"Unleash your creativity and unlock your potential with MsgBrains.Com - the innovative platform for nurturing your intellect." » Romanian Books » 🕵️🕵️‍♂️,,Ion'' de Liviu Rebreanu

Add to favorite 🕵️🕵️‍♂️,,Ion'' de Liviu Rebreanu

Select the language in which you want the text you are reading to be translated, then select the words you don't know with the cursor to get the translation above the selected word!




Go to page:
Text Size:

Toate prietenele ei erau ]n p[r, ]mpreun[ cu mamele invidioa-se, dar mai mi=cate p[reau Elvira Filipoiu =i Lenica Sp[taru, ele fiind =i domni=oare de onoare.

+ase preo\i, ]ntre ei =i Belciug pe care Herdelea ]l poftise

]nadins ca s[ nu mai observe =i armadienii ne]n\elegerile lor,

]n frunte cu protopopul b[tr`n, le binecuv`ntar[ leg[tura, iar corul studen\ilor c`nt[ parc[ mai mi=c[tor ca ]ntotdeauna. C`nd protopopul le puse ]ntrebarea solemn[, mirele r[spunse cu un glas falnic de r[sun[ biserica; mireasa ]ns[ rosti un „da“ at`t de mititel =i de timid, parc[ i-ar fi fost ru=ine s[ n-o aud[ lumea. }n clipa aceea doamna Herdelea nu se mai putu st[p`ni

=i izbucni ]ntr-un hohot de pl`ns, ceea ce ]nduio=[ pe to\i =i f[cu chiar pe Laura s[ l[crimeze pu\in, ca s[ se adevereasc[

vorba c[ nu s-a pomenit mireas[ care s[ nu pl`ng[ pu\intel.

Nunta fu serbat[ la ber[ria Rahova, ]n sala de la etaj pe care berarul o ]mpodobise feeric =i unde se adun[ toat[ dom-nimea din Armadia =i ]mprejurimi. Mireasa z[bovi pu\in p`n[

se schimb[ ]ntr-o elegant[ toalet[ de c[l[torie, culoare cafenie,

=i o p[l[rioar[ foarte dr[g[la=[, c[ci era hot[r`t ca, ]ndat[ dup[

cununie, tinerii c[s[tori\i s[ plece spre parohia lui George, dar cu un ]nconjur care s[ dureze cel pu\in o s[pt[m`n[, s[pt[m`na de miere... Aici primir[ felicit[rile zgomotoase ]n cursul c[rora Laura se ro=i p`n[-n v`rful nasului, deoarece domnii mai ]ndr[zne\i ]i doreau ]ndeosebi odrasle numeroase. La mas[ de-abia atinser[ m`nc[rile =i b[uturile. De altfel muzica faimosului Goghi din Bistri\a le sporea am`ndurora emo\ia.

Apoi George =opti ceva Laurei =i am`ndoi se ridicar[.

L[utarii intonar[ un mar= nup\ial care-i petrecu p`n[ jos ]n strad[ unde ]i a=tepta cea mai bun[ tr[sur[ din Armadia, s[-i 246

Ion

duc[ la Bistri\a, iar de-acolo s[-=i continue c[l[toria cu trenul.

Doamna Herdelea ]mbr[\i=[ lung pe Laura, ]nmuindu-se reciproc ]n lacrimi. Fiindc[ Ghighi pl`nsese c`te pu\in toat[ ziua, acum izbuti s-o s[rute f[r[ bocete, de=i tremura de durere.

Desp[r\irile \inur[ vreun sfert de ceas, urm`nd la r`nd Herdelea =i Titu, apoi familia Pintea de Laura, apoi familia Herdelea de George, apoi George de p[rin\ii =i fra\ii lui... +i tot timpul

\iganii c`ntau mar=ul nup\ial, pe c`nd sus, ]n ferestre, invita\ii priveau curio=i =i mi=ca\i, iar jos, ]n strad[, o mul\ime de lume c[sca gura =i asculta muzica.

}n sf`r=it mirii se suir[ ]n tr[sur[ =i vizitiul d[du bici cailor.

Batiste multe f`lfìr[ ]n v`nt, noi valuri de lacrimi se rev[rsar[.

— Drum bun!... S[ ne scrie\i!... De pretutindeni!...

Negre=it!... Adio!...

Tr[sura se dep[rt[ =i se mic=or[ repede. }ntr-]nsa o batist[

mic[ alb[ flutura neobosit[, ca o arip[ speriat[. Pe urm[ =oseaua ]nghi\i =i tr[sura =i batista... Rudele se ]ntoarser[ la musafiri... }ncepur[ toasturile, urmar[ glumele =i veselia p`n[

ce deodat[ muzica atac[ un vals lin, leg[nat, care ademeni tineretul... M`ndru =i ]nduio=at, Herdelea umbla mereu de ici-colo, ciocnind cu unii, z`mbind cu al\ii, c[ut`nd s[ vad[ pe to\i mul\umi\i. El era azi omul cel mai fericit de pe p[m`nt.

Ziua de mìne cine =tie ce-o mai aduce. Grijile =i necazurile sunt ve=nice, pe c`nd fericirea e at`t de nestatornic[...

}n vremea aceasta ]ns[ tr[sura cu tinerii c[s[tori\i alerga gr[bit[, trecu iute prin Jidovi\a =i se ]ndrept[ spre Pripas. Laura

=edea buim[cit[, cu ochii drept ]nainte, ne]ndr[znind s[ se uite la „b[rbatul“ ei. Inima i se topea ]ntr-o triste\e nel[murit[. Vedea cum r[m`n ]n urm[ r`pile, livezile, lanurile, p[durile, dealurile care au fost martorii tinere\ii ei, care i-au fost at`t de dragi =i pe care ]i p[r[se=te acuma poate pentru totdeauna. Tot hotarul se leg[na =i parc[-i zicea adio, mut =i totu=i ]n\eleg[tor...

George i se p[rea mai str[in ca oric`nd =i se mira cum pleac[

ea al[turi de un str[in ]ntr-o lume str[in[ =i necunoscut[, l[s`nd aici lumea care o iubea =i pe care o iubea. Prin minte ]i fulgera 247

Liviu Rebreanu

]ntrebarea ]nfrico=at[: „Cine-i str[inul acesta?“

}n Pripas opri tr[sura ]n fa\a casei p[rinte=ti. Cobor] =i f[cu c`\iva pa=i ]n ograd[, privind ]nsetat[ pere\ii albi cu ferestrele speriate =i coperi=ul c`rpit ici-colo cu =indril[ nou[, ca =i c`nd ar fi vrut s[ duc[ cu sine m[car cl[direa ]n lumina ochilor.

Cìnele casei se gudur[ la picioarele ei =i-i linse v`rful panto-filor, parc[ ar fi sim\it c[ pleac[ departe aceea care nu uita niciodat[ s[-i arunce de m`ncare. Laura ]l m`ngìe ca pe un prieten =i =opti cu genele umede:

— Adio, Hector, adio... Acuma plec...

Apoi tr[sura porni ]nainte. Peste c`teva clipe casa nu se mai vedea. }n por\i \[ranii cunoscu\i se uitau mira\i dup[

domni=oara care se duce cine =tie unde, scoteau p[l[ria =i ro-steau ur[ri pe care ea nu le auzea...

}n dealul de unde drumul coboar[ spre S[scu\a, Laura

]ntoarse capul s[ mai vad[ o dat[ satul ei ]mpr[=tiat ]ntre dealuri, ascuns sub o p`nz[ str[vezie de fum alb[strui. Apoi ]=i

]ndrept[ privirile numai ]nainte... +oseaua alb[, =erpuitoare, se zv`rcolea sub picioarele cailor.

Ochii Laurei erau plini de lacrimi =i sufletul ei at`t de

Are sens

Copyright 2023-2059 MsgBrains.Com