„Misiunea: să se evacueze cât mai mult posibil și mai util pentru noi. Să se păstreze o mină bună într-un joc nefavorabil. Să nu se permită
cinematografiei italiene o dezvoltare excesivă. Germania trebuie să rămână
tară conducătoare în cinematografie și să-și consolideze și mai mult poziția predominantă”.
De fapt, un singur gen al artei îi este accesibil, arta șantajului, a provocărilor, a comploturilor.
•
15 iunie. Duminică. Ultima duminică dinaintea groaznicului război din Răsărit.
Reuniunea secretă a complotiștilor.
„După amiază, Führer-ul mă cheamă la cancelaria Reich-ului. Trebuie să
intru prin ușa din dos, pentru a nu fi observat de nimeni. Wilhelmstrasse se află permanent sub supravegherea ziariștilor, așa că prudența este oportună. Führer-ul arată excelent și mă primește cu deosebită bucurie.
Articolul meu i-a procurat o satisfacție imensă. Mai acordă un oarecare răgaz în pregătirile noastre febrile. Führer-ul îmi explică amănunțit situația.
Invazia Rusiei va începe imediat ce va fi gata desfășurarea forțelor armate.
În aproximativ cursul unei săptămâni, se va săvârși. Campania din Grecia ne-a slăbit mult din punct de vedere material, de aceea mai tergiversăm nițel problema. Bine că vremea este destul de nefavorabilă, iar recolta nu s-a copt încă.
Astfel sperăm să mai obținem și o mare parte din recolta acestui an. Va fi o invazie gigantică, de proporții nemaivăzute. Probabil cea mai uriașă pe care a înregistrat-o vreodată istoria. Exemplul lui Napoleon nu se va mai repeta, încă din prima dimineață va începe un bombardament de artilerie efectuat de 10.000 de tunuri. Vom utiliza noi arme de artilerie, mai puternice, destinate a servi la un moment dat împotriva liniei Maginot, dar care n-au fost folosite. Rușii se află concentrați chiar pe linia graniței. Cel mai bun lucru pe care-l putem spera. Dacă s-ar fi eșalonat în adâncime, ar fi 51
reprezentat un pericol grav… Totuși, în ceea ce privește forța materială, nu se pot compara cu noi. Breșa va fi efectuată în mai multe locuri, diferite. Fără
dificultăți deosebite, rușii vor fi respinși. Führer-ul își propune terminarea acestei operații în aproximativ patru luni. Sunt de părere că se va realiza într-un termen și mai scurt. Bolșevismul se va prăbuși ca un castel din cărți de joc. Viitorul ne rezervă o victorie fără precedent.
… Operația noastră este astfel pregătită, pe cât în general e omenește posibil. Sunt acumulate atâtea rezerve, încât un insucces pare exclus.
Operația nu se limitează la spațiul geografic. Lupta se va prelungi, până în momentul când va înceta să mai existe o forță rusească armată. Japonia, aliată cu noi. Și Japoniei îi este necesară această operație. Se zice că Tokio nu va risca niciodată o conflagrație cu Statele Unite, atâta timp cât în spatele Japoniei se află o Rusie intactă. Deci este necesară prăbușirea Rusiei și pentru realizarea acestui țel… Apreciez ca foarte redusă puterea armată a rușilor, chiar mai redusă decât o consideră Führer-ul. Din toate operațiile anterioare, aceasta reprezintă una din cele mai sigure.
De asemenea trebuie să atacăm Rusia și pentru obținerea de oameni. O
Rusie neîngenunchiată ne va obliga să menținem în permanență 150 de divizii, ale căror efective umane ne sunt extrem de necesare în industria de război. Industria noastră de război trebuie să producă mai intensiv, pentru a ne putea realiza planul de fabricare a armamentului, a submarinelor și avioanelor, și atunci nici Statele Unite nu ne vor mai putea dăuna cu nimic.
Există material, materie primă și mașini pentru a lucra în trei schimburi, dar nu ne ajunge forța de muncă. Când Rusia va fi învinsă, atunci vom putea demobiliza câteva contingente și, după aceea, vom construi, ne vom înarma, ne vom pregăti. Abia apoi vom putea declanșa atacul aerian asupra Angliei, în proporții mai mari. Invadarea Angliei pe uscat, indiferent în ce condiții, este îndoielnic posibilă. Astfel, trebuiesc create alte garanții pentru obținerea victoriei.
De data asta pășim pe o cu totul altă cale decât până acum și cântăm o placă nouă. Nu mai polemizăm în presă, păstrăm o tăcere completă și, într-o bună zi, dăm pur și simplu lovitura. După multe insistențe reușesc să-l conving pe Führer să nu convoace astăzi Reichstag-ul. Altminteri vom anula întreg sistemul nostru de camuflaj. Este de acord cu propunerea mea, de a-și citi proclamația la radio…
Scopul ofensivei e clar: bolșevismul trebuie să cadă, iar Angliei îi va fi smulsă și ei din mâini ultima spadă de pe continent…
Este posibil să ne adresăm episcopatelor germane ale ambelor confesiuni, cu cererea de a binecuvânta acest război ca fiind hărăzit de Dumnezeu…
Fiecare bătrân nazist va resimți o adâncă satisfacție văzând că am luat în 52
considerare și acest aspect. Colaborarea cu Rusia constituia, de fapt, o pată
pe onoarea noastră. Acum vom nimici și acel dușman, împotriva căruia am luptat o viață întreagă. Îi expun cele de mai sus Führer-ului, iar dânsul este întru totul de acord cu mine. Mai pun o vorbă bună și pentru Rosenberg, al cărui țel în viață se justifică iarăși datorită acestei operații.4
Führer-ul vorbește vrute și nevrute, dar noi trebuie să învingem. Asta-i singura cale justă din punct de vedere moral și din cel al imperativului necesității. Iar după ce vom birui, cine ne va mai întreba de metode? Și așa avem destule pete pe conștiință, încât trebuie neapărat să învingem; altminteri poporul nostru, și noi în frunte, cu tot ce ne e drag, vom fi șterși de pe suprafața pământului. Atunci, la treabă!
Führer-ul nu întreabă ce gândește poporul. Poporul crede că acționăm împreună cu Rusia, dar se va purta la fel de viteaz dacă îl vom chema să
lupte împotriva Rusiei.
… Dezmințirea agenției TASS, după opinia Führer-ului, nu-i decât un rezultat al fricii. Stalin tremură în fața evenimentelor care urmează. Se va termina odată și cu jocul lui prefăcut. Vom utiliza resursele de materii prime ale acestei țări bogate. Speranța englezilor să ne distrugă pe calea blocadei nu-și va căpăta astfel o confirmare definitivă, și abia după aceea vom începe autenticul război submarin.
Italia și Japonia vor fi acum informate că, la începutul lui iulie, intenționăm să prezentăm Rusiei unele revendicări cu caracter ultimativ. Se va vorbi despre aceasta pretutindeni. Și atunci iarăși vom avea la dispoziție câteva zile. Ducele încă nu este total informat despre întreaga amploare a operației. Antonescu știe ceva mai mult. România și Finlanda acționează
împreună cu noi. Și astfel, înainte! Întinsele și mănoasele câmpii ale Ucrainei ne fac cu ochiul. Comandanții forțelor noastre armate, care au fost sâmbătă
la Führer, au pregătit totul în cele mai excelente condiții. Aparatul propagandei noastre se află gata de acțiune și așteaptă…
… Acum trebuie să pun la punct totul, la modul cel mai scrupulos. Este necesar, fără să mai iau nimic în seamă, a continua răspândirea zvonurilor: pace cu Moscova, Stalin vizitează Berlin-ul, invazia în Anglia urmează să aibă
loc într-un viitor apropiat, pentru a camufla astfel situația reală. Trebuie să
nădăjduim că lucrurile se vor mai putea menține câtva timp încă…
… Am trecut prin parc, apelând la portalul din spate; oamenii se plimbă
sub ploaie, fără nicio grijă. Oameni fericiți, care nu știu nimic de toate 4 Teoreticianul fascismului, Rosenberg, scria în cartea sa rasistă „Mitul secolului XX” (1933): „Trebuie instaurată dictatura oamenilor superiori asupra celor inferiori”, a germanilor asupra altor popoare, în primul rând asupra poporului rus. (N.A.).
53
problemele noastre și trăiesc numai pentru ziua de azi. Pentru ei lucrăm, luptăm și ne asumăm orice risc. Ca să trăiască poporul nostru.
