Katarina și Ariel s-au supărat foarte tare pe Kim. Îmi venea să cred cât tupeu a avut tipa? A fost o grosolănie să facă chestia aia la o petrecere unde era și Heidi – parcă n-ar fi avut deloc sentimente! Plus că Jackson abia se despărțise de mine!74
— Erau dezbrăcați? am întrebat eu, aproape înecându-mă.
— Complet. El o avea pe-afară, și tot restul! a spus Katarina. Cred că
i-am și văzut-o. Mă rog, a adăugat ea, nu e cazul să ți-o descriu eu.75
— Ce-au făcut când ai intrat în cameră?
— Am închis imediat ușa la loc, a spus Katarina, cu o ridicare din umeri. Şi cam peste o oră au ieșit și ei. Toată lumea a râs de chestia asta, în afară de Heidi, care plângea în jacuzzi. Ariel a trebuit s-o ducă acasă.76
În fine, m-am gândit că ai vrea să știi.77
— Mersi, am spus.78
73 Care petrecere? Încă o dovadă a leprozităţii mele!
Şi mi-a zis de ea de parcă n-aş fi putut să fiu nici măcar vag rănită de faptul că nu fusesem invitată. De parcă ar fi fost de la sine înţeles că habar nu aveam de acea petrecere. Isuse!
74 De ce-ar fi trebuit Heidi să fie devastată din cauza cuplării lui Jackson cu Kim?
Trecuseră deja şase luni de la relaţia de două luni pe care o avuseseră ei doi. Şi chiar dacă Heidi suferea după el, chestie pe care bănuiesc că era îndreptăţită s-o facă, de ce s-ar deranja Katarina să-mi spună mie asta? Doar mi-a înrăutăţit situaţia, dacă mai era cu putinţă aşa ceva. Uitaţi-vă la Heidi: devastată din cauza unui băiat cu care a fost acum o mie de ani, şi toţi prietenii o susţineau, înfuriindu-se alături de ea. Şi uitaţi-vă la mine: persoana cu adevărat rănită, şi nimeni nu-şi făcea griji în privinţa mea.
75 Poftim? Credea că i-am văzut-o lui Jackson? Că i-am văzut, cum ar veni, penisul? Şi credea că-mi face plăcere s-aud că ea crede că i l-am văzut? Pe cuvântul meu, nu mai înţeleg deloc fiinţele omeneşti. Prefer să fiu o leproasă decât să fiu prietenă cu Katarina.
76 Heidi trebuie să i-l fi văzut. Altminteri de ce ar fi crezut Katarina că eu l-am văzut?
Consideră, probabil, că văzutul penisului e o chestie normală pentru prietenele lui Jackson.
77 Deci Jackson rămânea dezbrăcat cu Heidi şi cu Kim. Dar nu şi cu mine.
78 De ce nu şi cu mine? Nu mă plăcea aşa de mult cum le plăcea pe fetele alea? Eram mai puţin atrăgătoare ca ele? Ruby Oliver nu e genul de fată care să-ţi atingă penisul.
Ruby Oliver nu te excită destul cât să încerci să-i dai jos pantalonii. Ruby Oliver e destul de bună ca s-o săruţi, dar nu destul ca să vrei s-o dezbraci.
Katarina și-a săltat geanta pe umăr și a pornit-o spre sala de sport. Eu am rămas pe loc, privind-o cum se depărtează.
De ce-i mulțumisem oare? Chestia cu Jackson și Kim complet dezbrăcați era ultimul lucru pe care aveam nevoie să-l aud.
Dezbrăcați, dezbrăcați, dezbrăcați.
Inima îmi bubuia în piept. Nu puteam să respir cum trebuie. M-am așezat pe trepte și-am încercat să trag aer adânc în piept și să mă gândesc la o pajiște liniștită, plină de fluturi care băteau vesel din aripi.
N-a ajutat.
M-am ridicat dintr-o săritură și am fugit după Katarina.
— Auzi, nu-mi mai spune lucruri de-astea de acum încolo, i-am zis eu când am prins-o din urmă.
— Poftim? a întrebat ea, cu o figură surprinsă.
— Te porți de parcă ai fi drăguță și ai informa oamenii, dar de fapt îi faci să se simtă ca naiba.
— Nu te mai enerva așa.
— Cum să nu mă enervez? i-am zis. Dacă ai sta o secundă să te gândești, ți-ai da seama că, povestindu-mi despre Kim și Jackson, nu faci decât să mă scoți din minți. Şi că imaginile alea îngrozitoare cu corpuri dezbrăcate și penisuri, la care nici nu vreau sa ma gândesc, îmi otrăvesc toată ziua și, poate, tot restul vieții.
Katarina a oftat.
— Nu mai sări așa la mine doar pentru că Jackson s-a despărțit de tine, a spus ea. Nu e vina mea.
— E vina ta că acum trebuie să mă gândesc la ei doi dezbrăcați! am țipat eu. De-acum încolo, să mă ștergi de pe lista persoanelor cărora le dai informații despre penisuri.
— Bine, a izbucnit ea. Poți să fii sigură că asta o să fac.
Apoi mi-a întors spatele și a intrat în sala de sport.
M-am simțit ca o ticăloasă.
Dar, hei: ritmul meu cardiac era normal, și-mi simțeam plămânii liberi și curați.
Am luat o gură mare de aer.
Mă omoară chestia asta.
Nu că voiam, dar de ce nu şi eu?
10. Angelo (dar a fost doar o întâlnire)