"Unleash your creativity and unlock your potential with MsgBrains.Com - the innovative platform for nurturing your intellect." » » Maxim Gorki- Mama Citește și învață Limba Română cu MsgBrains.Com

Add to favorite Maxim Gorki- Mama Citește și învață Limba Română cu MsgBrains.Com

Select the language in which you want the text you are reading to be translated, then select the words you don't know with the cursor to get the translation above the selected word!




Go to page:
Text Size:

— Ba chiar aşa! Dar cum de-ţi este cunoscută această

împrejurare?

— Păi şi eu sunt din Voskresenskoe…!

— Eşti din acelaşi sat? A cui fată eşti?

— A lui Sereghin. Vecinul vostru.

— Fiica lui Nil Şchiopul? TI ţin bine minte, câci mi-a tras multe urecheli…

• Stăteau unul în faţa celuilalt şi se veseleau, punân-du-şi tot felul de întrebări. Saşenka se uita la ei zâmbind şi aşeza cele de trebuinţă în jurul samovarului. Auzind' ţăcănit de ceşti, mama reveni la realitate:

— Vai, iertaţi-mă, m-am luat cu vorba! Atâta bucurie-ţi face să întâlneşti un om din satul tău…

— Ba eu trebuie să-ţi cer iertare, că m-am apucat să fac pe gospodina în casa dumitale! Ceasul este zece trecute şi am cale lungă…

— Da' încotro vrei să pleci? In oraş? – o întrebă mirată

mama.

— Da.

— Cum se poate? Afară e-ntuneric, e noroi şi eşti atât de obosită! Rămâi aici! Egor Ivanovici o să se culce în bucătărie, iar noi amândouă, colea…

— Nu! Trebuie să plec! – spuse fata cu simplitate.

— Da, vecinico, domnişoara trebuie neapărat s-o ia la picior.

Aici o cunoaşte lumea şi dacă mâine ar zări-o cineva pe stradă, n-ar fi tocmai bine, – dădu lămurire Egor.

— Şi cum? Să plece aşa, singură?

— Uite aşa, singură! – răspunse Egor zâmbind. Fata îşi turnă o ceaşca de ceai, luă o felie de pâine neagră de secară, o presără cu sare şi începu să mâ-nânce, uitându-se îngândurată la mama,

— Cum puteţi umbla aşa, noaptea, şi dumneata şi Nataşa?

Eu n-aş putea… mi-ar fi frică! – spuse Vlasova.

— Crezi că ei nu-i e frică? – întrebă Egor. —• Nu-i aşa că ţi-e frică, Saşa?

— Ba bine că nu! – răspunse fata.

Mama se uită la ea, apoi la Egor şi se minuna aproape în şoaptă:

— Ce oameni dârji sunteţi voi!

Saşenka îşi bău ceaiul, strânse în tăcere mina lui Egor şi trecu în bucătărie.- Mama ieşi s-o petreacă. In bucătărie Saşenka îi spuse:

— M. Gorki – Mama

— Dacă-l vezi pe Pavel Mihailovici, spune-i salutări din partea mea! Te rog!

Puse mâna pe clanţa uşii, dar deodată se întoarse şi întrebă

încetişor:

— îmi dai voie să te sărut?

Fără a rosti nici un cuvânt, mama o cuprinse în braţe şi o sărută cu înfocare.

— Mulţumesc! – susura încet fata şi, luându-şi rămas bun încă o dată, dădu din cap şi ieşi.

Când se întoarse în odaie, mama se uită neliniştită pe fereastră. Fulgi grei şi umezi de zăpadă cădeau în întuneric.

— Pe alde Prozarovi îi mai ţii minte? – întrebă Egor.

Şedea cu picioarele răşchirate şi sufla zgomotos în paharul cu ceai. Avea faţa îmbujorată, asudată, dar mulţumită.

— îi ţin minte, cum nu! – răspunse mama în-gândurată, apropiindu-se de masă pieziş, cu un umăr împins înainte, cum ii era obişnuinţa. Se aşeză şi, întorcându-şi către Egor ochii plini de tristeţe, spuse tărăgănat:

— Vai de mine, cum o să ajungă oare Saşenka?

— Aşa-i, ostenită ca vai de ea! – încuviinţă Egor. –

închisoarea a cam zdruncinat-o. înainte, ei a mai voinică… Ş-apoi a fost crescută gingaş… Pare-se că şi-a cam vătămat plămânii…

— Da' din ce soi de oameni se trage? – întrebă mama încet.

— Fată de moşier. Taică-său, după cât am înţeles de la dânsa, e un mare ticălos. Dar dumneata, măicuţă, ştii că

amândoi au de gând să se căsnicească?

— Care amândoi?

— Ea şi cu Pavel… Numai că nu pot prinde o clipă de răgaz.

Când e el liber, ea e închisă; şi când îi dă drumul ei, îl închid pe el!

— Nu ştiam! – răspunse într-un târziu mama.

— Paşa nu vorbeşte niciodată despre ale lui…

Acum îi era şi mai tare milă de fată şi, uitându-se, fără să

vrea, cu oarecare ciudă la musafir, îi spuse;

— S-ar fi cuvenit, cred, s-o însoţeşti…!

Are sens