ de arcu=, ]nc`t ]i =i plesne=te o strun[ la vioar[. Ion, feciorul Glaneta=ului, \in`nd de mijloc pe Ana lui Vasile Baciu, se repede la l[utari, rug`ndu-i:

— Mai zi, m[ Briceag... numai un pic, auzi? Un picu\ de tot, \igane!

Al\i fl[c[i strig[ poruncitor:

— Trage, \igane! Ce te code=ti?... De ce te pl[tim, cioara dracului?

Briceag arunc[ o privire dispre\uitoare spre cei ce-l oc[r[sc, lui Ion ]ns[ ]i r[spunde conving[tor, ar[t`ndu-i vioara:

— Nu mai pot, Ionic[... Z[u, nu mai pot... Crede-m[!...

Mi-au amor\it degetele... Pe urm[ =i struna mi s-a rupt...

— Un pic, omule, nu-n\elegi? st[ruie fl[c[ul.

|iganul ]ns[ se ]nfurie brusc, ]ntoarce spatele, tr`nte=te vioara ]n bra\ele lui Holbea =i ]ncepe s[ blesteme c[tr[nit:

— Fire-ar ale dracului toate ceterele din lume; plesnire-ar acolo unde-o fi cine m-a ]nv[\at s[ \in arcu=ul... C[ io-i spun cu frumosul c[ nu pot =i el m[ omoar[ s[ mai zic... Dare-ar Dumnezeu s[ tr[sneasc[ toate jocurile cu pe cine le-a n[scocit...

Are sens