— Elena?
— Doamna Robinson, pentru tine.
Se opreşte o clipă şi îmi dau seama că mă fixează cu privirea.
Nu‑mi iau ochii de la drum.
— Şi ce s‑a‑ntâmplat cu cele patru? întreabă ea.
— Atât de indiscretă, atât de curioasă, domnişoară Steele, o tachinez eu.
— Ah, vorbeşte domnul Când Trebuie Să‑ţi Vină Ciclul?
— Anastasia, un bărbat trebuie să cunoască aceste amănunte.
— Trebuie?
— Eu, unul, da.
— De ce?
— Pentru că nu vreau să te las gravidă.
524 Grey
E L James 525
— Nici eu. Cel puţin în următorii câţiva ani, zice ea un pic tristă.
Desigur, asta se va‑ntâmpla cu altcineva… acest gând mă
tulbură… E a mea.
— Deci ce s‑a întâmplat cu cele patru? insistă ea.
— Una dintre ele a cunoscut pe altcineva. Celelalte şi‑au dorit mai mult. Eu n‑aveam chef să ofer mai mult atunci.
De ce am deschis subiectul?
— Şi celelalte?
— Pur şi simplu n‑a mers.
Ea clatină din cap şi priveşte pe geam, în vreme ce Aaron Neville cântă „Tell It Like It Is“.
— Unde mergem? întreabă din nou.
Deja suntem aproape.
— La un aerodrom.
— Nu ne‑ntoarcem la Seattle, nu‑i aşa?
Pare panicată.
— Nu, Anastasia.
Mă pufneşte râsul la reacţia ei.
— Mergem să‑ţi arăt cel de‑al doilea hobby favorit al meu.
— Cel de‑al doilea?
— Da. Pe primul ţi l‑am spus de dimineaţă.
E stupefiată.
— Să‑mi fac poftele cu tine, domnişoară Steele. Asta e pe primul loc în topul preferinţelor mele. În orice fel.
Priveşte în jos, pregătindu‑şi răspunsul.
— Păi, asta face parte şi din topul preferinţelor mele perverse în materie de distracţie, zice ea.
— Mă bucur să aflu asta.
— Deci, aerodrom?
Îi zâmbesc.
