"Unleash your creativity and unlock your potential with MsgBrains.Com - the innovative platform for nurturing your intellect." » » 🕵️🕵️‍♂️,,Ion'' de Liviu Rebreanu

Add to favorite 🕵️🕵️‍♂️,,Ion'' de Liviu Rebreanu

Select the language in which you want the text you are reading to be translated, then select the words you don't know with the cursor to get the translation above the selected word!




Go to page:
Text Size:

Preotul ]=i curmase povestirea =i luase o ]nf[\i=are grav[, m[sur`nd foarte aspru pe Vasile Baciu. |[ranul ]ns[ avea acum un z`mbet bun pe buze =i vorbea aplecat ca la spovedanie, parc[ n-ar fi vrut s[ =tie de nimeni =i de nimic ]n lume:

— ’S am[r`t r[u, domnule p[rinte, crede-m[! Poate c[ nu m[ crezi? De-aceea beau =i iar beau =i iar!... Uite-a=a! Ai s[

zici dumneata: da de ce e=ti am[r`t, be\ivule? Apoi cum s[ nu fiu, domnule p[rinte? C[ o fat[ am =i eu =i nu-mi place deloc 29

Liviu Rebreanu

fata pe care o am. Nu-mi place, auzi? C[ nu vrea s[ m[ asculte. +i tare m[ doare inima =i tare-s sup[rat c[ nu vrea s[ se uite ]n gura mea. Am dreptate ori n-am, spune dumneata!

Belciug nu suferea mirosul de rachiu, c[ci era boln[vicios, iar Vasile mereu ]i duhnea ]n nas =i r`gìa. Purtarea \[ranului

]l indigna ]ns[ mai ales pentru c[-i =tirbea autoritatea ]n fa\a poporului. Doamna Herdelea asculta foarte serioas[, cu capul sus, cu buzele str`nse pung[ =i privea m`nioas[ la oamenii care se ]mbulzeau ]mprejurul lor, curio=i, r`z`nd pe ]nfundate de Baciu. Lui Titu, dimpotriv[, ]i pl[ceau ]ng[im[rile be\ivului

=i nu =tia cum s[-l zg`nd[re, f[r[ s[ bage popa de seam[.

Belciug ]=i ]nghi\i m`nia =i c[ut[ s[-l potoleasc[ cu o dojan[ bl`nd[:

— R[u faci, Vasile, c[ nu te sfie=ti m[car de tineretul care te vede mereu pe dou[ c[r[ri. Omul de treab[ nu se \ine toat[

ziulica numai s[ ]mbog[\easc[ pe jidovi =i s[-=i otr[veasc[ trupul cu h`lb[riile lor dr[ce=ti... A=a, Vasile!...

Baciu lu[ deodat[ o ]nf[\i=are solemn[, se d[du doi pa=i

]napoi =i r[spunse cu o mustrare caraghioas[ ]n glas:

— Vai de mine, domnule p[rinte? Dar cui i-am f[cut vreun r[u? B[ut-am eu banii cuiva, ori averea cuiva? C[ beau, beau...

Da beau din munca =i din sudoarea mea... Atunci de ce s[ m[

n[p[stuie=ti? Ce \i-am gre=it eu dumitale, spune drept!

Primarul g[si cu cale s[ se amestece, ]l lu[ de bra\ =i vru s[-l dea la o parte, mulcomindu-l:

— Bine, bine, m[i Vasile, a=a-i cum zici... Dar las[ pe dumnealor ]n pace, c[ dumnealor au venit s[ vad[ jocul, nu s[

aud[ prostiile tale...

Apoi, ]ntorc`ndu-se spre fl[c[i, strig[ poruncitor:

— Da voi ce face\i, m[i feciori? Juca\i ori nu juca\i?

Atunci ]ns[ Vasile Baciu z[ri pe George, care st[tea posomor`t, ca un copac cu m[duva uscat[, =i ]ndat[ ]l apuc[

de m`n[ =i-l t`r] ]n fa\a preotului:

— Uite-l, domnule p[rinte! }l vezi? {sta-i ginerele meu care mi-i drag! Cu d`nsul ai s[-mi cununi dumneata fata, m[car de-a= =ti c[ are s[ crape inima dintr-]nsa!...

30

Ion

— Bine, bade Vasile, las[ c[... f[cu George ru=inat, r`z`nd silit.

Omul se ]nc[p[\`na ]ns[ din ce ]n ce =i ]ncepu s[ r[cneasc[:

— Nu vreau s[ te las, ai ]n\eles? Mie-mi trebuie ginere cumsecade, nu fleandr[... Io-\i dau fata, iar tu s[ ai bici, s[-i sco\i din cap g[rg[unii!... Eu nu vreau s[ =tiu de alde calici

\an\o=i care umbl[ s[-i ]mpuieze capul. Eu nu vreau =i nu vreau,

=i dac[ nu vreau, ]i pun g`tul pe t[ietor =i numai una-i trag cu barda, m[car s[ =tiu c[ m[ duc pe urm[ la sp`nzur[toare. A=a-i, m[i George?

— A=a, a=a, murmur[ fl[c[ul, vr`nd s[-l ast`mpere.

Vasile se uit[ ]mprejur triumf[tor =i scuip[ ascu\it tocmai

]ntre picioarele primarului. Apoi, ca =i c`nd =i-ar fi adus aminte de ceva, porni spre grupul fetelor, tr[g`nd pe George dup[

d`nsul =i strig`nd ]n gura mare:

— Anu\o!... Anu\o! Unde e=ti tu, fata tatii?

George ro=i, parc[ l-ar fi b[gat ]ntr-un cuptor ]ncins. O

m`nie amestecat[ cu ru=ine ]i cuprinse sufletul. +i deodat[ ]i zise ]ncet, s[ nu-l aud[ =i al\i oameni:

— Las-o pe Anu\a, c[-i cu Ion a Glaneta=ului ]n gr[din[, sub nuc...

Baciu tres[ri ]n\epat. Scoase un \ip[t scurt =i se ]ndrept[ cu pa=i mari spre col\ul =urii, unde tocmai se ivea Ana, tremur`nd de spaim[, c[ci ]i auzise glasul. |[ranul o v[zu, se opri ]n mijlocul ogr[zii, unde ajunsese, ]=i r[=chir[ picioarele, ]=i tr`nti mìnile ]n =olduri =i ]=i ]mpinse burta ]n afar[, privind s[get[tor pe Ana. St[tu a=a c`teva clipe, apoi izbucni:

— Bine, Anu\o, a=a ne-a fost vorba?

+i se repezi spre ea cu pumnul ridicat, gata s-o izbeasc[.

O femeie \ip[ desperat[:

— Tulai! S[ri\i c-o omoar[!

P`n[ s[ ajung[ ]ns[ la fat[, Vasile z[ri pe Ion, sosind tot de dup[ =ur[, =i numaidec`t uit[ pe Ana =i se ]ntoarse amenin\[tor spre fl[c[u. V[z`ndu-l cum vine drept la el, Ion avu o tres[rire u=oar[, dar ]=i urm[ calea, lini=tit, ca =i c`nd n-ar ]n\elege nimic, cu o privire nep[s[toare c[tre Baciu.

31

Liviu Rebreanu

— Ce \i-am spus eu \ie, s[r[ntocule, ai? url[, apropiindu-se mereu, Vasile Baciu, pe care lini=tea lui Ion ]l ]nt[r`ta mai r[u.

Fl[c[ul primi ocara ca o lovitur[ de cu\it. O sc[p[rare furioas[ ]i \`=ni din ochii negri, lucitori ca dou[ m[rgele vii.

R[spunse cu o voce pu\in tremur[toare, dar batjocoritoare:

Are sens