"Unleash your creativity and unlock your potential with MsgBrains.Com - the innovative platform for nurturing your intellect." » Romanian Books » 📚 📚 "Lista iubitilor mei" de E. Lockhart

Add to favorite 📚 📚 "Lista iubitilor mei" de E. Lockhart

Select the language in which you want the text you are reading to be translated, then select the words you don't know with the cursor to get the translation above the selected word!




Go to page:
Text Size:

piciorul.

Ați putea crede că Heidi a început să iasă cu Finn, armăsarul, de când a fost cu el la balul de primăvară, înlocuind-o pe Kim. Dar nu s-a întâmplat așa. Heidi iese acum cu Tommy Parrish, care a fost mai demult cu Cricket.

Ariel și Shiv sunt încă împreună, dar am auzit-o în vestiarul fetelor spunând că Steve Buchannon (prietenul lui Bick) i se pare mega-sexy.

Cricket și Pete s-au despărțit. Pete a început să iasă cu Katarina – până

când Katarina s-a distrat puțin cu Bătăușul, la o altă petrecere la care eu n-am fost invitată, iar Pete s-a înfuriat și s-a despărțit de ea. Așa că ea e acum într-o relație cu Cabbie. Iar Pete e cu Courtney. Iar Finn cu Beth.

Cricket a început să iasă cu Billy Alexander, chestie pe care cred că a început-o pentru că-l voia încă de când o condusese acasă, după meciul ăla de baschet. Dar el tocmai a absolvit liceul, iar eu nu știu restul poveștii, pentru că nu vorbim.

Ăsta-i tot universul Tate.

Am dat de Nora în zona universităților, imediat după ce s-a terminat școala. Căutam un costum de baie și tocmai ieșisem din magazin, când ea

m-a strigat de pe cealaltă parte a străzii. I-am arătat ce mi-am cumpărat.

I-a plăcut.

Am vorbit despre zonele albe care-ți rămân când te bronzezi și despre faptul că niciunul dintre costumele de baie care lasă niște urme cât de cât acceptabile nu arată prea bine. Ea m-a întrebat de ce ori ți se aplatizează

sânii, ori îți sunt împinși în sus, și de ce nu exista un costum de baie care să-ți lase sânii să arate normal? Cum de savanții și designerii nu inventaseră unul până acum?

Mi-a părut bine că am văzut-o. Mi-a spus că ea nu făcea prea multe. Se uita la televizor, iar uneori își mai pierdea vremea cu Gideon. Mama ei i-a cumpărat un aparat foto profesional, la care puteai să ajustezi totul.

Voiam s-o învinuiesc pentru că mă ignorase toată primăvara, dar mi-am amintit de ce-mi spusese doctorița Z, adică de faptul că uneori e bine să te gândești la ce vrei să obții dintr-o situație, și să încerci să obții chestia aia, în loc să arunci primele vorbe care-ți vin în minte. Apoi mi-am dat seama că eram fericită că, în cele din urmă, Nora vorbea cu mine – și nu voiam s-o dau în bară. Așa că i-am spus:

— Hei, iar îl iubesc pe fratele tău.

— Are o prietenă, a zis ea. Diana. E poetă.

— Ştiu, i-am răspuns eu, deși nu era adevărat. Dar are acel ceva care îmi trebuie mie.

A râs.

— Gusturile nu se discută.

— Oricum, am terminat-o cu băieții momentan, am spus eu. E prea periculos.

— Mda.

— Vreau să spun că situația poate deveni urâtă.

— Îhî. Cred că e mai bine din poziția unui spectator.

— Ce, ieșitul cu tipi?

— Da, a spus Nora scărpinându-se pe gât. E o treabă tare încurcată, știi, tot ce s-a întâmplat cu tine și Kim și Heidi și...

— Ştiu ce zici.

— Pur și simplu cred că mai degrabă aș da cu mingea la un coș de baschet sau ceva, a continuat ea. Sau aș citi o carte. Mă rog, nu că ar exista cineva de care să fiu interesată... Înțelegi ce zic.

— Problema e că școala noastră e a naibii de mică, am glumit eu. Mai

știi că am scris asta în Ghidul băieților? Orice băiat decent e deja uzat.

— Nu știu ce să zic, a șoptit ea. Uneori mă simt ca o leproasă.

Asta m-a surprins aproape la fel de mult ca faptul că Shiv Neel, băiatul invidiat de toți, credea că râdeam de el fiindcă e indian.

Adică până și oamenii din vârful scării sociale de la Tate se simt pe dinafară!

Nora a spus că trebuie să plece, și-a aruncat rucsacul pe umăr și mi-a făcut cu mâna. M-am uitat cum coboară în lungul străzii și se urcă în mașină.

Poate că o voi suna mai încolo, în vara asta, când tot dezastrul care a avut loc va fi și mai uitat decât e acum.

Poate.

În iunie, am rămas de câteva ori peste noapte la Meghan. Are o baie enormă, doar a ei, două paturi alăturate și o colecție de vreo patruzeci de parfumuri. Am aflat că era încă virgină, dar că-l lăsa pe Bick să-i facă

oral.117

Tata încă lucrează la seră. Începe să iasă ceva.

La ce mă gândesc eu în toate aceste zile? La Jackson. Jalnic, dar adevărat. Broaștele de ceramică sunt încă pe dulapul meu, alături de o fotografie cu noi ținându-ne de mână, pe terasa casei mele. Am impresia că n-ar fi chiar cea mai de treabă persoană. Nu e omul care credeam eu că

era. În unele zile, sunt chiar furioasă pe el – lucru care nu mi se întâmpla până acum. Pentru că nu știa să facă un cadou, pentru că uita să sune, pentru că ne uitam la desenele alea animate japoneze. Şi pentru episodul 117 Eu: „Îl lăsai? Nu trebuia să fie ceva plăcut şi pentru tine?”

Are sens

Copyright 2023-2059 MsgBrains.Com