"Unleash your creativity and unlock your potential with MsgBrains.Com - the innovative platform for nurturing your intellect." » Romanian Books » 👀💛📚"Ochi pentru ochi" de M.J. Arlidge👀💛📚

Add to favorite 👀💛📚"Ochi pentru ochi" de M.J. Arlidge👀💛📚

Select the language in which you want the text you are reading to be translated, then select the words you don't know with the cursor to get the translation above the selected word!




Go to page:
Text Size:

Mike clătina din cap copleșit, dar Graham Ellis nu s-a lăsat.

— Trebuie să te concentrezi asupra viitorului. Asupra lucrurilor care contează

cu adevărat.

Graham l-a privit pătrunzător, sincer, rugător.

— Te rog, Mike. Dacă nu poți să le ierți pe ele, măcar iartă-te pe tine.

10.

Privea în beznă și trăgea adânc din țigară. Olivia se străduia din greu să-și reducă dependența de nicotină, însă își dădea încă voie să fumeze o Marlboro Red pe zi. Îi plăcea să se bucure de ea în timp ce privea pe fereastră, uitându-se la contururile luminoase ale Londrei. Priveliștea asupra capitalei era unul dintre

puținele avantaje ale apartamentului ei din Tooting și îi făcea plăcere întotdeauna momentul ăsta, senzația liniștitoare a nicotinei care o calma după o zi stresantă.

Totuși, în seara asta îi era greu să se liniștească, pentru că era cuprinsă de un tumult de emoții, iar în minte i se învârtejeau întrebări după uciderea lui Mark Willis. Era disperată să afle care vor fi urmările, ce efect o să aibă asupra lor și, ca la un semn, interfonul a început să bâzâie zgomotos. S-a dus grăbită spre el și i-a dat drumul vizitatorului fără să se sinchisească să se uite la monitor. Știa exact cine e. După câteva clipe, s-a auzit o bătaie ușoară în ușă. S-a oprit să arunce o privire în oglindă și a dat deoparte un fir de păr rebel de pe frunte, după care a deschis ușa. În prag stătea Christopher Parkes, gânditor și arătos ca întotdeauna.

Olivia a simțit cum o străbate un fior de dorință, dar și-a ascuns înflăcărarea sub o spoială de iritare.

— Ai întârziat! l-a dojenit ea.

— Ai noroc că am ajuns, e haosul naibii la sediu! a răspuns Parkes, intrând și scoțându-și haina.

— Ei, hai! Nu mă ține în suspans! l-a încurajat Olivia.

Clătinând din cap bine-dispus de entuziasmul ei, Parkes s-a îndreptat spre bufet și s-a servit cu o doză generoasă de whisky, după care a răspuns:

— Nu-i mare lucru de spus, asta-i problema. Încă încercăm să punem cap la cap lucrurile… Ce știm e că toți cei trei băieți ai victimei lui Mark Willis sunt reținuți acum la Bolton. Au negat categoric orice implicare, zic că aseară erau la băut, după ora închiderii, într-un bar din Hartlepool, dar unul dintre ei e cu nasul spart recent, așa că fă și tu socoteala…

— Fir-ar al naibii! Știm cum l-au găsit?

Parkes a ridicat din umeri, arătând brusc mult mai bătrân decât cei 52 de ani ai săi.

— Willis stătea în banca lui, n-avea amici, n-avea iubită, respecta regulile eliberării. Am vorbit cu echipa MAPPA locală care se ocupă de reglementarea protecției publice și au zis că n-a existat nici măcar vreun indiciu vag că ar fi probleme, n-a apărut niciun semn de îngrijorare. Evident că asta trebuiau să

spună, dar nu pare să fie vreun accident sau vreo gafă din partea lui Willis.

— Ceea ce înseamnă că Serviciul de Probațiune o să încaseze tot.

— Exact. Firth cred că tocmai face un prolaps chiar în clipa asta și are motive serioase. Dacă numele și adresa lui Willis au fost dezvăluite, dacă a pus mâna pe ele vreo rudă sau vreun ziarist, atunci…

Nu era nevoie să explice situația, amândoi gândindu-se la potențialele urmări ale acestei nereușite, după care Parkes și-a dat pe gât rapid restul băuturii.

— Oricum, mai bine mă duc. Voiam doar să te pun la curent.

— Mai stai. Mai bea un…, a zis Olivia repede, ducându-se la bufet să ia sticla.

Abia ai ajuns.

— N-ar trebui. Sunt cu mașina.

— Ceea ce nu te-a împiedicat niciodată, a ripostat ea veselă, umplându-i paharul.

Parkes a clătinat din cap, zâmbind cu un aer de cunoscător și sorbind din pahar. Olivia s-a apropiat de el și i-a strecurat o mână între picioare. A simțit imediat rezultatul, musafirul ei reacționând la atingere. Își dădea seama că el ar fi vrut să se opună, dar îi era greu.

— Ai o influență foarte proastă…

— Așa să știi, a răspuns ea, aplecându-se să-l sărute și bucurându-se de gustul de whisky de pe buzele lui. Dar pentru că ai fost băiat foarte cuminte anul ăsta, am o surpriză pentru tine…

S-a desprins de el și s-a dus cu pas grăbit spre canapea, a ridicat o pernă și a scos un cadou frumos împachetat. L-a luat și s-a întors repede la iubitul ei, trecându-și un picior peste al lui și întinzându-i pachetul.

— Crăciun fericit, iubire!

Parkes a ezitat, dar Olivia i-a zâmbit, îndemnându-l să intre în joc. Și-a pus paharul jos și a desfăcut hârtia, dând la iveală o cutie cu logoul Omega.

— Olivia…

— Șșșt, deschide-o. Aruncă o privire.

Reticența lui Parkes era evidentă, dar a deschis încet cutia, în care se afla un Omega Seamaster nou-nouț. Olivia a intervenit, scoțând ceasul scump din lăcaș.

— E ultimul model și uite…

L-a întors ca să se vadă data inscripționată pe spate: 13.2.21.

— Data primului nostru sărut.

Încerca din greu să păstreze atmosfera veselă, dar buna ei dispoziție nu ajungea și la oaspetele ei.

Are sens

Copyright 2023-2059 MsgBrains.Com