„Tipii cu care și-a tras-o, în ordinea cronologică a cuceririlor.”
„Tipii cu care și-a tras-o pe la spatele altor fete.” (Kim.)
„Chiar credeți că și-a tras-o cu Noel DuBoise? Ce relații a avut tipu' ăla, 98 Singura persoană care mi-a vorbit, măcar parţial direct, a fost Nora, atunci când am întrebat-o dacă era supărată pe mine din cauza foilor trase la xerox, iar ea a spus:
„Acordă-mi şi tu puţină încredere", ca şi cum n-ar fi crezut orice s-ar fi spus pe tema asta. Dar era furioasă că l-am sărutat pe Jackson atunci când el îi aparţinea lui Kim şi că am încălcat Regulile Ieşitului la întâlniri într-o Şcoală Mică — deci nu se punea problema să-mi sară în ajutor.
de fapt?”
„Chiar credeți că și-a tras-o cu Hutch? Scârbos.”
„Poate că s-a obișnuit, până la urmă.”
Şi, cu scrisul rotunjit al Norei: „Haideți, fetelor. Poate c-o fi o prietenă
groaznică, dar nu face toată lumea liste cu băieții pe care-i consideră
drăguți? Probabil că asta-i tot.”
„Sper că folosește anticoncepționale.”
„Am auzit că s-ar putea să aibă o BTS99.”
„Credeți că i-a dat-o și lui Billy A.? E atât de frumos.”
„Billy Alexander își ține prezervativele în buzunarul de la spate al jeanșilor.”
„La fel și Cabbie.”
„Mare chestie, dacă a făcut-o cu Cabbie. Nu l-a încercat deja toată
lumea?”
„Tot e obscen.”
Am încercat să șterg totul cu niște hârtie igienică umedă, dar tot se putea citi fără probleme, mai ales părțile scrise cu marker negru. Am luat o perie de frecat și niște spray de curățare din dulapul îngrijitorului și m-am pus pe șmotru, în genunchi, ca să șterg scrisul. Atunci a intrat Kim.
Era pentru prima dată când o vedeam singură, de când a început să
iasă cu Jackson. M-a ignorat și s-a apucat să-și aranjeze părul, încercând să și-l strângă în vârful capului și să-l prindă cu o agrafă.
— Tu ai tras foaia aia la xerox, nu-i așa? i-am spus eu.
— Şi ce dacă am făcut-o? Oamenii ar trebui să știe ce fel de persoană
ești.
— Şi tu ai început toată chestia asta de pe perete?
— Nu.
Continua să-și aranjeze părul.
— Nu tu?
— Nu e treaba ta.
— Îți știu scrisul, Kim.
— Atunci de ce mă mai întrebi?
— Era o listă pe care a trebuit s-o fac pentru psihologa mea, OK?
Trebuie să mă duc la o psihologă acum, iar ea m-a rugat să fac o listă.
Kim tăcea.
99 Prescurtarea pentru „boală cu transmitere sexuală”. (N. tr.)
— Sunt complet dată peste cap.
— Dezvoltă.
Tonul ei era sarcastic.
— Îmi pierd mințile, i-am zis. Pentru că cea mai bună prietenă a mea mi-a furat iubitul. Am avut încredere în ea, iar ea m-a atacat pe la spate.
— Nu ti l-am furat. Ăsta a fost destinul.
